Humanscale M8.1 - Page 10

10
2
(Facultatif) Fixer la poignée (D) à la barre transversale à l’aide des vis
fournies (E). Ajuster la poignée à la hauteur désirée. Serrer avec une
clé hexagonale de 4mm jusqu’à ce qu’elles soient bien xées.
Consultez la page 5, ④
ÉTAPE 5: FIXER LE SUPPORT VESA À
L’ÉCRAN
1
Séparer le couvercle VESA du support VESA.
2
Placer le support VESA sur les trous de montage à l’arrière de l’écran
avec les découpes en forme de D dans une orientation verticale. Fixer
à l’aide des 4vis VESA fournies.
3
Remettre le couvercle VESA en place.
Le support VESA présente des motifs de trous de 75 et 100mm.
Si vous devez décaler le support de l’écran, utiliser les vis VESA longues
et les entretoises en plastique fournies. Il est également possible d’utiliser
les vis fournies avec l’écran.
Consultez la page 6, ①
ÉTAPE 6: FIXER L’ÉCRAN AU BRAS
1
Tenir l’écran incliné vers l’arrière et l’abaisser sur le bras. Insérer le
crochet en haut du bras dans la découpe correspondante du support
VESA.
2
Incliner l’écran vers l’arrière jusqu’à ce que la languette de
dégagement rapide (B) sur le bras s’enclenche.
3
Pour retirer l’écran, soulever la languette de dégagement rapide et
retirer le bas de l’écran du bras, puis le soulever pour le libérer du
crochet.
Les grands écrans et écrans courbes nécessitent de régler la vis de
tension (A) dans le sens horaire jusqu’à ce que l’écran reste en place
(environ 3,95Nm [35po-lb]).
Consultez la page 6, ②
ÉTAPE 7: METTRE LES ÉCRANS AU
NIVEAU (APPLICATION À DEUX ÉCRANS
UNIQUEMENT)
Une fois les écrans installés sur la barre transversale, il peut y avoir une
petite différence de hauteur entre eux. Pour aligner les écrans, utiliser la
vis de réglage située sur le dessus de l’inclinaison de l’écran.
1
Pour soulever un écran, tourner la vis dans le sens horaire. Pour
l’abaisser, tourner dans le sens antihoraire.
2
Si le réglage arrive au maximum avant d’atteindre l’alignement,
déplacer le deuxième écran dans la direction opposée.
Consultez la page 7, ①
ÉTAPE 8: RÉGLAGE DU POIDS
Votre écran doit monter et descendre facilement et rester en place une
fois ajusté. S’il est difcile à régler ou se déplace sans assistance, il n’est
pas correctement contre balancé.
Bras M8.1; plage de poids total: 2,7 à 12,7 kg (6 à 28 lb)
Écran unique; poids maximum: 12,7 kg (28lb)
Double barre transversale; poids maximum par écran: 5,6kb(12,5lb)
1
Appuyer sur le lien du bras supérieur (A) vers le bas jusqu’à ce que la
vis de réglage (B) soit visible.
2
Si le bras se lève tout seul, la force de levage est trop élevée et peut
être diminuée en tournant la vis de réglage dans le sens antihoraire
(vers le -) avec une clé hexagonale de 5mm. Si le bras tombe avec
le poids de l’écran, la force de levage est trop faible et peut être
augmentée en tournant la vis de réglage dans le sens horaire (vers
le +).
3
Le réglage actuel du contrepoids peut être vu à travers l’indicateur
de contrepoids (C) sur le dessus du bras supérieur. Cette information
peut être utilisée pour régler rapidement plusieurs bras au même
niveau sans avoir besoin d’installer les écrans.
ATTENTION: Ne pas trop serrer les vis, car cela pourrait endommager la
tête de la vis ou les lets.
Consultez la page 7, ② & ③
ÉTAPE 9: GESTION DES CÂBLES
1
Avec deux écrans, faire d’abord passer les câbles à travers les serre-
câbles en plastique à l’avant de la barre transversale. Avec un seul écran,
passer à l’étape2.
Consultez la page 8, ①
2
Faire passer les câbles d’alimentation et de l’écran à travers les serre-
câbles exibles sur le lien supérieur du M8.1 (B).
REMARQUE: Laisser sufsamment de jeu dans les câbles pour permettre
aux bras de tourner sans difculté.
Consultez la page 8, ②
3
Faire glisser le couvercle en plastique (C) sur le lien inférieur vers le
haut pour le retirer.
Consultez la page 8, ③
4
En utilisant les deux découpes (D) comme guides, faire passer les
câbles sur le couvercle de lien inférieur.
Consultez la page 8, ④
5
Soulever le couvercle et les câbles jusqu’au bras inférieur, en
s’assurant que le couvercle est aligné avec la surface dubras.
Consultez la page 8, ⑤
6
Faire glisser le couvercle vers le bas du bras pour le verrouiller en
place, puis tirer doucement les câbles à travers le bras pour éliminer
le jeu.
ATTENTION: Ne pas insérer de rallonges. N’insérer aucun cordon reliant
un poste de travail à un autre.
Consultez la page 8, ⑥
MATERIAL PARA LA INSTALACIÓN
① 4 tornillos de soporte VESA estándar
② 4 separadores de plástico
③ Llave hexagonal de 5 mm
④ 4 tornillos de soporte VESA largos
⑤ Soporte y tapa VESA
⑥ NOTA: Las llaves hexagonales de 4 mm y 5 mm se encuentran bajo la tapa
de la base de plástico.
Montaje atornillado
⑦ Llave hexagonal de 8 mm
⑧ Placa de anclaje
⑨ Pernos de anclaje
⑩ Montaje deslizante en mesa
⑪ Montaje con abrazadera
Material para la instalación de travesaño
⑫ Llave hexagonal de 4 mm
⑬ 3 tornillos de conexión de travesaño
Consulte la página 2
Instrucciones de montaje
Español
ES