Français
24
71503816/0 - REV.04 01/2013
8. DONNEES TECHNIQUE POUR LE SERVICE
8.1 FONCTIONS DE LA CARTE ELECTRONIQUE
• Contrôle du niveau de glace avec la sonde
• Contrôle de la température de condensation avec la sonde
(arrêt machine à une température > 70°C pour la version eau;
> 80°C pour la version air)
• Contrôle de l'entretien. Il est possible de programmer l'avis
de manutention après un nombre d'heures de fonctionne-
ment donné.
• Contrôle du cycle de lavage / nettoyage à faire périodique-
ment avec la commande manuelle.
8.2 ENTREES ET SORTIES DE LA CARTE ELECTRONIQUE
• Sonde Condensateur: avec une température du condensa-
teur < 24°C, la carte fait fonctionner le ventilateur de manière
à garantir une condition optimale de la condensation et du
rendement de la machine.
• Les valeurs de la résistance des sondes de température
(sonde déposée et sonde condensateur) attribuées à la tem-
pérature ambiante:
• “RESET” DE LA CARTE MICROPROCESSEURS
En appuyant sur le bouton ON/OFF .
8.3 CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
• Lors du démarrage, l'appareil dégivre et fait écouler l'eau du
bac.
• Le cycle de production commence avec deux minutes de re-
tard. Ceci permet un équilibrage correct du système frigori-
fique et donc un ren
dement et une production meilleurs.
• Pendant le fonctionnenemt de la machine, à la fin de chaque
dégivrage, la charge de l'eau advient avec 80 secondes de
retard pour permettre à l'évaporateur de se refroidir.
• Lorsque la réserve de glace est pleine, la sonde touche les
cubes de glace et la carte électronique arrête la machine seu-
lement à la fin du cycle de dégivrage. Ceci pour avoir tou-
jours des cub
es complètement formés et avec les mêmes
dimensions.
• Signal d'alarme pour les modèles avec refroidissement à
air/eau :
- surchauffage du condenseur: l'appareil se met en alarme et
repart automatiquement dès que la cause a été levée et/ou
la température est rentrée dans les valeurs établies pour le
fonctionnement.
- Erreur de manque d'eau d'alimentation: dans le cas de
manque d'eau de l'alimentation l'appareil repart automati-
quement après 60 minutes à partir de la mise en ordre de
l'alarme.
8.4 CYCLE DE LAVAGE
Nota: Une fois la machine démarrée, il n'est plus possible de sor-
tir du cycle de lavage, même en éteignant puis en rallumant l'ap-
pareil, car l'électronique garde le cycle en mémoire.
• Temps d'un cycle de lavage complet: 3 heures
• Le cycle du lavage est formé par : 90 minutes de lavage plus
5 rinçages de 15 minutes chacun.
• A la fin du cycle de lavage l'appareil repart automatiquement
avec le cycle froid.
• Le capteur du niveau d'eau dans le bas fonctionne en pré-
sence d'eau ayant une conductibilité comprise entre 20 et
1000 micro-siemens par centimètre.
• Le capteur du niveau d'eau peut être remplacé par un mi-
croflotteur. Le raccord est le même pour les deux dispositifs.
• Dans le cas où la machine serait alimentée avec de l’eau dé-
minéralisée, nous conseillons d’installer le kit flotteur (fig.
k
).
En cas de démarrage erroné du cycle (de la part de l’utili-
sateur) pour sortir du cycle il suffit d’appuyer pendant plus
de 10 secondes sur la touche de réinitialisation pendant le
lavage. (Non actif pendant les rinçages).
LES OPERATIONS SUIVANTES DOIVENT
ETRE EFFECTUEES UNIQUEMENT
PAR LE PERSONNEL QUALIFIE
Température en °C Résistance du capteur en Ohm
20 2762,034556
25 2200,000000
30 1765,531939
Entrées à basse
tension
Sonde condensateur
Sonde réserve
Capteur du niveau d'eau
Micro contact
de dégivrage
Micro contact
de dégivrage
Entrées à haute
tension 230V/ 50HZ
Compresseur
Moteur de Renversement
Electrovanne gaz chaud
Electrovanne Eau
Motoréducteur
des Palettes
Electro-ventilateur
Carte électronique
Français
25
71503816/0 - REV.0401/2013
8.5 CARACTERISTIQUES DE L'INSTALLATION FROGORIFIQUE
AU GAZ FREON R134a
• Absorption moyenne et maximum des machines à palettes
de la série “E”, à une température ambiante de 32°C.
• Pression de condensation et température de l'évaporateur
en début et n de cycle à une température ambiante de
32°C.
* Exprimé en litres d'eau par heure à une température de l'eau
de 15°C et une tempér
ature ambiante de 21°C
8.6 AVVERTISSEMENT D’ENTRETIEN PROGRAMME
• La durée de l’entretien programmé est réglé en usine à 0
heures.
• Pour modier cette durée et/ou remettre à zéro la fonction
de rappel d’entretien, procéder au paramétrage des dips
switch conformément aux indications du tableau annexé.
* Dans le cas d'entretien programmé, pour remettre la pro
grammation à la valeur initiale il faut presser le bouton
RESET pendant au moins 5 secondes
DIP
NOTE
1 2
1
OFF
Intervalle d'entretien 0 heures
ON
2
OFF
Intervalle d'entretien à 2000 heures
ON
3
OFF
Intervalle d'entretien à 6000 heures
ON
4
OFF
Intervalle d'entretien à 3500 heures
ON
Appareil
Type de gaz
Absorption
max. amperage
Absorption
amperage moyen
Pression de conden-
sation au
demarrage (bar)
Temperature
d'evaporation au
demarrage (°c)
Pression de conden-
sation
n cycle (bar)
Temperature
d'evaporation
n cycle (bar)
Consommation elec-
trique kw/24h
Cubes par cycle et
poids par cube
Consommation
d'eau l/h*
E21 R134a 2 A 1,8 A 11,5 -3,3 9 -17 7,5 15/17 GR 6
E25 R134a 1,6 A 1,4 A 11,0 -2 9 -13 5,8 15/17 GR 2,8
E35 R134a 2,7 A 2,1 A 14,0 -2 10 -15 8,6 20/17 GR 4,7
E60 R134a 4,2 A 3,4 A 14,7 -2 11,3 -15 12,7 35/17 GR 7,5
E75 R134a 4,6 A 3,8 A 14,6 -2 11,4 -13 13,3 60/17 GR 9,4
E90 R134a 4,7 A 4,2 A 14,9 -2 10,8 -15 14,4 60/17 GR 12,5