Ikra HTMN 520 User Manual

HTMN 520
73710250-09
Üzembe helyezés elõtt olvassuk el a kezelési útmutatót!
Kezelesi Utasistas - Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso - Traduzione delle istruzioni per l’uso originali
IT
Ръководство за улотреба - Превод на оригиналното ръководство за употреба
Преди пускане в експлоатация прочетете ръководството за употреба !
BG
Instrucþiuni de utilizare - Traducerea originalului Instrucţiunilor de utilizare
Citiþi instrucþiunile de utilizare înaintea folosirii!
RO
Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!
DK
Brugsanvisning - Oversættelse af den originale driftsvejledning
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
SK
Návod na obsluhu - Preklad pôvodného návodu na použitie
Read operating instructions before use!
GB
Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service !
FR
Manuel d’utilisation - Traduction du mode d’emploi d’origine
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !
DE
Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
ES
Instrucciones de Manejo - Traducción de las instrucciones de servicio originales
Πριν από την έναρξη λειτουργίας διαβάζετε τις οδηγίες χειρισμού!
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ - Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
RU
Инструкция по эксплуатации - Перевод оригинальной Инструкции по эксплуатации
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
PL
Instrukcja Obs³ugi - Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Pøed použitím je nutné si pøečíst návod k použití !
CZ
Návod k použití - Překlad původního návodu k použití
Prije stavljanja u pogon pročitajte uputstvo za uporabu!
HR
Uputstvo za uporabu - Prijevod originalne upute za uporabu.
Navodila za uporabo - Prevod originalnega navodila za uporabo
Pred uporabo preberite navodilo za uporabo!
SI
Manual de Instruções - Tradução do manual de instruções original
Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções!
PT
Bruksanvisning - Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Les bruksanvisningen før bruk!
NO

Ikra HTMN 520 Specifications

General

Brand	Ikra
Model	HTMN 520
Category	Brush Cutter
Language	English

Summary

Pictogram Explanations

Introduction and Technical Data

Technical Specifications

Key specifications including voltage, frequency, consumption, cutting length, weight, noise, and vibration.

Emissions Information

Details on measured vibration and noise levels during operation.

General Safety Instructions

Safe Working Area

Guidelines for maintaining a safe and tidy work environment to prevent accidents.

Electrical Safety Precautions

Precautions for safe electrical connections, grounding, and protection from water.

Operator Personal Safety

Operator safety measures, including protective equipment and attentiveness.

Safe Power Tool Handling

Instructions for safe and effective operation and handling of power tools.

Hedge Trimmer Specific Safety

Crucial safety advice specific to hedge trimmer operation and blade safety.

Intended Use and Improper Use

Consequences of Improper Use

Consequences and liabilities from using the hedge trimmer for unintended purposes.

Inherent Residual Dangers

Identifies inherent risks that persist even with proper hedge trimmer usage.

Before Use: Setup and Checks

Assemble Protection Shield

Instructions for attaching the protective shield to the hedge trimmer.

Connect to Power

Guidelines for connecting the hedge trimmer to the power supply.

Use Power Circuit Breaker

Recommendation for using a circuit breaker for outdoor operations.

Secure Extension Cable

Procedure for safely connecting and securing the extension cable.

Equipment Use Instructions

Turning On and Off

Step-by-step guide for turning the hedge trimmer on and off safely.

Maintenance Procedures

Procedures for cleaning, oiling, and maintaining the hedge trimmer.

Repair Service Information

Information on who should perform repairs on the hedge trimmer.

Ordering Spare Parts

Details on ordering replacement parts and accessories.

Environmental Protection and Disposal

Guidelines for the proper and eco-friendly disposal of the hedge trimmer.

Warranty Information

Information on the warranty period and conditions for the hedge trimmer.