2
Copyright Information
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company,
L.P.
Reproduction, adaptation or translation without prior written
permission is prohibited, except as allowed under the
copyright laws.
The information contained herein is subject to change without
notice.
The only warranties for HP products and services are set forth
in the express warranty statements accompanying such
products and services. Nothing herein should be construed as
constituting an additional warranty. HP shall not be liable for
technical or editorial errors or omissions contained herein.
1, 6/2005
Trademark Credits
Microsoft and Windows are registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/
or other countries/regions.
The Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc.,
U.S.A. and used by Hewlett-Packard under license.
The SD Logo is a trademark.
Safety Information
Always follow basic safety precautions when using this product
to reduce risk of injury from fire or electric shock.
1. Read and understand all instructions in the documentation
that comes with the printer.
2. Observe all warnings and instructions marked on the
product.
3. Unplug this product from wall outlets before cleaning.
4. Do not install or use this product near water, or when you
are wet.
5. Install the product securely on a stable surface.
6. Install the product in a protected location where no one
can step on or trip over the line cord, and the line cord
cannot be damaged.
7. If the product does not operate normally, see
“Maintaining and troubleshooting” in the onscreen user’s
guide on the Starter CD.
8. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing
to qualified service personnel.
Πληροφορίες ασφαλείας
Να ακολουθείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας
όταν χρησιµοποιείτε το παρόν προϊόν για να µειώνετε τον
κίνδυνο τραυµατισµού από πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
1. ∆ιαβάστε και κατανοήστε όλες τις εικόνες του τεκµηρίωση
που συνοδεύει τον εκτυπωτή.
2. Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που
αναγράφονται πάνω στο προϊόν.
3. Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα πριν το
καθαρίσετε.
4. Μην τοποθετείτε ή χρησιµοποιείτε το προϊόν κοντά σε
νερό, ή µε βρεγµένα χέρια.
5. Εγκαταστήστε το προϊόν µε ασφάλεια σε σταθερή
επιφάνεια.
6. Εγκαταστήστε το προϊόν σε προστατευόµενη θέση όπου
να µην µπορεί κανείς να πατήσει ή να σκοντάψει στο
καλώδιο του ρεύµατος, και όπου δε θα φθαρεί το καλώδιο.
7. Αν το προϊόν δε λειτουργεί κανονικά, δείτε την
Αντιµετώπιση προβληµάτων.
8. ∆εν υπάρχουν εξαρτήµατα µέσα στον εκτυπωτή που να
µπορεί να τους κάνει σέρβις ο χρήστης. Aναθέστε το
σέρβις σε αρµόδιο προσωπικό σέρβις.
Информация о технике безопасности
Чтобы снизить вероятность получения травм при пожаре и
поражении электрическим током, соблюдайте меры
предосторожности при пользовании этим изделием.
1. Внимательно ознакомьтесь со всеми указаниями,
содержащимися в документации к принтеру.
2. Следуйте всем предупреждениям и указаниям на
изделии.
3. Прежде, чем приступить к чистке устройства,
отсоедините его от всех электрических розеток.
4. Не устанавливайте и не пользуйтесь этим изделием
вблизи воды или мокрыми руками.
5. Изделие должно быть установлено на устойчивой
поверхности.
6. Изделие должно быть установлено в месте, где никто
не может наступить на сетевой шнур, споткнуться о
него или повредить его.
7. Если изделие не работает нормально, см. Поиск
неисправности.
8. В изделии нет частей, которые пользователь может
самостоятельно обслуживать. Обслуживание должно
выполняться квалифицированным персоналом.
To Next Page
Loading...
