Imperial BAS 6 - 3 Contenu de la Livraison

47
IMPERIAL BAS 6
F
Chargement de l‘appareil
Utilisez uniquement le cordon d‘alimentation inclus dans la livraison pour
charger l‘appareil et ne chargez le périphérique que sur un port USB.
Protection contre l‘énergie HF
L‘appareil génère un champ électromagnétique. Il respecte les limites de
protection contre l‘énergie HF. Veillez à toutes indications dans votre envi-
ronnement qui interdiraient ou limiteraient l‘utilisation d‘appareils électro-
niques. Cela peut, par exemple, être le cas dans les hôpitaux, les stations-
service et les dépôts de carburant ou dans les aéroports.
Si de tels avertissements existent, veuillez immédiatement éteindre
l’appareil.
Les composants contenus dans l‘appareil produisent de l‘énergie élec-
tromagnétique et des champs magnétiques. Ceux-ci peuvent aecter des
dispositifs médicaux tels que des stimulateurs cardiaques ou des débril-
lateurs. Veuillez maintenir une distance susante et sûre entre le matériel
médical et la radio.
Si vous avez des raisons de penser que la radio interfère avec un appareil
médical, veuillez l‘éteindre immédiatement.
Petites pièces
Conservez toujours la radio hors de la portée des jeunes enfants, car
certaines parties de la radio pourraient provoquer la suocation en cas
d‘ingestion accidentelle.
Température d‘exploitation
Veuillez utiliser la radio uniquement dans une plage de température de
0 ° C à 35 ° C. N‘exposez pas la radio à des variations extrêmes de tem-
pérature ou d‘humidité.
2. CONSIGNES DE SECURITE 3. CONTENU DE LA LIVRAISON
Veuillez vérifier le contenu de la livraison pour vous assurer que tout est
complet, avant la première mise en service.
Les composants inclus dans la livraison sont :
1. BAS 6
2. Câble d‘alimentation USB
3. Mode d‘emploi
4. Dragonne
5. Câble audio 3,5 mm
ResetHole:Whensystem
halted, press the button
via thin metal stick,force
toresetandturnitoff/on.
PowerKey:longpressfor2secondspower
on/off
Shortpress:play/pause,whenBluetooth
disconnected,shortpresstoreconnect,
whenincomingcalls,shortpresstoanswer
thephone.
Longpress:Rejectcall,shortpresstoend
thecall
NextSong/VOL+:Shortpressnextsong,
longpressVOL+.
PreviousSong/VOL-:
Shortpressprevious
song,longpressVOL-.
Hangropehole
Bluetooth/ModeKey:longpressBluetooth
disconnected, short press mode switch
(Bluetoothmode，TFcardmode).
USBinterface:Datatransmission,charging.
TFcardslot:InsertaTFcardwithmusicfiles,
can playthe audio files,connecttoPC, can
readorcopyTFcarddata.
16FunctionKey
English
Bluetoothconnection
Open the phone, tablet or other devices Bluetooth
connectivity,entertheBluetoothdevicesearch,when
search Bluetooth device "bv160", then confirm the
connection.
1
Bluetoothconnectionsuccessandplay
2
1.Ifnecessary,input“ 0000”andpress
confirmationtoconnect.
2.TheBluetoothspeakerwillautomatically
  reconnect the last connected device
  (Bluetooth is turned on) without the
needtore-searchforpairedBluetooth.
Longpressfor2secondspoweron/off
Long press 2 seconds power on voice
prompts, the blue light starts to flash,
longpress2secondspoweroffthevoice
promptsonetimeandbluelightoff.
1
InsertaTFcardandturnonthedevice
InsertaTFcardwithmusicfilesinto
thecardslot,longpressthePower
switchtoturnspeakeron.
1
Shortpress,autoplaytheaudiofiles,blue
LED indicatorturns blue during playing, short
presspauseandblueLEDindicatorslowflash.
SwitchtoTFcardmusicplaybackmode
2
connectingspeakerandmobilephone
During Bluetooth music playback, music
will pausewhen phone calls, short press
answerthecallandpressitagain
toendthecall,longpresstorejectthecall.
1
2
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Dev ices
BV160
Notcon nected
BV160
DisconnectBluetooth
Whenspeakerand device connected,longpresstodisconnect
Bluetooth,thenthespeakercanbefound,LEDbluelightbegintoquick
blink,withdisconnectwarningtone.
