HP Laserjet,Color Laserjet M5025 - Install Print Cartridge; Install Cartridge and Secure Door

English
5
Français
Español
Português
5) Open the upper-right door and remove the orange print-cartridge locks. 6) Remove the print cartridge from its packaging, remove the strip (callout 1)
and orange tape, insert the print cartridge (callout 2) into the device,
and then close the upper-right door (callout 3).
5) Ouvrez le panneau supérieur droit et retirez les verrous oranges de la
cartouche d’impression.
6) Sortez la cartouche d’impression de son emballage, retirez la bande
de protection (schéma 1) et la bande adhésive orange, insérez la
cartouche d’impression dans le périphérique (schéma 2) puis fermez
le panneau avant droit (schéma 3).
5) Abra a porta superior direita e retire as travas cor de laranja dos
cartuchos de impressão.
6) Retire o cartucho de impressão da embalagem, remova a fita longa
(ilustração 1) e a fita laranja, insira o cartucho de impressão
(ilustração 2) no dispositivo e, em seguida, feche a porta superior direita
(ilustração 3).
5) Abra la puerta superior derecha y quite los bloqueos naranjas del
cartucho de impresión.
6) Retire el envoltorio del cartucho de impresión, quite la cinta naranja
(ilustración 1), inserte el cartucho de impresión en el dispositivo
(ilustración 2) y, a continuación, cierre la puerta delantera (ilustración 3).