INDUSTEX VIBRARAZER - Page 8

Nous vous remercions de la conance que vous nous avez témoignée en achetant le
nouvel outil multifonction à haute fréquence Vibrarazer
®
. C’est l’un des outils les plus
polyvalents et les plus efcaces du marché. Avec Vibrarazer
®
, vous pourrez couper,
poncer, polir, limer, etc.
Lisez attentivement ces instructions ainsi que toutes les consignes de sécurité avant
de l’utiliser et conservez le mode d’emploi dans un endroit accessible pour pouvoir le
consulter ultérieurement.
SOMMAIRE
1. Pictogrammes
2. Avertissements et consignes de sécurité
3. Description de l’outil
4. Mode d’emploi
5. Spécications
6. Avant la première utilisation
7. Nettoyage et entretien
8. Stockage
1. PICTOGRAMMES
ATTENTION ! Lisez attentivement les instructions pour réduire les risques de lésions.
Avertissement
Classe de protection
Portez des lunettes de protection
Portez un casque anti-bruit
Portez un masque anti-poussière
Les déchets d’équipements électroniques ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Pour connaître le point de collecte de déchets correspondant,
renseignez-vous auprès des autorités locales ou de votre distributeur.
2. AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION !
Lisez attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-
respect de ces instructions ou de ces consignes peut provoquer une décharge
électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
1. N’utilisez jamais votre Vibrarazer
®
pour réaliser des activités ayant un rapport avec
de l’eau.
2. Portez toujours des lunettes de protection.
3. En cas d’utilisation prolongée, portez un casque anti-bruit.
4. Portez toujours un masque anti-poussière si l’opération que vous effectuez en
génère.
5. Vériez si la surface à poncer porte des clous ou des vis. Le cas échéant, extrayez-
les avant de poncer.
6. Examinez les murs et les plafonds pour localiser les tuyauteries et les câbles
électriques et éviter de les endommager. Pour vous faciliter la tâche, vous pouvez
utiliser un détecteur de métaux. Vous en trouverez dans tous les magasins de
bricolage.
7. Fixez la pièce que vous souhaitez couper, poncer, etc. sur une surface stable à l’aide
d’un serre-joints ou de tout autre dispositif adéquat.
8. Utilisez uniquement des accessoires d’origine et l’outil fourni.
9. Assurez-vous que les accessoires sont en bon état. Ne les utilisez pas s’ils sont
usés ou endommagés.
10. N’utilisez jamais une prise ou un câble endommagé ayant été réparé. Faites attention
au câble lorsque vous utilisez cet outil.
11. Ne transportez jamais l’outil en le tenant par le câble et ne le suspendez pas par
le câble. Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher du secteur. Tenez le câble à
l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords coupants et des pièces mobiles. Les câbles
endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de décharges électriques. Si le
câble est endommagé, remplacez-le immédiatement
12. Ne relancez pas immédiatement la coupe. Attendez que l’outil ait atteint sa vitesse
maximale avant de recommencer à couper.
13. Faites une découpe droite et ne. Évitez d’incurver la lame.
14. Débranchez l’outil avant de monter ou de remplacer un accessoire.
15. N’exercez pas trop de pression sur la lame et ne la bloquez pas pendant la coupe.
N’essayez pas de faire une coupe trop profonde.
16. Tenez vos mains à l’écart de la zone de coupe.
17. Portez des gants de protection.
18. Saisissez l’outil par les parties expressément conçues à cet effet. Ne touchez pas les
parties métalliques lorsque l’appareil est branché.
19. Soyez prudent lorsque vous montez et lorsque vous retirez les accessoires,
même lorsque l’appareil est débranché. Ne touchez pas les parties coupantes des
accessoires.
20. Conservez le mode d’emploi et les consignes de sécurité pour pouvoir les consulter
ultérieurement. Il est conseillé de le joindre à la machine.
21. Veillez à ce que la zone de travail soit propre, rangée et bien éclairée. Le désordre et
le manque d’éclairage augmentent les risques d’accidents.
22. Tenez les enfants et toute autre personne à l’écart lorsque vous utilisez cet outil
électrique. En cas de distraction, vous risquez de perdre le contrôle de l’appareil.
23. Soyez très attentif à ce que vous faites. Procédez avec soin et faites preuve de
bon sens lorsque vous utilisez Vibrarazer
®
. N’UTILISEZ PAS l’appareil si vous êtes
fatigué ou si vous avez consommé de l’alcool, des médicaments ou de la drogue.
Un simple moment d’inattention ou de négligence peut être à l’origine de blessures
graves lorsque vous utilisez la scie.
24. Veillez à ce que l’appareil ne puisse pas se mettre en marche accidentellement.
Assurez-vous que l’interrupteur de l’outil est en position OFF (Arrêt) avant de
brancher celui-ci à une source d’alimentation, de le soulever ou de le transporter.
Ne placez pas le doigt sur l’interrupteur lorsque vous transportez l’appareil et ne le
branchez pas sur le secteur lorsque l’interrupteur est en position ON (Marche) ; vous
risqueriez de provoquer des accidents.
25. Tentez d’adopter une posture adéquate et de conserver votre équilibre à tout
moment. Cela vous permettra de maîtriser plus facilement l’outil en cas d’imprévu.
