SVENSKA BRUKSANVISNING SUOMI KÄYTTÖOHJE
Dokumentförstörare HSM shredstar S10 Paperinsilppuri HSM shredstar S10
1. Ändamålsenlig användning, garanti 1. Tarkoituksenmukainen käyttö, takuu
Apparaten är endast avsedd för små pappersmängder. Se till att inga gem sitter kvar på papperet. Laite on tarkoitettu yksinomaan pienten paperimäärien silppuamiseen. Ole hyvä ja huolehdi siitä, että
Dokumentförstöraren har 2 års garanti. Garantin gäller inte för slitage, skador p.g.a. felaktig använd- paperin seassa ei ole paperiliittimiä. Paperiliittimet voivat vahingoittaa leikkauslaitteistoa.
ning, naturligt slitage eller obehörigt ingrepp. Paperisilppurin tuotevastuuaika on 2 vuotta.Takuu ei kata kulumia, epäasianmukaisesta käytöstä johtu-
via vaurioita, käytön aiheuttamaa kulumista tai kolmannen osapuolen kajoamista laitteeseen.
2. Översikt / Tekniska data
Skärsätt Nedskärning till strimlor
1
23 4
2. Yleiskatsaus / Tekniset tiedot
Skärstorlek 6,3 mm Silppuamismuoto suikale
Säkerhetsnivå DIN 32757 – 1 1 Silpun koko 6,3 mm
Skärproduktivitet DIN A4, 80 g/m
2
10 blad Turvaluokitus DIN 32757 – 1 1
Arbetsbredd 220 mm Silppuamisteho DIN A4, 80 g/m
2
10 arkkia
Skärhastighet 85 mm/s Työleveys 220 mm
Anslutning 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Silppuamisnopeus 85 mm/s
Driftsätt korttids Liitäntä 220 - 240 V / 50 - 60 Hz
Max. inkopplingstid 3 min Toimintatapa Lyhytaikainen käyttö
Mått B x D x H (mm) 328 x 207 x 391 maks. käyntiaika 3 min
Vikt 2,7 kg Mitat L x S x K (mm) 328 x 207 x 391
Pappersbehållarens volym 16 l Paino 2,7 kg
Silpunkeruusäiliön tilavuus 16 l
1. Behållaren 1. Silpunkeruusäiliö
2. Inmatningsspringa 2. Paperinn syöttöaukko
3. Skjutbrytare 3. Liukukytkin
4. Skärhuvud 4. Leikkuuterä
3. Säkerhetsanvisningar 3. Turvaoheita
Risk för personskador! Loukkaantumisvaara!
För ej in handen i springan för pappersinmatningsöppningen. Älä työnnä käsiä paperinsyöttöaukon rakoon.
Risk för personskador om sådana detaljer dras in! Loukkaantumisvaara sisäännykäistäessä!
Långt hår, löst sittande kläder, slips, halsdukar, hals- och armsmycken osv får inte Varo, etteivät pitkät hiukset, väljät vaatteet, solmiot, huivit, kaula- tai ranneketjut tms.
komma i närheten av inmatningsöppningen. Öglebildande material som t ex band, joudu paperinsyöttöaukon lähei-syyteen. Hävitettävää materiaalia, joka helposti muo-
snören osv får inte inmatas. dostaa silmukoita, esim. nauhoja, sidenaruja jne., ei saa käsitellä paperinleikkurilla.
Ennen suojakannen irrottamista, paikan vaihtoa, puhdistusta tai mitä tahansa pape-
Innan huven tas av eller maskinen rengörs eller omplaceras och före alla andra
rinleikkurin normaalista käytöstä poikkeavaa toimintaa katkaise laitteen virta ja vedä
aktiviteter utöver dokumentförstörarans normala bruk: Slå av apparaten och dra ut pistoke pistorasiasta. Vain koulutettu huoltohenkilökunta saa korjata laitetta.
nätstickproppen. Reparationer får endast utföras av utbildad, behörig servicepersonal.
Älä aseta laitetta lasten ulottuville.
Dokumentförstöraren ska placeras oåtkomligt för barn.
Lue käyttöohje ennen laitteenkäyyttöönottoa!
Läs igenom bruksanvisningen innan du börjar använda dokumentförstöraren.