3
BluetoothDevicesre-connection
AfterBluetoothdevicedisconnected,ifyouneedtoreconnect,onlyneedto
shortpresstoreconnectthelastplaybackdevice.
4
copymusic
Tip:Pleasechargethespeakerfirstifithasn’tbeenusedforalongtime.
SpeakerwillautomaticallyturnoffafterdisconnectBluetoothwithoutTF
cardorPauseplaybackfortenminutes.
chargingthespeaker
1
Tip:BluetoothspeakerssettheBluetoothmodetothefirstmode,soyouneedtoswitchtoTFcard
modebeforeplayTFcardaudiofile.whenspeakerison,inserttheTFcardautomaticallyplayTF
cardaudiofiles.
Whensuccessmatched,blueLEDlightison,then
youcanplaymusicinyourphone,tabletPCorother
Bluetoothdevicesconnectedwithspeaker,blueLED
lightsisonduringplaying,pauseplayLEDlightblink.。
Turnoffthespeaker,inserttheTFcard,connectthespeakertoPCwith
theUSBcableviaMicroUSBinterface,pressthePowerbuttontheenter
card reader mode, and then you can copy music files to the TF card,
shortpressexitcardreadmodethenenterBluetoothmode.
YoucanconnectthespeakertoPCwiththeprovidedUSBcableandcharge
thespeakernomatterit’spoweron/off.Itisrecommendedtobuyaseparate
DC5V1AUSBchargerorother5V1Achargerformobilephoneandcharge
thespeakerthroughindoor
outlet.
17PowerON/OFF
English
18ConnecttootherBluetoothdevice
English
19CTFcardmusicplaybackmode
English
20Hands-freecall
English
21Enteringcardreader/chargingmode English
••••• •••••••
PortableBluetoothSpeaker
外观参数
外部接⼝
MICROUSB接⼝，TF卡插槽
产品规格
W87×D33×H62(mm)
产品净重
155g（含内置锂电池）
产品类型
便携式蓝⽛⾳箱
喇叭系统
输出3W，1.5⼨单⾳圈内磁喇叭
⾳量调节⽅式
⻓按左右键为调节⾳量VOL-/VLO+
4.2
基本参数
蓝⽛版本
存储类型
⽀持⼤容量不超过32GTF卡
电源供应
内置3.7V600mAh锂电池
⽂件格式
MP3、WMA、WAV、三种
功能⽀持
输出功率
3WTHD=10%
频率响应
技术参数
USB规格
USB2.0兼容USB1.1
充电时间
⾳频播放时间
⾳频中等⾳量4⼩时以上
语⾳通话
⽀持双向通话功能
⽀持TF卡⾳乐播放
⽀持蓝⽛播放
⽀持TF读卡器数据拷⻉，⽀持（关机后插⼊电脑识别）
100Hz-20KHz
TF卡播放
蓝⽛播放
TF读卡器
蓝⽛回连
⽀持蓝⽛⼀键回连功能
DC5V1mA以上电源充电约1.5-2⼩时
复位孔：死机状态下
细⾦属按压，强制复
位关机
电源键：⻓按2S为开机/关机。
短按为:播放/暂停.蓝⽛断开时,短按
为回连蓝⽛功能.来电时,短按为接听,
⻓按为:拒接,接通后再短按为挂断
电话。
下⼀曲/⾳量加：
短按下⼀曲，⻓按⾳量加。
上⼀曲/⾳量减：
短按上⼀曲，⻓按⾳量减。
挂绳孔
蓝⽛/模式键:⻓按为蓝⽛断开，短
按为模式切换.(按蓝⽛模式>TF模
式)的顺序切换。
USB插⼝：数据传输、充电
TF卡插⼝：插⼊TF卡播放卡中的⾳
频，或连接电脑读写卡中的内容。
蓝⽛连接
打开⼿机、平板电脑或其它设备蓝⽛连接功能，进⼊
蓝⽛设备搜索，当搜索到蓝⽛设备“BV160”，请点连
接确认。
1
蓝⽛连接成功并播放
2
1、如有必要，请输⼊“0000"，并按确
定连接。
2、蓝⽛⾳箱会⾃动回连关机前最后
⼀个连接设备（处于打开状态）⽆需
重新搜索配对蓝⽛。
⻓按2秒开关机
⻓按2秒开机语⾳提⽰后，蓝灯亮起开始闪
烁，⻓按2秒关机语⾳提⽰⾳⼀次蓝灯灭。
1
插⼊TF卡并开机
