HP Envy 5530 e-All-in-One Series User Manual

HP ENVY 5530 e-All-in-One Series
Primeros pasos
1. Instale la impresora: Siga las ilustraciones del folleto de instalación y luego las de la pantalla de la impresora.
2. Instale el software: Visite www.hp.com/ePrint/ENVY5530 y siga las instrucciones que aparecerán
en la pantalla. Si su equipo no está conectado a Internet, inserte el CD de software en él y siga las
instrucciones que aparecerán en la pantalla.
¿El CD no se inicia?
Windows
®
: Vaya a Equipo, haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logotipo de HP y,
a continuación, haga clic en setup.exe.
Mac: Haga doble clic en el icono de CD en el escritorio y, a continuación, haga doble clic en Instalador HP.
¿No dispone de unidad de CD/DVD?
Instale el software desde: www.hp.com/ePrint/ENVY5530.
Más información
Ayuda electrónica: Instale la Ayuda electrónica mediante la selección del software recomendado durante la
instalación del software. Obtenga información sobre las funciones del producto, la impresión, la resolución de
problemas y el soporte. Encuentre información sobre avisos, medio ambiente y normativa, incluyendo los avisos
reglamentarios de la Unión Europea y las declaraciones de cumplimiento en la sección Información técnica.
• Windows 8: Haga clic con el botón derecho del ratón en una parte vacía de la pantalla Inicio, luego en Todas
las aplicaciones en la barra Aplicaciones. A continuación, haga clic en el icono con el nombre de la impresora
y luego clic en Ayuda.
• Windows 7, Windows Vista® y Windows XP: Haga clic en Inicio > Todos los programas > HP > HP ENVY
5530 series > Ayuda.
• OS X Lion, Mountain Lion: Haga clic en Ayuda > Centro de ayuda. En la ventana del Visor de ayuda, haga clic
en Ayuda para todas las aplicaciones y luego haga clic en HP ENVY 5530 series.
• OS X v10.6: Haga clic en Ayuda > Ayuda de Mac. En la ventana Visor de ayuda, elija HP ENVY 5530 series en
el menú emergente Ayuda de Mac.
Léame: Contiene información de ayuda de HP, los requisitos del sistema operativo y las actualizaciones recientes
de la impresora.
• Windows: Inserte el CD de software de HP en el equipo y vaya a ReadMe.chm. Haga clic en ReadMe.chm
para abrirlo y elija Léame en su idioma.
• Mac: Introduzca el CD de software y haga doble clic en la carpeta Léame, situada en el nivel superior de
dicho CD. Haga doble clic en ReadMe.html y seleccione Léame en su idioma.
En la Web: Información y ayuda adicionales: www.hp.com/support. Registro de la impresora: www.register.hp.com.
Declaración de conformidad: www.hp.eu/certicates. Uso de la tinta: www.hp.com/go/inkusage.
Nota: La tinta de los cartuchos se utiliza de muchas maneras durante el proceso de impresión y quedan restos de
tinta en el cartucho después de haberlo usado.
Eche un vistazo para aprender más sobre su impresora.
www.hp.com/mobile/envy5530
Puede que tenga que pagar las tarifas estándares para datos. Puede que no esté disponible en todos los idiomas.
Español

HP Envy 5530 e-All-in-One Series Specifications

General

Print Technology	HP Thermal Inkjet
Print Speed Black (ISO)	Up to 8.8 ppm
Print Speed Color (ISO)	Up to 5.2 ppm
Scanner Type	Flatbed
Scan Resolution, Optical	Up to 1200 dpi
Copy Resolution (Black Text)	Up to 600 x 600 dpi
Duplex Printing	Automatic (standard)
Wireless Capability	Yes
Copy Speed Black (ISO)	Up to 6 cpm
Copy Speed Color (ISO)	Up to 4 cpm
Maximum Number of Copies	Up to 50 copies
Functions	Print, Copy, Scan, Photo
Print Resolution (Black)	Up to 1200 x 600 rendered dpi
Print Resolution (Color)	Up to 4800 x 1200 dpi
Copy Resolution (Color Text and Graphics)	Up to 600 x 600 dpi
Standard Connectivity	1 USB 2.0; 1 WiFi 802.11b/g/n
Paper Handling Output, Standard	25 sheets
Mobile Printing Capability	HP ePrint, Apple AirPrint
Media Sizes Supported	Letter, Legal, 4 x 6 in, 5 x 7 in, 8 x 10 in, No. 10 envelopes
Borderless Printing	Yes
Connectivity	1 Hi-Speed USB 2.0; 1 WiFi 802.11b/g/n
Supported Operating Systems	Windows, macOS
Ink Cartridges	1 Black, 1 Tri-color (cyan, magenta, yellow)
Weight	12.26 lb