Humanscale M8.1 - Matériel Dinstallation

9
MATÉRIEL D’INSTALLATION
① 4 vis pour support VESA standard
② 4 entretoises en plastique
③ Clé hexagonale de 5 mm
④ 4 vis pour support VESA longues
⑤ Support et couvercle VESA
⑥ REMARQUE: Les clés hexagonales de4et 5mm se trouvent sous le
couvercle en plastique de la base.
Support avec boulons
⑦ Clé hexagonale de 8mm
⑧ Plaque à boulonner
⑨ Boulons à boulonner
⑩ Support de bureau coulissant
⑪ Support de serrage
Matériel d’installation de la barre transversale
⑫ Clé hexagonale de 4mm
⑬ 3 vis de lien de barre transversale
Consultez la page 2
ÉTAPE 1: FIXER LE SUPPORT À LA SURFACE
DE TRAVAIL
SUPPORT DE SERRAGE
REMARQUE: Il existe deux ensembles de trous de vis de support pour
s’adapter à l’épaisseur de toutes les surfaces de travail. Utiliser les trous
supérieurs pour les surfaces jusqu’à 48mm (1,8po) d’épaisseur et les
trous inférieurs pour les surfaces jusqu’à 68mm (2,7po) d’épaisseur.
A: Pour l’installation sur le bord ouvert de la surface detravail
1
Faire glisser le support (A) contre le bord de la surface detravail et
serrer les vis de serrage (B) complèment avec la cléhexagonale de
5mm (C).
Consultez la page 3, ①
B : Pour l’installation sur une surface de travail positionnée contre un
mur ou un panneau
REMARQUE: Cette méthode peut également être utilisée pour assembler
à travers des trous de passe-ls plus grands que 76mm (3po).
1
Détacher la pince inférieure (D) du support supérieur (E) en
desserrant les vis du support (F) avec une clé hexagonale de 5mm.
2
Positionner le support supérieur contre le bord de la surface de
travail.
3
Sous la surface de travail, rattacher la pince inférieure au support
supérieur à l’aide des vis du support.
4
Serrer complètement les vis de serrage (G) avec une clé hexagonale
de 5mm.
REMARQUE: Le support de serrage ne peut pas être utilisé pour xer le
M8 sur une surface verticale.
Consultez la page 3, ②
SUPPORT DE BUREAU COULISSANT
C: Pour l’installation sur un bureau avec un jeu de serrage minimal
1
Retirer le couvercle de la base.
2
Fixer sans serrer le support de serrage (H) à la base à l’aide
des troisvis fournies (I). Les vis ne doivent pas être serrées
complètement.
3
Faire glisser la base et la pince sur le bord arrière de la surface de
travail jusqu’à ce que la pince repose sur le bord.
4
Serrer complètement les trois vis de serrage pour xer la base à la
surface de travail.
Consultez la page 3, ③
SUPPORT AVEC BOULONS
D: our une installation sur une surface de travail sans accès pour le
système de serrage
1
Percer un trou de 12,7mm (½po) à travers la surface de travail à
l’emplacement désiré.
REMARQUE: Le support avec boulons peut accueillir un trou jusqu’à
102mm (4po) de diamètre. Si le trou est de 51mm (2po) ou plus, les
câbles peuvent être acheminés à travers le trou. Pour certains trous
de passe-ls de 51mm (2po), les câbles doivent être acheminés
avant l’installation du support pour recevoir les ches de câble
(l’accèsauxcâbles est d’environ 38,1x6,35mm [1,5x0,25po] avec
despasse-ls de 51mm [2po]).
2
Positionner la base M8 sur le trou de la surface de travail (J).
3
Aligner la plaque à boulonner, côté mousse vers le haut, le plateau.
Faire passer le boulon (K) à travers le trou de la plaque et le visser
dans la base M8 à l’aide d’une clé hexagonale de 8mm (L).
Consultez la page 4, ①
ÉTAPE 2: AJUSTEMENT DE LA BUTÉE
INTELLIGENTE
Dans chaque connexion de bras, il y a un anneau d’arrêt intelligent réglable
qui peut être positionné pour limiter l’amplitude de mouvement du bras.
En fonction de l’orientation de l’anneau, les bras peuvent être réglés pour
une rotation de 90°, 180° ou 360°. L’angle marqué sera au centre de la
plage de mouvement. Les anneaux d’arrêt doivent être congurés de
manière à ce que la tête de lien dynamique ne passe pas derrière le bord
arrière de l’unité.
Consultez la page 4, ②
③ Le bras peut pivoter complètement à 360°.
④ Le bras peut pivoter à 180°.
⑤ Le bras peut pivoter à 90°.
ÉTAPE 3: FIXER LE BRAS À LA TIGE DE BASE
REMARQUE: Avant d’ajouter chaque lien, ajuster la butée intelligente (A)
selon l’étape2. Avec une conguration à 3liens, un des liens doit être un
lien de 101,6mm (4po). L’ordre d’installation des liens peut devoir être
échangé an de se conformer à l’étape2.
1
Insérer le lien coudé dans le support jusqu’à ce que le bouton de
déverrouillage se verrouille en place.
Consultez la page 5, ①
2
Insérer le lien dynamique dans le lien coudé jusqu’à ce que le bouton
de déverrouillage se verrouille en place.
Consultez la page 5, ②
3
Pour retirer les liens, appuyer sur le bouton de déverrouillage (B) et
soulever vers le haut près del’articulation.
Consultez la page 5, ③
ÉTAPE 4: FIXER LA BARRE TRANSVERSALE
AU BRAS (APPLICATION À DEUX ÉCRANS
UNIQUEMENT)
Si vous utilisez deux écrans, xer la barre transversale en suivant les
étapes suivantes. Sinon, passer à l’étape5.
1
Fixer la barre transversale (A) à la barre transversale (B) à l’aide des
vis de lien de barre transversale (C). Serrer avec une clé hexagonale
de 4mm jusqu’à ce qu’elles soient bien xées.
Instructions d’assemblage
Français
FR