22
EN
CAUTION: Do not connect the USB cable now.
NOTE: The cables are not included with the printer.
FR
maintenant.
ATTENTION
DE
ACHTUNG:
:
enthalten.
IT
Se ci si connette a una rete, collegare ora il cavo di rete.
: non collegare il cavo USB ora.
NOTA: i cavi non sono inclusi con la stampante.
ES
PRECAUCIÓN:
NOTA: Los cables no se incluyen con la impresora.
CA
PRECAUCIÓ: no connecteu encara el cable USB.
NOTA: els cables no s'inclouen amb la impressora.
HR
:
:
CS
:
:
DA
:
:
NL
:
:
FI
:
:
EL
Εάν πρόκειται να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο, συνδέστε
το καλώδιο δικτύου τώρα.
ΠΡΟΣΟΧΉ: Μην συνδέσετε ακόμα το καλώδιο USB.
ΣΉΜΕΙΩΣΉ: Τα καλώδια δεν παρέχονται με τον εκτυπωτή.
HU
:
KK
Егер желіге қосылсаңыз, желілік кабельді қазір қосыңыз.
ЕСКЕРТУ! USB кабелін қазір жалғамаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Кабельдер принтермен бірге берілмеген.
NO
:
:
PL
sieciowy.
:
UWAGA:
PT
Se você estiver se conectando a uma rede, conecte o cabo de
CUIDADO: Não conecte o cabo USB agora.
NOTA: Os cabos não são fornecidos com a impressora.
RO
:
: Cablurile nu sunt incluse cu imprimanta.
RU
Если устройство подключается к локальной сети, подсоедините
сетевой кабель сейчас.
ВНИМАНИЕ. Пока не подсоединяйте USB‑кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабели не входят в комплект поставки
принтера.
SK
:
SL
:
:
SV
VARNING:
TR
:
NOT:
UK
Якщо встановлюєте мережеве з’єднання, під’єднайте мереже‑
вий кабель зараз.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Поки що не під’єднуйте USB‑кабель.
ПРИМІТКА. Кабелі не входять до комплекту поставки принтера.
AR