IKEA BEJUBLAD - Care and cleaning

45 ENGLISH
• /FWFSVTFBCSBTJWFTQPOHFTXJSFXPPM
IZESPDIMPSJDBDJEPSPUIFSQSPEVDUT
UIBUNJHIUTDSBUDIPSNBSLUIFTVSGBDF
• 'PPEUIBUGBMMTBDDJEFOUBMMZPSCVJMET
VQPOUIFTVSGBDFUIFGVODUJPOBMPS
BFTUIFUJDFMFNFOUTPGUIF)PCNVTU
OPUCFFBUFO
• 4XJUDIPԑPSVOQMVHUIFBQQMJBODF
GSPNUIFNBJOTTVQQMZCFGPSFDBSSZJOH
PVUBOZNBJOUFOBODFXPSL
• $MFBOUIFBQQMJBODFBGUFSFWFSZVTFUP
QSFWFOUBOZSFTJEVBMGPPEGSPNCVSOJOH
POԡUJTNVDIIBSEFSXPSLUPSFNPWF
DSVTUFEBOECVSOFEPOEJSU
• 'PSEBZUPEBZEJSUVTFBTPGU
cloth or sponge and a suitable
EFUFSHFOU'PMMPXUIFNBOVGBDUVSFSȃT
recommendations regarding detergents
UPCFVTFE5IFVTFPGQSPUFDUJWF
EFUFSHFOUTJTSFDPNNFOEFE
• 3FNPWFDSVTUFEEJSUGPSFYBNQMFNJML
UIBUIBTCPJMFEPWFSVTJOHBTDSBQFS
QBETVJUBCMFGPSWJUSFPVTDFSBNJD
XIJMFUIFDPPLFIPCJTTUJMMIPU'PMMPX
UIFNBOVGBDUVSFSȃTSFDPNNFOEBUJPOT
SFHBSEJOHTDSBQFSQBETUPCFVTFE
• 3FNPWFGPPEDPOUBJOJOHTVHBSGPS
FYBNQMFKBNUIBUIBTTQJMMFEEVSJOH
DPPLJOHVTJOHBTDSBQFSQBETVJUBCMF
GPSWJUSFPVTDFSBNJDXIJMFUIF)PCJT
TUJMMIPUԡGZPVEPOPUUIFSFTJEVFNBZ
EBNBHFUIFWJUSFPVTDFSBNJDTVSGBDF
• 3FNPWFBOZNFMUFEQMBTUJDVTJOH
a scraper pad suitable for vitreous
DFSBNJDXIJMFUIF)PCJTTUJMMIPUԡG
ZPVEPOPUUIFSFTJEVFNBZEBNBHF
UIFWJUSFPVTDFSBNJDTVSGBDF
• Remove limescale using a small
BNPVOUPGMJNFTDBMFSFNPWFSTPMVUJPO
GPSFYBNQMFWJOFHBSPSMFNPOKVJDF
PODFUIF)PCIBTDPPMFEEPXO5IFO
DMFBOBHBJOXJUIBEBNQDMPUI
• %POPUDVUPSQSFQBSFGPPETUVԑTPO
UIFTVSGBDFBOEEPOPUESPQIBSE
PCKFDUTPOUPJU%POPUESBHQBOTPS
QMBUFTPWFSUIFTVSGBDF
• %POPUVTFTUFBNDMFBOJOHFRVJQNFOU
$BSFBOEDMFBOJOH