HP LaserJet CM3530 Series

1
EN
Topic Page
In-box documentation and CD contents 3
Set up the product hardware
Remove packing materials 7
Install control-panel overlay 9
Connect power 10
Network connection 11
Fax connection 12
Congure control panel 13
Load paper 17
Install the product software 19
Congure digital send features 37
Solve problems 53
CN
主题 页码
包装箱中的说明文档和 CD 内容 3
安装产品硬件
撕下包装材料 7
安装控制面板贴面 9
连接电源 10
网络连接 11
传真连接 12
配置控制面板 13
装入纸张 17
安装产品软件 19
配置数字发送功能 37
解决问题 53
ID
Topik Halaman
Dokumentasi dalam kotak dan isi CD 3
Memasang perangkat keras produk
Melepaskan bahan kemasannya 7
Memasang lapisan panel kontrol 9
Menyambungkan daya 10
Koneksi jaringan 11
Koneksi faks 12
Mengkongurasi panel kontrol 13
Memuat kertas 17
Menginstal perangkat lunak produk 19
Mengkongurasi tur pengiriman digital 37
Mengatasi masalah 53
JA
トピック ページ
同梱されている文書と CD の内容 3
製品のハードウェアのセットアップ
梱包材の除去 7
コントロール パネル オーバー
レイの取り付け 9
電源の接続 10
ネットワークの接続 11
ファックスの接続 12
コントロール パネルの設定 13
用紙のセット 17
製品ソフトウェアのインストール 19
デジタル送信機能の設定 38
問題の解決 53