EasyManua.ls Logo

Insignia NS-55E480A13A User Manual

Insignia NS-55E480A13A
64 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
NS-46E480A13A
NS-55E480A13A
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Téléviseurs à DEL de 46 et 55 po

Table of Contents

Other manuals for Insignia NS-55E480A13A

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Insignia NS-55E480A13A and is the answer not in the manual?

Insignia NS-55E480A13A Specifications

General IconGeneral
Screen Size55 inches
Display TechnologyLED
Refresh Rate60Hz
HDMI Ports3
USB Ports1
Audio Output20W
Smart TVYes
Built-in Wi-FiYes
Resolution1080p

Summary

SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS

La sécurité d'abord

Guidelines for safe TV placement, usage, and child supervision.

Montage mural

Instructions for safely mounting the TV on a wall.

Instructions de sécurité importantes

AVERTISSEMENT

Warnings about electrical shock and potential hazards.

Foudre

Precautions related to lightning and power surges.

Lignes électriques

Safety measures concerning external power lines.

Manipulation de l'écran ACL

Guidelines for handling the LCD screen safely.

Entretien

Dégâts nécessitant un entretien

Conditions requiring professional service for the TV.

Mise à la masse d'une antenne extérieure

Procedures for grounding an outdoor antenna.

Avis à l'installateur de télévision câblée

Notes for cable TV installers regarding grounding.

Condensation

Information on preventing condensation buildup on the TV.

Avertissement relatif aux téléphones cellulaires

Caution regarding potential interference from cell phones.

Instructions relatives au recyclage de cet appareil

Pixels morts

Introduction

MHLMC

Connecting mobile devices via MHL for screen mirroring.

INlink

Enabling control of CEC-compatible HDMI devices.

Insignia avec Motion 120 Hz

Description of motion enhancement technology for smoother images.

Mode jeux vidéo

Optimizing TV settings for video game performance.

Installation du socle ou d'un support de montage mural

Installation du socle

Steps for attaching the TV stand to the unit.

Installation d'un support de montage mural

Instructions for mounting the TV using a wall bracket.

Éléments du téléviseur

Contenu de l'emballage

List of items included in the TV package.

Panneau avant

Identification and description of front panel controls.

Panneau latéral

Face arrière

Télécommande

Télécommande Functions

Description of all remote control buttons and their operations.

Établissement de connexions

Quel type de connexion utiliser?

Guide to selecting the optimal connection type for devices.

Connexion de l'alimentation

Connexion d'un récepteur câble ou satellite

Connexion à la prise DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio)

Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure)

Connexion à la prise vidéo composite (bonne)

Utilisation d'un câble coaxial (bonne)

Connexion d'une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur)

Connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray

Connexion à la prise DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio)

Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure)

Connexion à la prise vidéo composite (bonne)

Connexion d'un magnétoscope

Connexion à un périphérique compatible MHL

Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux

Connexion à un ordinateur

Connexion à la prise VGA

Connecting the PC to the TV using a VGA cable.

Utilisation de HDMI

Connecting the PC to the TV using an HDMI cable.

Connexion d'une clé USB flash

Sélection du mode USB

How to select USB mode for photo viewing.

Visionnement de photos

Steps to view photos from a USB flash drive.

Connexion d'un casque d'écoute

Connexion d'un système de cinéma maison de base

Utilisation de l'audio numérique

Connecting a home theater system using digital audio cables.

Utilisation de l'audio analogique

Connecting a home theater system using analog audio cables.

Connexion d'un système de cinéma maison avec plusieurs appareils

Utilisation de la télécommande

Installation des piles de la télécommande

Guide for inserting batteries into the remote control.

Orientation de la télécommande

Instructions on pointing the remote towards the TV sensor.

Mise en marche du téléviseur pour la première fois

Informations de base

Mise en marche et arrêt du téléviseur

Steps to turn the TV on and off.

Sélection de la source d'entrée vidéo

How to choose the active video input source.

Aperçu des menus d'écran

Menu image (Picture) [Mode téléviseur]

Overview of picture settings within the TV menu.

Menu audio (mode téléviseur)

Overview of audio settings within the TV menu.

Menu des canaux (Channels) [Mode téléviseur]

Overview of channel settings within the TV menu.

Menu photos (mode USB)

Overview of photo viewing options via USB.

Parcourir les menus

Instructions on navigating the TV's on-screen menus.

Sélection d'un canal

Réglage du volume

Affichage des informations relatives à un canal

Affichage des informations système

Réglage de l'image

Réglage de l'image du téléviseur

Adjusting picture settings for optimal TV display.

Réglage de l'image de l'ordinateur

Réglage du son

Réglage des paramètres sonores

Adjusting audio settings for optimal sound output.

