HP Officejet 4500 User Manual

OK
#
#
-
*
0
7 pqrs 8 tuv
9 wxyz
5 jkl
4 ghi
1
2 abc
3 def
6 mno
Getting Started Guide
OFFICEJET 4500
G510
*CB867-90001*
*CB867-90001*
CB867-90001
EN FR ES PT
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
0957-2269 / 0957-2289
OFFICEJET 4500
Start Here
Commencez ici
Empiece aquí
Começar aqui
Use the HP Setup Guide to set up the product
Utilisez le guide d’installation HP pour
installer le produit
Use la Guía de instalación HP para instalar
el producto
Use o Guia de instalação HP para instalar
o produto
www.hp.com/support
G510
Lea esto primero
Unpack.
Déballez.
Desempacar.
Retire o produto da caixa.
Insert CD.
Insérez le CD.
Inserte el CD.
Insira o CD.
Note: Set up the All-in-One by following the instructions beginning on the next page if any of the following
scenarios apply to you:
• Your computer is running an operating system other than Microsoft Windows or Mac OS X.
• The place where you are setting up the All-in-One is not next to the computer on which you are installing
the HP software.
• You have any problems using the HP Setup Guide on your computer.
Remarque : Installez le tout-en-un en suivant les instructions qui commencent à la page suivante si l’un des
cas suivants s’applique à vous :
• Votre ordinateur fonctionne sous un système d’exploitation autre que Microsoft Windows ou Mac OS X.
• L’emplacement où vous installez le tout-en-un n’est pas à proximité de l’ordinateur sur lequel vous installez
le logiciel HP.
• Vous rencontrez des problèmes avec l’utilisation du guide d’installation HP sur votre ordinateur.
Nota: instale el equipo All-in-One siguiendo las instrucciones que comienzan en la siguiente página si se
encuentra en cualquiera de las siguientes situaciones:
• Su equipo ejecuta un sistema operativo distinto de Microsoft Windows o Mac OS X.
• El lugar donde instalará el equipo All-in-One no está junto al equipo en el que instalará el software HP.
• Tiene problemas al usar la Guía de instalación HP en su equipo.
Note: Se nenhum dos cenários seguintes aplicam-se ao seu caso, confi gure a unidade All-in-One seguindo
as instruções no início da próxima página:
• O computador está executando um sistema operacional diferente do Microsoft Windows ou do Mac OS X.
• O lugar onde você está confi gurando a unidade All-in-One não está próximo ao computador no qual
você está instalando o software HP.
• Se você tiver problemas ao usar o Guia de instalação HP no computador.
Follow the onscreen instructions.
Note: Skip the rest of the instructions in this booklet.
Suivez les instructions sur l’écran.
Remarque : Ignorez le reste des instructions du livret.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Nota: omita el resto de las instrucciones de este folleto.
Siga as instruções na tela.
Note: Ignore as outras instruções neste folheto.
Printed in China
Imprimé en Chine

HP Officejet 4500 Specifications

General

Functions	Print, Copy, Scan, Fax
Print Speed (Black)	Up to 28 ppm
Print Speed (Color)	Up to 22 ppm
Monthly Duty Cycle	Up to 3000 pages
Input Capacity	Up to 100 sheets
Scanner Type	Flatbed, ADF
Scan Resolution	Up to 1200 dpi
Copy Speed (Black)	Up to 28 cpm
Copy Speed (Color)	Up to 22 cpm
Fax Speed	3 sec per page
Fax Memory	Up to 100 pages
Duplex Printing	Manual
Supported Operating Systems	Windows, macOS
Print Technology	Thermal inkjet
Print Resolution	Up to 4800 x 1200 dpi
Connectivity	USB
Output Capacity	20-sheet output tray
Media Sizes Supported	Letter, legal, executive, envelopes

Summary

Getting Started and Initial Setup

Unpack and Prepare Product

Unpack the printer, remove packing materials, and insert the CD for software installation.

Follow Onscreen Setup Instructions

Follow the onscreen instructions for software setup, skipping booklet steps if directed.

Physical Installation and Configuration

Remove Packing Materials and Attach Tray

Remove tape and packing materials, then attach the paper tray to the printer.

Connect Power and Insert Paper

Connect the power cord, turn on the printer, and insert plain paper into the tray.

Set Control Panel Language and Location

Configure the control panel language and location using the navigation buttons.

Install Print Cartridges

Install the HP print cartridges into the printer according to the instructions.

Align Printer Cartridges

Print and scan an alignment page to properly align the printer cartridges.

Software Installation and Product Registration

Connect Printer via USB or Ethernet

Connect the printer to the computer using a USB cable or Ethernet connection.

Obtain Network Configuration Information

Print the network configuration page to get IP, MAC, and Bonjour names if needed.

Register Your Product

Register the printer to receive support alerts, faster service, and personalized support.