正确向卡槽插⼊存有⾳乐⽂件的
TF卡，⻓按电源开关开机后，语⾔
提⽰。
1
短按模式切换键，⾳箱语⾳提⽰，⾳箱将
播放
TF存储卡内⾳乐⽂件，播放时LED蓝灯常
亮，暂停时LED蓝灯慢闪。
切换到TF卡⾳乐模式播放
2
⾳箱与⼿机蓝⽛连接中
1
断开蓝⽛设备
⾳箱与设备连接状态下，⻓按即可断开与当前蓝⽛连接，此时⾳箱
处于可发现状态，LED蓝灯开始快闪，断开提⽰⾳。
3
蓝牙设备回连
蓝⽛设备断开后，如需要重新连接，只要短按即可回连上⼀次
配对的播放设备
。
4
温馨提⽰：蓝⽛⾳箱将蓝⽛模式设置为第⼀模式，所以播放TF卡⾳乐必须要切换到TF卡模
式；如⾳箱处于开机状态中，插⼊TF卡即⾃动播放TF卡内容。
配对成功后，连接成功语⾳提⽰，LED蓝灯常亮，此时
你可以在⼿机或平板电脑等蓝⽛设备中选择⾳乐⽂
件进⾏播放了，播放时LED蓝灯常亮，暂停时慢闪。
USERMANUAL
4产品参数
简体中⽂
15ProductParameters
Externalinterface
Productspecifications
Wetweight
BasicParameters
Producttype
Speakersystem
VolumeControl
BluetoothVersion
Storagetype
Powersupply
TechnicalParameters
Outputpower
FrequencyResponse
USBSpecs
ChargingTime
PlayTime
Functions
Fileformat
VoiceCall
TFCard
Bluetooth
CardReader
BluetoothRe-connection
Appearance
TFcardslot,MicroUSBinterface
W87XD33XH62(mm)
155g(includingli-ionbattery)
PortableBluetoothamplifier
Output3W,1.5inchinsidemagnetictrumpetwith
singlevoicecoil
Longpressleft/rightbuttonVOL-/VOL+
4.2
MAX32GBTFcard
Built-in3.7V600mAhli-ionbattery
3WTHD=10%
100Hz-20KHz
USB2.0,compatibleUSB1.1
DC5V1Aaround1.5~2hours
Mediumvolumemorethan4hours
MP3,WMA,WAV
Supporthandsfreecall
SupportTFcardmusicplay
SupportBluetoothplay
SupportTFcarddatacopy
SupportBluetoothonekeyre-connection
English
5按键功能
简体中⽂
6电源开/关机
简体中⽂
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Dev ices
BV160
未连接
BV160
7连接其他蓝⽛设备
简体中⽂
8TF卡⾳乐模式播放
简体中⽂
9免提通话
简体中⽂
●
请在常温环境中存放以及使⽤本产品；
●
请勿将本产品⻓期暴露在⾬中或潮湿环境中；
●
请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏；
●
请勿⾃⾏拆解、修理和改造本产品；
●
请使⽤⾳箱额定电压的电源充电器充电；
●
⻓时间处于⾼⾳量下可能会造成听⼒损伤，收听⾳频，尤其是时间较⻓时，
应避免⾳量过⾼；
●
擅⾃拆卸将使保修失效。
1.注意：如果电池更换不当会有爆炸危险，只能⽤同样类型或等效类型的电池来更换
2.电池不得暴露在诸如⽇照、⽕烤或类似过热环境中的警告。
1使⽤产品前注意事项
2产品标配
3产品特点
4产品参数
5按键功能
6电源开/关机
7链接其它蓝⽛设备
8TF卡⾳乐模式播放
9免提通话
10读卡器/充电模式
11 常⻅问题
简体中⽂
12Mattersneedattentionbeforeusing
13Packingcontent
14Features
15ProductParameters
16FunctionKey
17Poweron/off
18ConnecttootherBluetoothdevice
19CTFcardmusicplaybackmode
20Hands-freecall
21Enteringcardreader/chargingmode
22FAQ
English
Failedtoconnect
manytimes
discontinuities
appearswhen
playback
Problems Settlement
1.Restartthespeaker
Cannotpoweron
1.checkiftheBluetoothdeviceisoutofthevaliddistance,
orthereisblockbetweenspeakerandBluetoothdevices.