Tätä paperintuhooja käyttää vain siihen koulutettu henkilö.
Maskinen skall endast användas när operatören är närvarande.
4. Uppställning
4. Kokoaminen
Apparaten får inte placeras i närheten av eller ovanpå ett värmelement eller en annan värmekälla.
Laitetta ei saa asettaa lämmityspatterin tai muun lämmönlähteen lähettyville tai yläpuolelle. Tuuletus-
Luftslitsarna får inte täckas över, dokumentförstörarens avstånd till väggen eller till möbler måste vara
rakoja ei saa peittää. Rakojen ja seinän tai huonekalujen välissä täytyy olla vähintään 10 cm:n väli.
minst 10 cm. Var god, kontrollera att elnätets spänning och frekvens överensstämmer med uppgifterna
Ole hyvä ja tarkista ennen verkkopistokkeen liittämistä, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat
på typskylten, innan nätkontakten ansluts.
tyyppikilvessä ilmoitettuja arvoja.
Se till att nätkontaken fi nns lätttillgänglig.
Pidä huoli siitä, että verkkopistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.
5. Idrifttagande
5. Käyttöönotto
• Aseta liukukytkin automaattikäyttöä varten asentoon "ON/AUTO".
“READY“-ilmaisin syttyy.
“READY“-indikatorn tänds.
• Ställ skjutbrytaren på "ON/AUTO" för automatisk drift.
ON/AUTO FWD REV
ON/AUTO FWD REV
• Syötä silputtava paperi laitteeseen, kuitenkaan ei koskaan enempää kuin
Skärverket startar automatiskt. Det drar in papperet och skär sönder det.
• Mata in papperet, dock aldrig mer än 10 pappersark åt gången.
10 arkkia kerralla.
Leikkauslaitteisto käynnistyy automaattisesti, vetää paperin sisään ja silppuaa
av.
När det inte finns något papper kvar i inmatningsöppningen stängs skärverket
sen. Leikkauslaitteisto kytkeytyy pois, kun syöttöaukko on jälleen tyhjä.
1
23 4
• Leikkauslaitteisto käy jatkuvasti, kun asetat liukukytkimen asentoon "FWD".
• Skärverket fortsätter gå om skjutbrytaren ställs på "FWD".
ON/AUTO FWD REV
ON/AUTO FWD REV
6. Störningsåtgärd
6. Häiriönpoisto
Pappersstockning
Paperitukos
• Aseta liukukytkin asentoon "REV".
Halvera den inmatande mängden.
• Ställ skjutbrytaren i läge "REV".
Puolita paperipino.
• Asta liukukytkin uudelleen asentoon "ON/AUTO".
• Ställ skjutbrytaren åter i läge "ON/AUTO".
ON/AUTO FWD REV
• Mata ej in fler blad än vad som är tillåtet.
• Älä syötä laitteeseen sallittua enempää paperia.
ON/AUTO FWD REV
Behållaren
Silpunkeruusäiliö
Kontrollera avfallsbehållaren regelbundet och töm den innan den blir för full,
annars kan det uppstå funktionsstörningar i skärverket.
Var god, kontrollera följande vid eventuella andra störningar innan vår kundtjänst kontaktas:
• Har nätstickproppen stuckits in ordentligt ?
• Har motorn överbelastats ?
Î
Î
Stick in nätstickproppen
Låt motorn kylas av i ca 30 min
7. Rengöring
Stäng av dokumentförstöraren, drag ut nätkontakten.
Använd endast en mjuk trasa och milt tvålvatten för rengöringen.
Tarkastakaa silppusäiliön täyttymisaste säännöllisesti ja tyhjentäkää se ajoissa,
koska muuten leikkuulaitteistossa saattaa ilmetä toimintahäiriöitä.
Muunlaisissa häiriötapauksissa tarkasta ennen asiakaspalvelumme puoleen kääntymistä:
• Onko verkkopistoke pistorasiassa ? Î työnnä pistorasiaan
• Onko moottori ylikuotmitettu ? Î anna jäähtyä n. 30 min
7. Puhdistus
Kytkekää asiakirjasilppuri pois päältä, irrottakaa verkkopistoke.
Puhdistuksen saa suorittaa vain puhtaalla liinalla ja miedolla saippualiuoksella.
To Next Page
Loading...