Écoute uniquement de l'audio du téléviseur

Modifications des paramètres des canaux

Recherche automatique des canaux

Scanning for available channels to update the channel list.

Masquage de canaux

Configuration de la liste des canaux favoris

Visualisation d'un canal favori

Accessing and viewing channels marked as favorites.

Ajout ou modification d'une étiquette de canal

Adding or changing custom labels for TV channels.

Vérification de la puissance du signal numérique

Configuration des contrôles parentaux

Configuration ou modification du mot de passe

Setting up or changing the password for parental controls.

Verrouillage des touches de commande

Disabling the physical buttons on the TV.

Interdiction d'une émission télévisée non classifiée

Blocking TV programs that do not have a rating.

Configuration des niveaux de contrôles parentaux

Setting parental control ratings for US and Canadian content.

Utilisation des sous-titres codés

Activation et désactivation des sous-titres codés

Turning closed captioning on or off.

Sélection du mode des sous-titres codés analogiques

Choosing the display mode for analog closed captions.

Personnalisation du style des sous-titres codés numériques

Customizing the appearance of digital closed captions.

Réglage des paramètres de l'heure

Réglage de l'heure

Setting the TV's internal clock and time zone.

Réglage de l'arrêt différé

Setting the automatic TV turn-off timer.

Réglage de la configuration des menus

Sélection de la langue des menus

How to change the menu display language.

Étiquetage d'une source d'entrée

Customizing input source names for easier identification.

Activation ou désactivation du détecteur des entrées

Réinitialisation des paramètres aux valeurs d'origine

Utilisation d'INlink

Activation ou désactivation d'INlink

Enabling or disabling the INlink HDMI CEC control feature.

Activation ou désactivation de l'arrêt automatique des périphériques

Managing automatic power off for connected HDMI CEC devices.

Activation ou désactivation de la mise en marche-arrêt automatique du téléviseur

Enabling or disabling automatic TV power on with connected HDMI CEC devices.

Mise en marche et arrêt du récepteur

Controlling connected audio receiver power via TV remote.

Affichage de la liste des périphériques (HDMI CEC) compatibles avec INlink

Utilisation d'un périphérique compatible MHL

Utilisation d'une clé USB flash

Sélection du mode USB

How to select USB mode for photo viewing.

Visionnement de photos

Steps to view photos from a USB flash drive.

Visionnement de photos favorites

Visionnement de photos en diaporama

Configuration personnalisée d'un diaporama

Entretien

Nettoyage du boîtier du téléviseur

Instructions for cleaning the TV's exterior casing.

Nettoyage de l'écran du téléviseur

Instructions for cleaning the TV screen.

Problèmes et solutions

Vidéo et audio

Troubleshooting common video and audio issues.

Télécommande

La télécommande ne marche pas.

Steps to troubleshoot a non-functional remote control.

Problème de programmation de la télécommande universelle existante:

Troubleshooting universal remote programming issues.

Générales

Aucune alimentation.

Troubleshooting no power issues.

Le message d'erreur <<< Pas de signal >>> s'affiche.

Steps for resolving "No Signal" errors.

Après la recherche automatique de canaux, il n'y a pas de canaux.

What to do if no channels are found after scanning.

Un ou plusieurs canaux ne peuvent être affichés.

Solutions for channels not displaying correctly.

Mot de passe oublié.

How to reset a forgotten password for parental controls.

Certaines options ne sont pas accessibles.

Reasons why menu options might be unavailable.

Spécifications

Poids et dimensions

Physical specifications of the TV models.

Entrées (les deux modèles)

List of available input ports for both TV models.

Sorties (les deux modèles)

List of available output ports for both TV models.

Audio (les deux modèles)

Specifications related to the TV's audio output.

Alimentation

Power consumption details for the TV.

Divers

Other technical specifications and features.

Programmation des télécommandes universelles

Programmation d'une télécommande universelle différente

Instructions for programming a universal remote control for the TV.

Avis juridiques

Article 15 de la FCC

FCC compliance statement regarding radio frequency interference.

Avertissement de la FCC

FCC warning about unauthorized modifications.

Câbles

Requirements for using shielded cables for connectivity.

Déclaration NMB-003 du Canada

Canadian compliance statement for Class B digital apparatus.

Garantie limitée d'un an sur les téléviseurs Insignia

Description:

Overview of the product warranty coverage.

Quelle est la durée de la couverture?

Details on the warranty period duration.

Que couvre cette garantie?

Information on what the warranty covers.

Comment obtenir une réparation sous garantie?

Procedure for requesting warranty service.

Où cette garantie s'applique-t-elle?

Geographical limitations of the warranty.

Ce qui n'est pas couvert par cette garantie limitée

Exclusions from the limited warranty terms.

Related product manuals