Inglesina TWIN SWIFT User Manual


CS









MANUTENÇÃO DO REVESTIMENTO CAPOTA
g. 17 0T SFWFTUJNFOUPT DBQPUB QPEFN TFS GBDJMNFOUF
SFNPWJEPTQBSBQFSNJUJSBDPSSFUBNBOVUFOÎÍP%FTQSFOEFS
PTCPUÜFTH6QSFTFOUFTOBTBSUJDVMBÎÜFTEBDBQPUBH7
g. 18 %FTFOHBUBSBTBSUJDVMBÎÜFTH7EBTöUBTBOUFSJPSFT
H8 F QPTUFSJPSJ H9 F EFTFOöBS DPNQMFUBNFOUF P
SFWFTUJNFOUP
g. 19 1BSB SFNPOUBS P SFWFTUJNFOUP FOöBS BT öUBT OBT
HVJBTFTQFDÓöDBTOPGPSSPJOUFSOPQSFTUBOEPBUFOÎÍPRVFB
öUBNBJTHSPTTBH8TFKBNPOUBEB BOUFSJPSNFOUF F BNBJT
öOBH9QPTUFSJPSNFOUF
g. 20 *OTFSJSQPSUBOUPBTöUBTOBTFTQFDÓöDBTTFEFTOBT
BSUJDVMBÎÜFTH7BUÏBPFOHBUFDPNQMFUP
FECHO DO CARRINHO
g. 21 "OUFTEFGFDIBSPDBSSJOIPSFDPMIBPTDBQPUBT
g. 22 "HBSSBOEPOBTQFHBT EP DBSSJOIPMFWBOUF BNCPT
PTQFEBJTP2
g. 23 &NQVSSFQBSBCBJYPBTFHVOEBCBSSBEFGFDIPP9
FNBOUFOEPBQSFNJEBDPNPQÏFNQVSSFPDBSSJOIPQBSB
BGSFOUFBUÏPVWJSDMBSBNFOUFP$-*26&EFGFDIPEPHBODIP
P1
g. 24 $FSUJöRVFTFTFNQSFEFRVFMPTHBODIPTEFGFDIP
P1TFFOHBKBNQFSGFJUBNFOUF
NEŽ VÝROBEK ZAČNETE
6Ƕ7"5 1Ʋ&Ǝ5Ɠ5& 4* 10,:/:
A USCHOVEJTE SI JE PRO
#6%06$¶106Ç*5¶/&#6%&5&
-*10456107"510%-&5Ɠ$)50
10,:/ƾ #&;1&Ǝ/045 7"À&)0 %¶5Ɠ5&
.ƾÇ&#Å50)30Ç&/"
ODPOVÍDÁTE ZA BEZPEČNOST SVÉHO
%¶5Ɠ5&
610;03/Ɠ/¶/&/&$)«7&+5&%¶5Ɠ/*,%:
#&;%0;036.ƾÇ&50#Å5/&#&;1&Ǝ/²
1Ʋ* 106Ƕ7«/¶ 7Å30#,6 .6 7Ɠ/6+5&
."9*.«-/¶10;03/045
t 5FOUPWâSPCFLKFWIPEOâQSPEǔUJ
 PE ÝFTUJ NǔTÓDǾ EP  LH QPEMF FWSPQTLÏ OPSNZ
&/
UPOZORNĚNÍ!
t/&/&$)«7&+5& %¶5Ɠ /*,%: #&;
%0;036
t1Ʋ&% 106Ç*5¶. 4& 6+*45Ɠ5& Ç&
7Å30#&, +& Á1-/Ɠ 05&7Ʋ&/Å " Ç&
7&À,&3² #-0,"Ǝ/¶ " #&;1&Ǝ/045/¶
;"Ʋ¶;&/¶+&413«7/Ɠ;"1/650
t"#:45& ;".&;*-* Á3";ƾ.
/&106À5Ɠ+5& %Ɠ5* %0 #-¶;,045*
7Å30#,6 #Ɠ)&. +&)0 05&7¶3«/¶ Ǝ*
;"7¶3«/¶
t/&%070-5& %¶5Ɠ5* "#: 4* 4 5¶.50
7Å30#,&.)3«-0
t5050 4&;&/¶ /&/¶7)0%/² 130 %Ɠ5*
.-"%À¶À&45*.Ɠ4¶$ƾ
t7Ç%: 130 %¶5Ɠ 106Ƕ7&+5&
#&;1&Ǝ/045/¶1«4:
t5&/50 ,0Ǝ«3&, /&/¶ 6;1ƾ40#&/Å
130#Ɠ)Ǝ*#364-&/¶
BEZPEČNOST
t /FäTFQPLVTÓUFWâSPCFLTFTUBWJUPWǔDzUF[EBKFIPTPVǏÈTUJ
OFWZLB[VKÓ QPÝLP[FOÓ W[OJLMÏ W QSǾCǔIV QDzFQSBWZ 1PLVE
