IDEAL 4700 - Page 9

- 9 -
4700
D Untergestell (Zubehör) auspacken und
nach separater beiliegender Anleitung
zusammenschrauben.
GB Unpack the stand (accessory) and
assemble according to the enclosed
separate instructions.
F Déballer et monter le stand métallique
(accessoire) selon les instructions se
trouvant dans son propre emballage.
ǯDzǰǯȍȟȝȍȘȡȗȠȓȟȠȍțȖțȡȏȟȝȜȚȜȐȍȠȓșȪțȜȓ
ȝȞȖȟȝȜȟȜȎșȓțȖȓȖȟȜȎȓȞȖȠȓȏȟȜȜȠȏȓȠ
ȟȠȏȖȖȟȜȠȒȓșȪțȜȏșȜȔȓțțȩȚȖ
D Maschine mit 2 kräftigen Personen aus
der Verpackung heben und auf das
Untergestell oder den Arbeitstisch stellen.
Auf Finger achten!
Verletzungsgefahr!
GB 2 strong people are required to lift the
machine onto the stand. Beware of
fingers!
Risk of injury!
F Sortir la machine de son emballage à
l‘aide de 2 personnes, et la placer sur le
stand métallique ou une table de travail,
selon le cas. Attention aux doigts!
Risques de blessures !
ǯDzǰǶȠȜȎȩȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȍȝȝȍȞȍȠțȍȟȠȍțȖțȡ
ȝȜȠȞȓȎȡȓȠȟȭȟȖșȪțȩȣȥȓșȜȏȓȘȍ
ǟȓȞȓȐȖȠȓȝȍșȪȤȩ





ǫȜȔțȜȝȜșȡȥȖȠȪȠȞȍȏȚȡ
•
Aufstellen
•
Installation
•
Montage
•
ǫȜțȠȍȔ
•
ȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȖ
All manuals and user guides at all-guides.com