Insignia NS-LDVD19Q-10A - 19" LCD TV - Computer Connections

13
www.insigniaproducts.com
Conexión a un equipo con DVI
Para conectar un equipo con DVI:
1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2 Conecte un extremo de un cable de HDMI a DVI
a la toma de la entrada de HDMI 1 (HDMI1
INPUT) en la parte posterior de su
combo TV/DVD o a la toma de la entrada de
HDMI 2 HDMI2 INPUT) al lado de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a la toma de salida de DVI DVI OUT) en el
equipo externo.
3 Conecte un cable de audio a la toma de entrada
de audio de VGA (VGA AUDIO INPUT) en la
parte posterior de su combo TV/DVD y conecte
el otro extremo del cable a la toma de salida de
audio (AUDIO OUT) en el equipo con DVI.
4 Encienda su combo TV/DVD.
5 Presione INPUT (Entrada) en el control remoto o
al lado de su televisor para mostrar el menú de
fuente de entrada y presione INPUT (Entrada)
repetidamente o presione o para
seleccionar HDMI1 o HDMI2. Presione
OK/ENTER (Aceptar/Entrar).
Conexión a una computadora
Para conectar una computadora:
1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2 Conecte un cable de VGA a la toma de entrada
de VGA (VGA IN) en la parte posterior de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a la toma de VGA en la computadora.
3 Conecte un cable de audio a la toma de entrada
de audio de VGA VGA AUDIO INPUT) en la
parte posterior de su combo TV/DVD y conecte
el otro extremo del cable a la toma de salida de
línea LINE OUT en la computadora.
4 Encienda su combo TV/DVD.
5 Presione INPUT (Entrada) en el control remoto o
al lado de su televisor para mostrar el menú de
fuente de entrada y presione INPUT (Entrada)
repetidamente o presione o para
seleccionar VGA. Presione OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Nota
Un cable de HDMI a DVI sólo transfiere video Se
requieren cables de audio analógico separados.
AC INPUT
~ 120V 60Hz
C B /P B
Y C R /P R
COAXIAL
LR AUDIO
AUDIO
ANT.
INPUT
DVD VIDEO
HDMI1 INPUT
C B /P B
Y
C R /P R
LR AUDIO
L
R
AUDIO VIDEO
L
R
VGA INPUT
LRAUDIO
AV1 INPUT
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S-VIDEO INPUTCOMPONENT2 INPUT
C B /P B
Y
C
R
/P
R
COAXIAL
LR AUDIO
AUDIO
ANT.
INPUT
DVD VIDEO
HDMI1 INPUT
C B /P B
Y
C R /P R
LR AUDIO
L
R
AUDIO VIDEO
L
R
VGA INPUT
LR AUDIO
AV1 INPUT
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S-VIDEO INPUTCOMPONENT2 INPUT
CC
HDMI2
INPUT
HDMI2
INPUT
FOR
SERVICE
ONLY
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
C
O
AXIAL
L
R
A
U
DIO
A
U
DIO
ANT
.
T
T
INPUT
D
VD
D
D
VIDE
O
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
U
DIO
L
R
A
U
DIO
V
IDEO
L
R
V
V
GA
GA
INPUT
INPUT
L
R
A
U
DI
O
A
A
V1 INPUT
V1 INPUT
AA
A
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S
-VIDE
O
S VIDEO
INPUT
S-VIDEO INPUT
S-VIDEO INPUT
COMPONENT2
INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
C
C
C
O
Equipo con DVI
Nota
También se puede conectar una computadora
usando una conexión HDMI. Para obtener más
información, refiérase a la sección “Conexión a una
computadora usando HDMI o DVI” en la página 14.
AC INPUT
~ 120V 60Hz
C B /P B
Y
C
R
/P
R
COAXIAL
LRAUDIO
AUDIO
ANT.
INPUT
DVD VIDEO
HDMI1 INPUT
C B /P B Y C R /P R
LRAUDIO
L
R
AUDIO VIDEO
L
R
VGA INPUT
LR AUDIO
AV1 INPUT
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S-VIDEO INPUTCOMPONENT2 INPUT
C
B
/P
B
Y
C R /P R
COAXIAL
LR AUDIO
AUDIO
ANT.
INPUT
DVD VIDEO
HDMI1 INPUT
C
B
/P
B
Y
C
R
/P
R
LR AUDIO
L
R
AUDIO VIDEO
L
R
VGA INP UT
LR AUDIO
AV1 INPUT
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S-VIDEO INPUTCOMPONENT2 INPUT
L
R
A
U
DIO
A
U
DI
O
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
C
O
AXIAL
ANT
.
T
T
INPUT
D
VD
D
D
VIDE
O
HDMI1 INP
UT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
U
DI
O
L
R
A
U
DI
O
V
IDE
O
L
R
L
R
A
U
DIO
A
A
V1 INPUT
V1 INPUT
A
A
A
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S
-VIDE
O
S VIDEO
INPUT
S-VIDEO INPUT
S-VIDEO INPUT
COMPONENT2
INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
Parte posterior del combo TV/DVD