HP LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175 - Page 8

7
5
EN
On the control panel, select your language and location.
Wait four minutes while the product initializes.
BG
На контролния панел изберете вашия език и местоположение.
Изчакайте четири минути, докато принтерът се инициализира.
HR
Na upravljačkoj ploči odaberite svoj jezik i lokaciju.
Pričekajte četiri minute dok se proizvod inicijalizira.
ET
Valige juhtpaneelil keel ja asukoht.
Oodake neli minutit, kuni seade lõpetab alglaadimise.
EL
Στον πίνακα ελέγχου, επιλέξτε τη γλώσσα και την περιοχή σας.
Περιμένετε τέσσερα λεπτά μέχρι να ολοκληρωθεί η προετοιμασία της συσκευής.
HU
A kezelőpanelen válassza ki a nyelvet és tartózkodási helyét.
Várjon négy percet, hogy befejeződjön a készülék inicializálása.
KK
Басару татасында тілді жне орынды тадаыз.
нім іске осыланша 4 минут кте трыыз.
LV
Vadības panelī atlasiet vēlamo valodu un atrašanās vietu.
Uzgaidiet četras minūtes, kamēr iekārta tiek inicializēta.
LT
Valdymo pulte pasirinkite kalbą ir buvimo vietą.
Palaukite keletą minučių, kol produktas pradės veikti.
PL
Na panelu sterowania wybierz język i lokalizację.
Poczekaj cztery minuty, aż urządzenie zakończy inicjalizację.
RO
Pe panoul de control, selectaţi limba şi locaţia dvs.
Aşteptaţi patru minute pentru ca produsul să se iniţializeze.
RU
С панели управления выберите требуемый язык и местоположение.
Подождите четыре минуты, пока выполняется инициализация устройства.
SR
Na kontrolnoj tabli izaberite svoj jezik i lokaciju.
Pričekajte četiri minute da se proizvod pokrene.
SK
Na ovládacom paneli vyberte jazyk a vašu lokalitu.
Počkajte štyri minúty, zatiaľ čo sa produkt inicializuje.
SL
Na nadzorni plošči izberite jezik in lokacijo.
Počakajte štiri minute, da se izdelek inicializira.
UK
На панелі керування виберіть мову і місце знаходження.
Зачекайте чотири хвилини, поки виконається ініціалізація пристрою.