Part of the stopper may fall off while you are
removing it; in this case, remove both parts.
The stopper will not be needed again; you
can discard it.
Sabitleyiciyi çıkarırken bir parçası kalabilir;
bu durumda iki parçayı da çıkarın. Sabitleyici
artık gerekmeyecektir; atabilirsiniz.
Při odstraňování podpěry z ní může odpadnout
jedna její část; v takovém případě odstraňte
obě části. Podpěra již nebude potřeba, můžete
ji vyhodit.
A rögzítőelem egyik része eltávolítás közben
leszakadhat; ebben az esetben távolítsa
el mindkét részt. Mivel a rögzítőelemre
nincs szükség a továbbiakban, dobja ki.
47
Slide it in and then down.
İçeri ve aşağı doğru kaydırın.
Vsuňte jej směrem dovnitř a potom dolů.
Csúsztassa be, majd lefelé a tálcát.
49
Move to the rear of the printer and t the rear tray
to the printer.
Note: The rear tray may already be assembled
(as in step 50). If so, please remove the orange
tape from the rear tray and go to step 51.
Yazıcının arkasını döndürüp arka tepsiyi yazıcıya
sabitleyin.
Not: Arka tepsi daha önceden monte edilmiş
olabilir (adım 50’deki gibi). Monte edilmiş
durumdaysa, lütfenarka tepsideki turuncu bandı
çıkarınve adım 51’e geçin.
Přesuňte se k zadní části tiskárny a připevněte
k tiskárně zadní zásobník.
Poznámka: Zadní zásobník může být již
nainstalován (viz krok 50). Pokud je nainstalován,
odstraňte ze zadního zásobníku oranžovou pásku
a přejděte ke kroku 51.
Lépjen a nyomtató hátuljához, és illessze a hátsó
tálcát a nyomtatóhoz.
Megjegyzés: A hátsó tálca már lehet, hogy fel
van szerelve (az 50. lépésben látható módon).
Ha a hátsó tálca már fel van szerelve, távolítsa
el róla a narancssárga színű ragasztószalagot,
és folytassa az 51. lépéstől.
48
Push up the back of the tray into its closed
position.
Tepsinin arkasını kapalı konumuna itin.
Zvedněte zadní část zásobníku do zavřené polohy.
A tálca hátsó részét nyomja felfelé a zárt
helyzetbe.
50
To Next Page
Loading...