IKEA NODMAST - Slovenščina; Türkçe; 中文; 繁中

29
Slovenščina
Razlaga delovanja kontrolne LED lučke:
Bela LED lučka utripa: polnjenje v teku.
Bela LED lučka trajno sveti: polnjenje je končano.
Bela LED lučka utripa: napaka.
Bela LED lučka utripne, če baterije vstaviš napačno
ali če pomotoma vstaviš v polnilnik nepolnilne ali
poškodovane baterije.
Türkçe
LED gösterge durumu:
Yanıp sönen beyaz LED: Şarj işlemi devam ediyor.
Sürekli yanan beyaz LED: Şarj işlemi tamamlandı.
Beyaz LED yanıp sönüyor: Hata
Piller yanlış yerleştirilirse veya şarj cihazına
yanlışlıkla şarj edilemeyen veya hasarlı piller
takılırsa beyaz LED göstergesi yanıp sönecektir.
中文
LED指示灯状态：
白色LED脉冲：充电进行中
白色LED稳定：充电完毕
白色LED闪烁：错误。
如果电池插入不当或者错误地将不可充电或损坏的电
池插入充电器，白色LED指示灯将闪烁。
繁中
LED指示燈狀態說明：
指示燈持續閃爍白光：充電中
指示燈亮起白光：充電完成
指示燈快速閃爍白光：充電錯誤
如果以錯誤方向插入電池、誤將非充電電池或受損電
池裝入充電器，LED指示燈都會閃爍白光。
한국어
LED 표시등 상태:
흰색 LED 천천히 켜졌다 꺼짐 반복: 충전 중
흰색 LED 켜짐: 충전 완료
흰색 LED 깜박임: 오류
배터리를 잘못 끼우거나 충전할 수 없는 배터리 또는 손상
된 배터리를 실수로 충전기에 삽입하면 흰색 LED 표시등
이 깜박입니다.
日本語
LEDインジケーターの状態：
LEDが白く点滅：充電中
LEDが白く点灯：充電完了
LEDが白く点滅：エラー
電池の向きが正しくない場合や、充電できない電池
や損傷した電池を誤って充電器に挿入した場合、白
いLEDインジケーターが点滅します。
Bahasa Indonesia
Status indikator LED:
LED putih berkedip: Pengisian sedang
berlangsung.
LED putih tetap menyala: Pengisian selesai.
LED putih berkedip: Eror.
Indikator LED putih akan berkedip jika baterai
tidak dimasukkan dengan benar, atau jika
baterai yang tidak dapat diisi ulang atau rusak
dimasukkan ke dalam pengisi daya secara tidak
sengaja.
Bahasa Malaysia
Status penunjuk LED:
LED putih berkelip-kelip: Pengecasan sedang
berjalan.
LED putih menyala stabil: Pengecasan selesai.
LED merah berkelip: Ralat.
Penunjuk LED akan berkelip-kelip jika bateri
dimasukkan secara salah, atau jika bateri tidak
dapat dicas semula atau rosak dimasukkan ke
dalam pengecas secara tidak sengaja.
يبرع
:LED
LED
LED
LED
LED



ไทย














Tiếng Việt
Trạng thái đèn báo LED:
Đèn LED màu trắng nhấp nháy: Đang trong quá
trình sạc.
Đèn LED màu trắng sáng liên tục: Quá trình sạc
đã hoàn tất.
Đèn LED màu trắng nhấp nháy: Lỗi.
Đèn báo LED màu trắng sẽ nhấp nháy nếu lắp
pin không đúng cách hoặc nếu lắp nhầm pin
không sạc được hoặc pin bị hỏng vào bộ sạc.