HP LaserJet M4345 - Page 11

18
19
20
9
•Load the print media.
•Close tray 2.
•Connect the network cable to the device.
• Note: If connecting a USB cable, see step 27.
•Ilæg udskriftsmedierne.
•Luk bakke 2.
•Sæt netværkskablet i enheden.
• Bemærk! Se trin 27, hvis der tilsluttes et USB-kabel.
•Sisestage prindikandja.
•Sulgege salv 2.
•Ühendage võrgujuhe seadmega.
• Märkus. USB-kaabli ühendamise kohta vt 27. juhist.
•Lisää tulostusmateriaali.
•Sulje lokero 2.
•Yhdistä verkkokaapeli laitteeseen.
• Huomautus: Jos käytät USB-kaapelia, katso vaihe 27.
•Ievietojiet apdrukjamos materilus.
•Atveriet otro tekni.
•Pievienojiet iercei tkla kabeli.
• Piezme. Ja pievienojat USB kabeli, skatiet 27. darbbu.
•dkite spausdinimo medžiagas.
•Uždarykite 2 dkl.
•Prijunkite tinklo kabel prie renginio.
• Pastaba: jei jungiate USB kabel, žr. 27 žingsn.
•Legg inn utskriftsmedia.
•Lukk skuff 2.
•Koble nettverkskabelen til enheten.
• Merk: Se punkt 27 hvis du kobler til en USB-kabel.
•Lägg i utskriftsmaterialet.
•Stäng fack 2.
•Anslut nätverkskabeln till enheten.
• Obs! Gå vidare till steg 27 om du ansluter en USB-kabel.
•Баспа қағаздарын салыңыз.
•2-науаны жабыңыз.
•Желі кабелін құрылғыға жалғаңыз.
• Ескерту: Егер USB кабелін жалғасаңыз, 27-қадамды қараңыз.