IKEA FANTAST - Български; Hrvatski

14
(tlačidlom 1). Namiesto odpočítavania bude rátať
čas vzostupne a bez pípania. Keď dosiahne vyššie
uvedený časový limit, začne znovu od nuly.
• Časovač/teplomer má na zadnej strane magnet,
ktorým sa dá pripevniť napríklad na chladničku.
• Na chod prístroja je potrebná jedna batéria LR03
AAA 1,5 V (nie je súčasťou balenia).
Pokynyklikvidáciivýrobku
Symbol preškrtnutého kontajnera upozorňuje na
to, že tento výrobok musí byť zlikvidovaný oddelene
od bežného domáceho odpadu. Výrobok by sa mal
recyklovať v súlade s miestnymi predpismi o nakladaní
s odpadmi. Oddelením výrobku od komunálneho
odpadu pomôžete znížiť objem odpadu posielaného
na skládky, a tak pomôžete minimalizovať negatívne
dopady na ľudské zdravie a životné prostredie. Pre viac
informácií, prosím kontaktujte obchodný dom IKEA.
Български
Уредът FANTAST комбинира термометър за месо
и таймер. За да превключите режима, натиснете
копчето надясно за таймер (TIMER) или наляво за
термометър (COOK).
Какдаизползватетаймера
• Натиснете копчето на гърба на таймера за
режим TIMER.
• Дисплеят показва минутите (MIN) и секундите
(SEC). За да зададете минутите, натиснете 2
(вижте картинката). За да зададете секундите,
натиснете 3.
• За да пуснете и спрете таймера: Натиснете 1.
• За да настроите наново таймера: Натиснете и
задръжте едновременно 2 и 3.
Какдаизползватетермометъразамесо
• Натиснете копчето на гърба на термометъра за
месо за режим COOK.
• Включете кабела към едната страна на уреда.
Кабелът издържа на температура до 250ºC
(480ºF).
• Дисплеят показва температурата по Целзий
или по Фаренхайт. За да изберете една от двете
скали, натиснете 1 (вижте картинката).
• За да настроите желаната температура,
натиснете 2 (за по-висока температура) или 3 (за
по-ниска температура).
• Пъхнете сондата на кабела в храната, която
ще се приготвя. Температурата на храната
се показва в лявата част на дисплея. Когато
храната достигне желаната температура,
термометърът ще издаде звук.
Добреедазнаете
• Таймерът може да бъде настроен на макс. 99
минути и 59 секунди. Термометърът за месо
може да бъде настроен на макс. 250ºC (480ºF).
• Таймерът може да се пусне дори и да не е
избрано време (натиснете 1). Тогава ще брои
нагоре, без да звъни. Когато стигне лимита, ще
започне отново от 0.
• На гърба на таймера/термометъра за месо има
магнит, с който може да се закрепи например
на хладилник.
• Работи с една батерия LR03 AAA от 1.5 V (не е
включена).
ПРЕДАВАНЕЗАСМЕТСГРИЖАЗАОКОЛНАТА
СРЕДА
Символът със задраскан кош за боклук означава,
че артикулът следва да се изхвърли отделно от
битовите отпадъци. Артикулът трябва да бъде
предаден за рециклиране в съответствие с
местните правила за изхвърляне на отпадъци.
Като отделяте обозначените артикули от битовите
отпадъци, вие спомагате за намаляването на
количествата отпадъци, предавани в сметища
или за изгаряне, и свеждате до минимум
потенциалните отрицателни въздействия
върху човешкото здраве и околната среда.
Моля, обърнете се към магазин ИКЕА за повече
информация.
Hrvatski
FANTAST je kombinacija termometra za meso i
tajmera. Kako biste promijenili funkciju, pritisnite
gumb na poleđini desno za tajmer (TIMER) ili lijevo za
termometar za meso (COOK).
Kako koristiti tajmer
• Pritisnite gumb na poleđini tajmera na funkciju
TIMER.
• Zaslon prikazuje min. (MIN) i sek. (SEC). Kako biste
podesili na min., pritisnite 2 (vidi sliku), a na sek.
pritisnite 3.
• Za pokretanje i zaustavljanje tajmera: pristinite 1.
• Za vraćanje na početak: istovremeno pritisnite i
držite 2 i 3.
Kako koristiti termometar za meso
• Pritisni gumb na poleđini termometra za meso na
funkciju COOK.
• Spoji kabel na jednu stranu termometra za meso.
Kabel je otporan na toplinu do 250 ºC.
• Zaslon prikazuje temperaturu u ºC i ºF. Za odabir
željene temperature, pritisni 1 (vidi sliku).
• Temperaturu možeš podesiti pritiskom na 2 (za
višu temperaturu) ili 3 (za nižu temperaturu).
• Umetni sondu na kablu u meso koje ćete kuhati.
Temperatura mesa prikazana je na lijevoj strani
zaslona. Kad temperatura mesa dostigne odabrani
stupanj, termometar će se oglasiti zvukom.
Dobro je znati
• Tajmer se može postaviti na maks. 99 minuta i 59
sekundi. Termometar za meso može se podesiti na
maks. 250 ºC.