HP LaserJet Pro MFP M129-M132 - Page 17

17
Solució per al Windows
1. Inseriu el CD de la impressora a l’ordinador o inicieu el txer
d’instal·lació del programari descarregat des del web.
2. The software installer detects the language of the operating system,
and then it displays the main menu of the installation program in
the same language. Quan s’instal·la des del CD, si el programa de
l’instal·lador no s’inicia després de 30 segons, aneu a la unitat del CD
de l’ordinador i, a continuació, inicieu el txer anomenat SETUP.EXE.
3. Seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla per instal·lar el
programari.
4. Quan se us demani que seleccioneu un tipus de connexió, seleccioneu
l’opció adequada per al tipus de connexió:
• Directly connect this computer using a USB cable
(Connectadirectament aquest ordinador amb un cable USB)
• Connect through a network (Connecta a través d’una xarxa)
• Help me set up a rst-time wireless connection (Ajuda per a la
conguració inicial d’una connexió sense l)
NOTA: quan connecteu mitjançant una xarxa, la manera més senzilla de
detectar la impressora és seleccionar Automatically nd my product on
the network (troba automàticament el meu producte a la xarxa).
Solució per a l’OS X
Els usuaris de Mac poden fer clic a l’enllaç al CD o anar directament
a123.hp.com i descarregar HP Easy Start per instal·lar el programari
delaimpressora.
1. Aneu a 123.hp.com.
2. Accediu a HP LaserJet Printers.
3. Feu clic a Begin (Comença) i, a continuació, a Download (Descarrega)
per descarregar HP Easy Start.
4. Obriu HP Easy Start i seguiu les instruccions de la pantalla.
Readiris Pro per a HP
Descarregueu aquest programari gratuït per habilitar característiques
d’escaneig gratuïtes, inclòs el reconeixement òptic de caràcters (OCR).
Per descarregar el programari des del web, aneu a:
www.hp.com/support/ljM129MFP
Seleccioneu Drivers (controladors), seleccioneu el sistema operatiu
pertinent i feu clic a Next (següent). Feu clic a Application - 3rd Party
(aplicació - tercers) i al botó Download.
6. Ubicació o descàrrega dels txers d’instal·lació del programari
7. Instal·lació del programari
Mètode 1: descàrrega d’HP Easy Start (Windows i OS X)
1. Aneu a 123.hp.com/laserjet, i feu clic a Descarrega.
2. Seguiu les indicacions i instruccions de la pantalla per desar el txer a l’ordinador.
3. Inicieu el txer del programari des de la carpeta en què l’hàgiu desat
icontinueu a “7. Instal·lació del programari”.
Mètode 2: descàrrega des del lloc web de suport de la
impressora (Windows i OS X)
1. Aneu a www.hp.com/support/ljM129MFP.
2. Seleccioneu Programari i controladors.
3. Descarregueu el programari per al vostre model d’impressora i sistema operatiu.
4. Inicieu el txer del programari des de la carpeta en què l’hàgiu desat i
continueu a “7. Instal·lació del programari”.
Mètode 3: instal·lació mitjançant el CD de la
impressora (només per al Windows)
1. Introduïu el CD de la impressora a l’ordinador.
2. Continueu a “7. Instal·lació del programari”.