HP DESKJET 460 - Page 3

3
Informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte osnovnih mjera predostrožnosti prilikom
uporabe ovog proizvoda kako bi se smanjila opasnost od
tjelesnih ozljeda uslijed požara ili električnog udara.
1. Pročitajte i upoznajte se sa svim uputama u dokumentaciji
priloženoj uz pisač.
2. Pridržavajte se svih upozorenja i uputa koje se nalaze na
proizvodu.
3. Prije čišćenja iskopčajte uređaj iz strujne utičnice.
4. Ovaj proizvod nemojte koristiti u blizini vode ili ako ste
mokri.
5. Postavite proizvod na stabilnu i čvrstu podlogu.
6. Postavite proizvod na zaštićeno mjesto gdje nitko ne može
gaziti ili se spoticati o strujni kabel te tako da se kabel ne
može oštetiti.
7. Ako uređaj ne radi na uobičajen način, pročitajte
“Održavanje i rješavanje problema” u elektroničkom
priručniku na CD-u Starter.
8. Unutar uređaja ne postoje dijelovi koje korisnik sam može
popraviti. Servis prepustite ovlaštenim serviserima.
Informacije o varnosti
Pri uporabi tega izdelka vedno upoštevajte varnostne predpise,
da s tem zmanjšate tveganje pred električnim udarom.
1. Preberite in spoznajte se z navodili in dokumentacijo, ki je
priložena tiskalniku.
2. Upoštevajte vsa opozorila in nasvete, ki so namenjene temu
izdelku.
3. Pred čiščenjem naprave izvlecite vtikač iz vtičnice.
4. Ne instalirajte in ne uporabljajte izdelek v bližini vode, ali
če je izdelek vlažen.
5. Izdelek instalirajte na varnem mestu, na trdni podlagi.
6. Namestite izdelek na varno mesto, tako da nihče ne bo
stopal po žicah in da ni nevarnosti, da bi se napeljave
poškodovale.
7. Če izdelek ne bo pravilno deloval, glej Vzdrževanje in
odpravljanje motenj” na prikazu napotkov na zaslonu, ki so
shranjeni na vašem zagonskem CD.
8. V napravi ni dela, ki bi ga uporabnik moral vzdrževati.
Obrnite se na uradni pooblaščeni servis.
Informaii privind sigurana
La utilizarea produsului respectai întotdeauna precauiile de
siguran de baz pentru a reduce riscul de vtmare prin
incendiu sau electrocutare.
1. Citii şi înelegei toate instruciunile din documentaia care
însoeşte imprimanta.
2. Respectai toate avertismentele şi instruciunile marcate pe
produs.
3. Înainte de curare scoatei aparatul din priz.
4. Nu instalai şi nici nu utilizai aparatul lâng ap sau atunci
când suntei umed.
5. Instalai aparatul într-o stare sigur, pe o suprafa stabil.
6. Instalai aparatul într-un loc protejat, unde nimeni nu poate
clca sau aga cablul de legtur şi unde cablul nu poate
fi deteriorat.
7. Dac aparatul nu funcioneaz normal, consultai
“Întreinerea şi depistarea defectelor” în ghidul utilizatorului
afişat pe ecran, de pe Starter CD.
8. În interior nu exist piese care pot fi reparate sau întreinute
de utilizator. Pentru service adresai-v personalului calificat.
Bezpečnostné informácie
Pri používaní tohto produktu vždy dodržiavajte bezpečnostné
opatrenia, čím znížite riziko poranenia, spôsobené požiarom
alebo zásahom elektrickým prúdom.
1. Prečítajte si a snažte sa porozumiet’ všetkým pokynom v
dokumentácii, ktorá tvorí súčas
t’ dodávky tlačiarne.
2. Riate sa všetkými výstrahami a pokynmi uvedenými na
tomto výrobku.
3. Pred čistením odpojte tento výrobok z elektrickej siete.
4. Neinštalujte a ani nepoužívajte tento výrobok v blízkosti
vody, alebo ak ste mokrí.
5. Bezpečne nainštalujte výrobok na stabilný povrch.
6. Výrobok nainštalujte do chránenej oblasti, v ktorej nikto
nemôže stúpi
t’ na elektrický prívodný kábel, a kde nemôže
dôjs
t’ k jeho poškodeniu.
7. Ak výrobok nefunguje normálne, prečítajte si čast’ „Údržba
a odstraovanie problémov“ v používateskej príručke na
obrazovke, ktorá sa nachádza na Starter CD.
8. Vo vnútri tohto výrobku sa nenachádzajú žiadne časti, ktoré
by používate mohol opravova
t’ vlastnými silami. Servis
prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu.