While the printer is preparing the printheads, you
could spend the time installing the printer software
on your computer.
Be sure to follow the software installation instructions.
Connecting your printer before installing the
software can lead to printer errors.
Yazıcı, yazıcı kafalarını hazırlarken, siz de
yazıcı yazılımını bilgisayarınıza yükleyebilirsiniz.
Yazılımı yükleme yönergelerine uyun. Yazılımı
yüklemeden yazıcıyı bağlarsanız yazıcı hataları
oluşabilir.
Než tiskárna dokončí přípravu tiskových hlav,
můžete do počítače nainstalovat software tiskárny.
Dodržujte přesně pokyny pro instalaci softwaru.
Pokud tiskárnu připojíte před instalací softwaru,
může dojít k chybám tiskárny.
Miközben a nyomtató előkészíti a
nyomtatófejeket,
végrehajthatja a nyomtatószoftver telepítését
a számítógépre.
Pontosan kövesse a szoftvertelepítési utasításokat.
Ha a nyomtatót a szoftver telepítése előtt
csatlakoztatja, a nyomtató hibát jelezhet.
71
Load a roll of paper
When the front panel prompts you to load paper
for printhead alignment, go to the rear of the
printer, and remove the orange stoppers from each
end of the spindle.
Ön panelde yazıcı kafası hizalaması için kağıt
yüklemeniz istendiğinde, yazıcının arkasına geçip
silindirin uçlarındaki turuncu renkli sabitleyicileri
çıkarın.
Když se na předním panelu zobrazí výzva k
vložení papíru pro zarovnání tiskových hlav,
přejděte k zadní části tiskárny a z obou konců
vřetena vyjměte oranžové zarážky.
Amikor az előlapon megjelenő üzenet a
nyomtatófejek beigazításához a papír betöltésére
kéri, lépjen a nyomtató hátuljához, és az orsó
mindkét végéről távolítsa el a narancssárga színű
rögzítőket.
73
Once the printhead check has nished the printer
will be ready to load paper for the printhead
alignment.
Yazıcı kafası denetimi bittikten sonra yazıcı, yazıcı
kafası hizalaması yapmak üzere kağıt yüklenmeye
hazır duruma gelir.
Jakmile bude dokončena kontrola tiskových hlav,
tiskárna bude připravena pro vložení papíru pro
zarovnání tiskových hlav.
A nyomtatófej ellenőrzésének befejezése
után a nyomtató készen áll a papír betöltésére
a nyomtatófejek beigazításához.
72
Remove the spindle by lifting out rst the right-
hand end, then the left.
Silindiri, önce sağ ucunu sonra da sol ucunu
kaldırarak çıkarın.
Vřeteno vyjměte tak, že nejprve zvednete pravý
konec a potom levý.
Előbb az orsó jobb, majd a bal végét kiemelve
távolítsa el az orsót.
74
Rulo kağıt yükleme
Vkládání nekonečného papíru
A papírtekercs betöltése
To Next Page
Loading...