HP P57750dw

6
6
.ךסמה יבג-לעש תוארוהל םאתהב לעפ ןכמ רחאלו ,הגוצתל הפש רחב
HE
תוריהמהמ ,הספדהה תוכיאמ הנהיתש חיטבמ לוחתאה .ןתסנכה רחאל תוקד 20 דע ךשמיהל יושע תוינסחמה לוחתא :בושח
HE
.רתויב תובוטה תונמיהמהמו
ES
IMPORTANTE: Los cartuchos necesitarán unos 20 minutos para inicializarse después de su inserción. La
inicialización garantiza la mejor calidad de impresión, velocidad y abilidad.
ES
Seleccione el idioma en la pantalla, luego siga las instrucciones en la misma.
PT
Selecione o idioma no visor e siga as instruções apresentadas na tela.
PT
IMPORTANTE: Os cartuchos levam cerca de 20 minutos para inicializar após a inserção. A inicialização garante a
melhor qualidade de impressão, velocidade e conabilidade.
FR
Choisissez votre langue à l'aichage, puis suivez les instructions gurant à l'écran.
FR
IMPORTANT : Les cartouches mettent environ 20 minutes à être initialisées après leur insertion. L'initialisation
garantit les meilleurs niveaux de qualité, de vitesse et de abilité d'impression.
EN
Select language on display, then follow onscreen instructions.
EN
IMPORTANT: Cartridges take about 20 minutes to initialize after insertion. Initialization ensures the best print
quality, speed, and reliability.