Integra Codman 901001ESUO - Page 170

IT – ITALIANO
170
Messaggi di errore Possibili cause Soluzioni
Potenza in uscita
apparentemente ridoa o
mancato funzionamento
correo dell’apparecchio
chirurgico ad AF alle normali
impostazioni di funzionamento.
Applicazione non correa dell’elerodo
neutro o scarso contao nei suoi
collegamenti.
Controllare l’applicazione dell’elerodo neutro e dei
suoi collegamenti prima di selezionare una potenza di
uscita superiore.
Gli elementi visivi sulla
parte anteriore sono scuri; il
dispositivo non funziona.
Cavo di alimentazione non collegato alla
presa di corrente.
Inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente.
Il cavo di alimentazione non è
completamente collegato al generatore.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia completamente
inserito sia nel dispositivo che nella presa di corrente.
Il dispositivo non è acceso. Accendere il dispositivo.
Fusibile difeoso. Dispositivo difeoso; è necessario un intervento di assistenza.
Alimentatore interno difeoso. Dispositivo difeoso; è necessario un intervento di assistenza.
Gli elementi visivi sulla
parte anteriore funzionano
normalmente; la potenza in
uscita RF è assente.
Accessorio difeoso. Sostituire l’accessorio.
Dispositivo difeoso. Spegnere e riaccendere il dispositivo. In caso di
visualizzazione di un qualsiasi messaggio di errore,
contaare il distributore locale Integra.
Err. 41, Err. 42
Interruore del manipolo monopolare aivato
prima del completamento dell’auto-test.
Rilasciare l’interruore.
Strumento o cavo di collegamento difeoso.
Scollegare il manipolo, quindi spegnere e riaccendere il
dispositivo.
Dispositivo difeoso. Contaare il distributore locale Integra.
Err. 45, Err. 46
Strumento o cavo di collegamento difeoso.
Scollegare il manipolo, quindi spegnere e riaccendere il
dispositivo.
Dispositivo difeoso. Contaare il distributore locale Integra.
Err. 47, Err. 48 Aivazione della pedaliera prima del
completamento dell’auto-test.
Rilasciare la pedaliera.
Cortocircuito nella pedaliera o nel suo cavo
di collegamento.
Scollegare la pedaliera, quindi spegnere e riaccendere il
dispositivo.
Dispositivo difeoso. Contaare il distributore locale Integra.
Err. 51 Il pulsante del pannello operatore è
stato aivato prima del completamento
dell’auto-test.
Spegnere e riaccendere il dispositivo. In caso di
visualizzazione di un qualsiasi messaggio di errore,
contaare il distributore locale Integra.
Dispositivo difeoso. Contaare il distributore locale Integra.
Err. 89 Surriscaldamento causato dall’aivazione
continua dell’energia RF per un tempo più
lungo rispeo alle specifiche.
Spegnere il generatore e lasciarlo raffreddare per
alcuni minuti prima di riaccenderlo. Se l’errore persiste,
contaare il distributore locale Integra.
Il generatore esegue test funzionali approfonditi durante l’auto-test all’accensione. Tue le funzioni di sicurezza vengono controllate
continuamente anche durante il funzionamento. In caso di errori, la produzione di energia RF viene interroa e l’errore viene indicato da
un messaggio.
La tabella 1 soo riportata illustra un esempio di diagnostica di errori, possibili cause e soluzioni.
I messaggi per i quali è possibile la risoluzione da parte dell’utente sono elencati nella colonna Possibili soluzioni.
Nota: Dopo la visualizzazione di un messaggio di errore, il dispositivo può essere reseato solo spegnendolo e riaccendendolo.
Nota: In caso di visualizzazione di un messaggio non descrio di seguito, contaare il distributore locale Integra.
Tabella 1 – Diagnostica degli errori
DIAGNOSTICA DEGLI ERRORI/RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
COAGCUT
COAGCUT
COAGCUT
COAGCUT
CUT
COAG