INSTALLATION
13
Side-by-Side (Abutted) Installations (Simulated Split Stack)
A simulated split stack (the fabric opens in the
centre) is two side stack systems installed with
the non-control ends side-by-side.
■ Adjust the SofTrak
™
headrails according
to the illustration for proper swivel arm
operation.
IMPORTANT: Be sure to measure the
spacing from end cap to end cap, not from
the swivel arms.
Non-Control
End Cap
Non-Control
End Cap
1
1
/
2
"
Swivel
Plates
Swivel
Arm
Swivel
Arm
INSTALLATION
13
Installation des stores juxtaposés (ouverture au centre simulée)
Une ouverture au centre simulée (le tissu
s’ouvre au centre) se compose de deux
voilages à rangement latéral installés de
manière que les deux côtés sans commande
soient adjacents.
■ Ajustez les boîtiers supérieurs SofTrak
MC
tel qu’il est illustré pour que le bras
articulé fonctionne correctement.
IMPORTANT : Assurez-vous de mesurer
l’espacement de capuchon de bout à
capuchon de bout, et non entre les bras articulés.
Installation correcte d’une
ouverture au centre simulée
Capuchon de bout
côté sans commande
Capuchon de bout
côté sans commande
1 ½ po
Plaques
articulées
Bras
articulé
Bras
articulé