34
ENGLISH
&MFDUSJDBMDPOOFDUJPO
8"3/ԡ/( All electrical connections
NVTUCFDBSSJFEPVUCZBOBVUIPSJTFE
JOTUBMMFS
• #FGPSFNBLJOHUIFDPOOFDUJPOTDIFDLUIBU
the rated voltage of the appliance indicated
on the respective rating plate corresponds
UPUIFQPXFSTVQQMZWPMUBHF5IFSBUJOH
QMBUFJTBԔYFEUPUIFVOEFSTJEFPGUIFIPC
• 'PMMPXUIFDPOOFDUJPOEJBHSBNMPDBUFEPO
UIFVOEFSTJEFPGUIFIPC
• 0OMZVTFPSJHJOBMDPNQPOFOUTTVQQMJFECZ
UIFTQBSFQBSUTTFSWJDF
• The appliance is supplied with a connection
DBCMF
• ԡGEBNBHFESFQMBDFUIFQPXFSTVQQMZ
cables with the respective original spare
DBCMFT1MFBTFDPOUBDUZPVSMPDBMԡ,&"TUPSF
DBMMDFOUSF
$BVUJPO%POPUXFMEBOZPGUIFDBCMFT
&MFDUSJDBMDPOOFDUJPO
• 5IFXJSFDPOOFDUJPOIBTUPCFEPOFCZ
TQFDJBMJ[FEUFDIOJDJBO
• 5IJTBQQMJBODFIBTB5ZQFȆ:ȇBUUBDINFOU
BOESFRVJSFTBUMFBTUBQPXFSTVQQMZDPSE
5ZQF)עק7פ7פ'.0/01)"4&#ԡ1)"4&
DPOOFDUJPONJOTFDUJPOPGUIFDPOEVDUPST
פקNNr&YUFSOBMEJBNFUFSPGUIFTVQQMZ
DPSENJOתNNNBYףפNN
• 5IJTBQQMJBODFIBTB5ZQFȆ:ȇBUUBDINFOU
XJUIBDBCMFUZQF)עק7פ7פ'.0/01)"4&
DPOOFDUJPONJOTFDUJPOPGUIFDPOEVDUPST
קYפקNNr
• Connection terminals are revealed when the
DPOOFDUJPOCPYDPWFSJTSFNPWFE
• .BLFTVSFUIFDIBSBDUFSJTUJDTPGUIF
IPVTFIPMEFMFDUSJDBMTZTUFNWPMUBHF
NBYJNVNQPXFSBOEDVSSFOUBSF
DPNQBUJCMFXJUIUIPTFPGUIFBQQMJBODF
• $POOFDUUIFBQQMJBODFMJLFTIPXOJOUIF
EJBHSBNJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBJOT
WPMUBHFBOEDPVOUSZTUBOEBSESFGFSFODF
- #MBDL
L = Brown
N = Blue
/ (SFZ
:FMMPX(SFFO
-ף #SPXO
-פ #MBDL
N = Blue
/ (SFZ
:FMMPX(SFFO
-ף #SPXO
-פ #MBDL
/ף #MVF
/פ (SFZ
:FMMPX(SFFO
L1 L2 L3 NN L1 L2 N2N1L
$POOFDUJPOEJBHSBN