Avertissement ! Certaines particules de poussière engendrées par le ponçage,
la coupe, le meulage, le perçage ainsi que d’autres travaux en rapport avec la
construction contiennent des éléments chimiques pouvant provoquer des cancers, des
malformations congénitales ou des troubles de l’appareil reproducteur. C’est notamment
le cas des éléments chimiques suivants :
1. Le plomb présent dans certaines peintures.
2. Les silices cristallines issues des briques, du ciment et d’autres matériaux de
maçonnerie.
3. L’arsenic et le chrome issus du bois traité chimiquement.
Le risque varie en fonction de l’exposition, c’est-à-dire de la fréquence de réalisation de
ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces éléments chimiques, veillez à :
- Travailler dans une zone bien ventilée.
- Porter des équipements de protection individuelle homologués tels que des masques
anti-poussière spécialement conçus pour ltrer les particules microscopiques.
Avertissement ! L’utilisation de cet outil électrique peut provoquer des
vibrations au niveau de la main et du bras. Adoptez des pratiques de travail
adéquates pour réduire l’exposition aux vibrations.
Attention ! Soyez tout particulièrement attentif lorsque vous utilisez votre
Vibrarazer
®
! Une fraction de seconde d’inattention suft pour provoquer des
blessures graves.
3. DESCRIPTION DE L’OUTIL
1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Variateur de vitesse
3. Clé Allen
4. Rainures d’aération
5. Boulon
6. Rondelle de xation
7. Lame de précision pour bois*
8. Lame universelle*
9. Lame segmentée pour plastiques et bois durs*
10. Lame en acier inoxydable pour plastiques et bois
11. Plateau de ponçage*
12. Abrasif
13. Support de patin abrasif*
14. Patin abrasif*
15. Disque rugueux en carbure pour le ponçage des carrelages ns et la coupe de
métaux ns et tendres*
16. Grattoir–décapeur rigide
17. Adaptateur*
18. Accessoire extracteur de poussière*
19. Pointe rugueuse en carbure pour le ponçage des matériaux céramiques*
20. Embout de l’outil
21. 1 base triangulaire perforée
22. Abrasif perforé
*Les accessoires suivis d’un astérisque ne sont pas nécessairement fournis avec
l’appareil.
4. MODE D’EMPLOI
AVERTISSEMENT ! Avant de commencer à utiliser cet outil, assurez-vous que
les câbles d’alimentation ne sont pas endommagés. Débranchez l’appareil
avant de monter les accessoires et de les remplacer. Ne touchez pas la boîte
d’engrenages. Elle peut être très chaude et met très longtemps à refroidir.
4.1. MONTAGE : ATTENTION ! Portez toujours des gants de protection pour réaliser
toute activité et changer d’accessoire. Ne touchez pas les bords pointus ou tranchants
des accessoires. Les accessoires chauffent beaucoup pendant le fonctionnement de
l’appareil et peuvent provoquer des brûlures.
Pour minimiser les risques de blessure, veillez à ce que les lames et autres accessoires
ne soient jamais dirigés vers les mains de l’utilisateur.
Dévissez l’écrou (5) et extrayez la rondelle de xation (6).
Nettoyez l’embout de l’outil, l’accessoire, l’écrou (5) et la rondelle (6).
Placez l’accessoire sur l’embout hexagonal de l’outil. Assurez-vous que les 4 centreurs
de l’embout de l’outil soient bien emboîtés sur l’accessoire (vous pouvez le positionner
différemment en fonction des travaux à réaliser).
Insérez la grande rondelle, face convexe vers le haut. Fixez l’embout de l’outil (20) avec
le boulon.
4.2 MONTAGE DU PLATEAU DE PONÇAGE
- Fixez le plateau de ponçage (11) sur l’embout de l’outil (20). Insérez la grande
rondelle, face convexe vers le haut. Fixez le support de patin abrasif (13) sur l’embout
de l’outil (20) à l’aide du boulon. De cette façon, la rondelle exercera une pression sur
le plateau de ponçage (11).
- Serrez le boulon avec la clé Allen de façon à ce que vous ne puissiez pas le dévisser
à la main.
4.3. ADAPTATEUR (17)
Les outils Vibrarazer
®
sont compatibles avec les accessoires des marques Fein
®
et
Bosch
®
.
Remarque : Fein
®
est une marque déposée de C. & E. Fein GmbH. Bosch
®
est une
marque déposée de Robert Bosch GmbH.
4.4. MISE EN PLACE/REMPLACEMENT DE L’ABRASIF
Posez l’abrasif (12) sur le plateau de ponçage (11) et appuyez avec la main. Veillez à ce
qu’ils soient bien alignés.
Appuyez fermement l’outil avec l’abrasif (12) sur une surface plane et mettez l’outil en
marche pendant quelques secondes. Cela améliorera l’adhérence de l’abrasif et évitera
qu’il s’use prématurément. Si l’une des extrémités s’use, retirez l’abrasif (12), tournez-le
de 120 degrés et remettez-le en place.
ATTENTION : pour que l’extracteur de poussière fonctionne, vous devez utiliser un
abrasif perforé. Dans le cas contraire, le système d’aspiration ne fonctionnera pas.
4.5. INTERRUPTEUR ON/OFF (Marche/Arrêt)
Pour mettre l’outil en marche, poussez sur l’interrupteur Marche/Arrêt (1) vers l’avant de
façon à le mettre en position « I ». Pour arrêter l’outil, tirez sur l’interrupteur Marche/Arrêt
(1) vers l’arrière de façon à le mettre en position « 0 ».
FRANÇAIS