HP Envy 5530 e-All-in-One Series User Manual

HP ENVY série 5530 e-All-in-One
Démarrage
1. Congurez votre imprimante: Suivez les illustrations gurant sur le dépliant d'installation et sur l'écran
de l'imprimante.
2. Installez le logiciel: Allez sur la page www.hp.com/ePrint/ENVY5530 et suivez les instructions à l'écran.
Si votre ordinateur n'est pas connecté à Internet, introduisez le CD du logiciel dans le lecteur de votre PC,
puis suivez les instructions à l'écran.
Le CD ne démarre pas?
Windows
®
: Parcourez votre ordinateur, double-cliquez sur l'icône du lecteur CD/DVD portant le logo HP,
puis sur setup.exe.
Mac: Double-cliquez sur l'icône du CD sur votre bureau, puis sur Programme d'installation HP.
Aucun lecteur de CD/DVD?
Installez le logiciel à partir de: www.hp.com/ePrint/ENVY5530.
En savoir plus
Aide électronique: Installez l'Aide électronique en sélectionnant cette option parmi les logiciels recommandés
pendant l'installation du logiciel. Découvrez les fonctionnalités du produit, comment imprimer, résoudre des
problèmes et obtenir une assistance. Obtenez des avis, des informations environnementales et réglementaires,
y compris les déclarations de conformité et les avis d'application de la réglementation de l'Union européenne,
dans la section Informations techniques.
• Windows 8: Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide de l'écran Démarrer. Dans la barre
qui s'ache, choisissez Toutes les applications, puis cliquez sur l'icône portant le nom de l'imprimante et
sélectionnez Aide.
• Windows 7, Windows Vista® et Windows XP : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > HP ENVY
série 5530 > Aide.
• OS X Lion, Mountain Lion : Cliquez sur Aide > Centre d'aide. Dans la fenêtre d'achage de l'Aide, cliquez sur
Aide applicable à toutes les apps, puis sur HP ENVY série 5530.
• OS X v10.6: Cliquez sur Aide > Aide pour Mac. Dans la fenêtre d'achage de l'Aide, sélectionnez HP ENVY
série 5530 dans le menu contextuel Aide sur le Mac.
Fichier Lisez-Moi: Il contient des informations sur le support HP, la conguration requise du système
d'exploitation et les dernières mises à jour de l'imprimante.
• Windows: Insérez le CD du logiciel dans votre ordinateur, puis recherchez le chier ReadMe.chm. Double-
cliquez sur le chier ReadMe.chm pour l'ouvrir, puis sélectionnez le chier ReadMe dans votre langue.
• Mac: Insérez le CD du logiciel, puis ouvrez le dossier Lisez-moi situé à la racine du CD. Double-cliquez sur le
chier ReadMe.html, puis sélectionnez le chier ReadMe dans votre langue.
Sur le Web: Aide et informations supplémentaires: www.hp.com/go/support. Enregistrement de l'imprimante:
www.register.hp.com. Déclaration de conformité: www.hp.eu/certicates. Utilisation de l'encre:
www.hp.com/go/inkusage.
Remarque: l'encre des cartouches est utilisée dans le processus d'impression de diérentes manières et la cartouche
conserve une quantité résiduelle d'encre après son utilisation.
Scannez le code QR pour en savoir plus sur votre imprimante.
www.hp.com/mobile/envy5530
Les tarifs standards peuvent s'appliquer. Pas toujours disponible dans toutes les langues.
Français

HP Envy 5530 e-All-in-One Series Specifications

General

Print Technology	HP Thermal Inkjet
Print Speed Black (ISO)	Up to 8.8 ppm
Print Speed Color (ISO)	Up to 5.2 ppm
Scanner Type	Flatbed
Scan Resolution, Optical	Up to 1200 dpi
Copy Resolution (Black Text)	Up to 600 x 600 dpi
Duplex Printing	Automatic (standard)
Wireless Capability	Yes
Copy Speed Black (ISO)	Up to 6 cpm
Copy Speed Color (ISO)	Up to 4 cpm
Maximum Number of Copies	Up to 50 copies
Functions	Print, Copy, Scan, Photo
Print Resolution (Black)	Up to 1200 x 600 rendered dpi
Print Resolution (Color)	Up to 4800 x 1200 dpi
Copy Resolution (Color Text and Graphics)	Up to 600 x 600 dpi
Standard Connectivity	1 USB 2.0; 1 WiFi 802.11b/g/n
Paper Handling Output, Standard	25 sheets
Mobile Printing Capability	HP ePrint, Apple AirPrint
Media Sizes Supported	Letter, Legal, 4 x 6 in, 5 x 7 in, 8 x 10 in, No. 10 envelopes
Borderless Printing	Yes
Connectivity	1 Hi-Speed USB 2.0; 1 WiFi 802.11b/g/n
Supported Operating Systems	Windows, macOS
Ink Cartridges	1 Black, 1 Tri-color (cyan, magenta, yellow)
Weight	12.26 lb