1.CheckiftheMicroSDcardformatright(thespeakersup
portedmicroSDformatisFAT32)
2.Ifneeded,pleaseinputpasscode“ 0000”
2.CheckthefilesstoredinMicroSDcardareMp3,WMA,WAV
1.Checkthespeaker'svolume
2.Checkifthespeakerisonmuteorpause
1.Pleaseresetthespeakerbypressingtheresethole
MicroSDcard
errorFormaterror
Nosoundwhen
play
22FAQ
English
1产品使⽤前注意事项
简体中⽂
USBcharging/datacable1pc
2
Usermanual1pc
4
Speakerunit1pc
1
◎SupportBluetoothplayback
◎SupportTFcardmusicplayback
◎SupportTFcardreader
◎Supporthands-free
◎SupportTFcardMP3\WMA\WMAaudioformatplayback
Rope1Pc
3
13Packingcontent
English
14Features
English
12Mattersneedattentionbeforeusing
English
USB电源线/数据线1条
2
说明书1份
4
⾳箱主机1台
1
◎⽀持蓝⽛播放
◎⽀持TF卡⾳乐播放
◎⽀持TF卡读卡器数
◎⽀持双向通话功能
◎⽀持TF卡MP3、WMA、WAV⾳频格式播放
挂绳1条
3
2产品标配
简体中⽂
3产品特点
简体中⽂
● Please use and store this product at room temperature
● Do not expose this product to rain or wet conditions
● Do not throw and drop this product to avoid product damage
● Do not self-dismantling, repair and transform the product
● Do not use chemical solvent cleaning the product
● Please don't arbitrarily discarded or placed the lithium battery in the fire in order to
avoid the risk of explosion
● Long time high volume may cause hearing impairment, please adjust the volume
appropriately when listening,especially for long time listening.

Note: Improper battery replacement may cause explosion, ony replace
①.
with same or equivalent battery
. Don't expose the battery to sunlight, fire or excessive heat
②
尺寸：80*104mm 材质：128g铜版纸 折页
2
拷⻉歌曲
⾳箱充电
1
⾸先⾳箱关机状态下，插⼊TF卡使⽤随机附赠的USB数据线，连接⾳箱
MICROUSB接⼝，另⼀端连接电脑；然后⾳箱开机⾃动进⼊读卡器模式，
即可拷⻉⾳乐⽂件存⼊TF存储卡。短按模式键退出读卡器模式进
⼊蓝⽛模式.
⽆论⾳箱开机还是关机状态，使⽤产品附赠的数据线与电脑连接，都可
以对产品进⾏充电。当然，建议您也可以另购DC5V1A的USB充电头
或其它⼿机⽤的5V1A以上充电设备在室内插座上对⾳箱进⾏充电。
正在充电时，LED红灯常亮；充满电红灯灭。
10读卡器/充电模式
简体中⽂
多次连接配对不
成功
故障
解决⽅法
1、关闭⾳箱重新开机
2、如果你的设备需要通⾏码，请输⼊0000
TF卡出错,格式
错误
1、检查TF卡格式是否正确(⾳箱⽀持TF卡格式为FAT32)
2、TF卡内⽂件是否为WAV、WMA、MP3
播放时⽆声
1、检查⾳箱⾳量是否有调节
2、检查⾳箱是是否处于静⾳或暂停状态
⾳乐播放出现断
⾳
1、连接设备是否超出有效连接距离，或⾳箱同连接设备
之间有障碍物
1、请检查，细⾦属按压复位孔，再开机是否正常
⽆法开机操作⽆
反应
11常⻅问题
简体中⽂
使⽤⼿机进⾏蓝⽛⾳乐播放中，⼿机来电时
⾳乐会暂停，随即响起来电铃声，语⾳提⽰
只需短按接听通话，⻓按拒接，接
通后短按为挂断电话。
温馨提⽰
如⻓时间未使⽤产品，请先充电再使⽤！
不连蓝⽛，不插TF卡或TF卡暂停播放时，则⼗分钟后⾃动关机。
••••• •••••••
Porta bleBlu etoothSp eaker
USERM ANUAL
••••• •••••••
Porta bleBlu etoothSp eaker
USERM ANUAL
1 2 3
5
4
BDA_BAS_6_01_19.indd 47 15.02.19 12:52