BOP WâSPCFL OFNǾäF CâU QPVäÓWÈO B OFTNÓ CâU W EPTBIV
EǔUÓ
t 7[ÈKNVCF[QFǏOPTUJTWÏIPEÓUǔUFQDzFEQPVäJUÓNWâSPCLǾ
PETUSBǪUF WFÝLFSÏ JHFMJUPWÏ TÈǏLZ B TPVǏÈTUJ CBMFOÓ B
OFEPWPMUFBCZCZMZWEPTBIVOPWPSP[FODǾBEǔUÓ
t 7âSPCFLM[FQPVäÓWBU WâMVǏOǔ QSPUPMJLEǔUÓ QSPLPMJL CZM
OBWSäFO
t 7KFEOÏTFEBǏDFWÝBLQDzJQDzFQSBWǔNǾäFTFEǔUQPV[FKFEOP
EÓUǔ
t /FQPVäÓWFKUF WâSPCFL QBLMJäF WÝFDIOZ KFIP ǏÈTUJ OFKTPV
TQSÈWOǔVQFWOǔOZBOBTUBWFOZ
t /FOFDIÈWFKUFWâSPCFLOJLEZWCMÓ[LPTUJTDIPEǾǏJTDIǾELǾ
t /FTUSLFKUFEPNFDIBOJTNVQSTUZ
t +FMJEÓUǔWLPǏÈSLVOFOFDIÈWFKUFKFKOJLEZOB OBLMPOǔOÏ
SPWJOǔ J LEZä KF [BCS[EǔO ÁǏJOOPTU CS[E KF OB TJMOǔ
OBLMPOǔOâDIQMPDIÈDIPNF[FOÈ
t +BLâLPMJOÈLMBENÈOFHBUJWOÓEPQBEOBTUBCJMJUVWâSPCLV
.BYJNÈMOÓOPTOPTULPÝFKFLH
+F QDzÓTOǔ [BLÈ[ÈOP QDzFLSBǏPWBU NBYJNÈMOÓ EPQPSVǏFOPV
INPUOPTUOÈLMBEV
t +BLÏLPMJW[BUÓäFOÓSVLPKFUJBOFCPPQǔSBEMBBOFCPOBCPLV
WâSPCLVNǾäFPISP[JUKFIPTUBCJMJUV
t /FKF[EǔUFQP TDIPEFDIǏJKF[EÓDÓDITDIPEFDIOBIPSVBOJ
EPMǾKFMJEÓUǔVNÓTUǔOPWLPǏÈSLV
t 7âSPCFL QSBWJEFMOǔ QSPIMÓäFKUF BCZTUF PEIBMJMJ QDzÓQBEOÏ
[OÈNLZ QPÝLP[FOÓ BOFCP PQPUDzFCFOÓ ǏJ SP[QÈSBOÏ B
QPUSIBOÏǏÈTUJ
t #FSUFWÞWBIVOFCF[QFǏÓWZQMâWBKÓDÓ[CMÓ[LPTUJPUFWDzFOÏIP
PIOǔǏJKJOâDI[ESPKǾUFQMBKBLPSBEJÈUPSǾLSCǾFMFLUSJDLâDI
ǏJ QMZOPWâDI LBNFO BQPE /FTUBWǔKUF WâSPCFL EP CMÓ[LPTUJ
UǔDIUP[ESPKǾUFQMB
t 6KJTUǔUF TF äF WFÝLFSÏ NPäOÏ [ESPKF OFCF[QFǏÓ OBQDz
LBCFMZFMFLUSJDLÏWFEFOÓKTPVNJNPEPTBIEÓUǔUF
t /FOFDIÈWFKUFWâSPCFLTEÓUǔUFNOBNÓTUǔLEFCZTFNPIMP
WZÝQMIBUQPQSPWB[FDI[ÈDMPOÈDIBQPEOFCPLUFSâNJCZTF
NPIMP[BEVTJUǏJVÝLSUJU
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
t 7äEZQSPEÓUǔQPVäÓWFKUFCF[QFǏOPTUOÓQÈTZBOFOFDIÈWFKUF
KFKCF[EP[PSV
t 7äEZQPVäÓWFKUFNF[JOPäOÓQÈTWLPNCJOBDJTCDzJÝOÓN
t "CZTUF [BCSÈOJMJ WÈäOâN OÈTMFELǾN QÈEǾ ǏJ TLMPV[OVUÓ
VKJTUǔUFTFWäEZäFCF[QFǏOPTUOÓQÈTZKTPVTQSÈWOǔOBTUBWFOÏ
B[BQOVUÏ
t 4QSÈWOÏQPVäÓWÈOÓ[ÈESäOÏIPTZTUÏNVOFOBISB[VKFDzÈEOâ
EPIMFEEPTQǔMPVPTPCPV
VAROVÁNÍ

Inglesina TWIN SWIFT Specifications

General

Brand	Inglesina
Model	TWIN SWIFT
Category	Stroller
Language	English