P/N MAINST-ATS111x (ML) • REV D • ISS 24JUN14    23 / 48 
6-Retour usine 
0-Sortie, Menu: 
Retour usine ? 
*-Oui, #-Non 
7-Mode Sécurité 
0-Sortie, Menu: 
Mode Non Sécurisé 
*-Modif,#-Sortie 
8-Led d'accès clignotante? 
0-Sortie, Menu: 
9-Options protocole 
0-Sortie, Menu: 
10-Bip sur carte lue ? 
0-Sortie, Menu: 
11-Option Carte 
0-Sortie, Menu: 
Option Carte Activé 
*-Modif,#-Sortie 
12-Dernière carte 
0-Sortie, Menu: 
Options de programmation 
Les modèles ATS1110, ATS1111, ATS1115 et ATS1116 
offrent un menu permettant de régler plusieurs options. 
Pour entrer dans le menu de programmation pour les 
claviers ATS111x : 
1.  Entrez dans le menu 28 du menu Installateur de la 
centrale.  
2.  Appuyez sur la touche 2 suivi de l’adresse RAS 
sélectionnée, puis Enter pour entrer dans le menu du 
RAS. L’affichage montre désormais « UTC F&S, 
RAS111x » (x correspond à 0, 1, 5 ou 6 en fonction du 
type de clavier) suivi du numéro de la version.  
3.  Appuyez sur Enter pour accéder au menu ou appuyez sur 
le numéro du menu suivi par Enter pour accéder 
directement à un élément de menu. 
Menu 1, Options LED d’accès 
Contrôle la LED Accès bleue (activé par défaut). La LED 
Accès bleue peut être désactivée si elle n’est pas nécessaire. 
Menu 2, Options LED armé 
Assure un éclairage du clavier, de faible intensité pour localiser 
facilement le clavier dans les endroits sombres (activé par 
défaut). 
Menu 3, Options rétro-éclairage 
L’éclairage du clavier s’active pour éclairer les intitulés des 
touches pendant la nuit (activé par défaut). Si l’éclairage de 
nuit n’est pas nécessaire, il peut être désactivé. 
Menu 4, Options BP de sortie 
Le RAS dispose d’une entrée  bouton poussoir demande de 
sortie nommé IN sur le bornier de raccordement. La sortie 
OUT (sortie à collecteur ouvert) peut être utilisée pour 
contrôler un relais de porte. 
Trois options sont disponibles : 
•  BP activé : Cette option requiert la connexion d’un bouton 
poussoir NO à la borne IN et au 0 V. En appuyant sur le 
bouton, la sortie OUT est activée. Cette option est utilisée 
pour sortir d’un groupe (activé par défaut). 
•  Menu réservé : Future application. 
•  BP désactivé : Lorsque la borne IN n’est pas utilisée, nous 
vous recommandons de désactiver cette option. 
Menu 5, Réservé 
Réservé à un usage ultérieur. 
Menu 6, Retour usine 
Cette option ramène tous les paramètres du RAS aux 
paramètres usine. Les paramètres prendront les valeurs 
définies en usine. 
Menu 7, Mode Sécurité (ATS1115/1116 uniquement) 
Cette option sélectionne le type de carte utilisateur que le 
lecteur ATS1115 et ATS1116 reconnaît. Le lecteur reconnaît 
les cartes, la configuration et les cartes par défaut dans les 
deux modes. Les modes possibles sont les suivants : 
•  Mode Non Sécurisé (paramètre par défaut) : Le lecteur 
reconnaît uniquement les cartes vides ou non 
programmées grâce au numéro de série unique de la 
carte. Le mot de passe de sécurité sur 4 octets n’est pas 
utilisé. Le mode non sécurisé requiert l’utilisation d’une 
centrale ATS intélligente (IUM). 
•  Mode Sécurisé : Seules les cartes programmées via le 
programmeur ATS1621 seront reconnues dans ce mode. 
Le mot de passe de sécurité sur 4 octets est utilisé. 
Menu 8, Led d’accès clignotante? (ATS1115/1116 
uniquement) 
Cette option (par défaut) active et désactive le clignotement de 
la LED bleue lorsqu’une carte est badgée dans un lecteur 
ATS1115 ou ATS1116. 
Menu 9, Options protocole (ATS1115/1116 uniquement) 
Cette option sélectionne la méthode par laquelle un lecteur 
ATS1115 ou ATS1116 envoie les données à la centrale. Les 
options sont les suivantes : 
•  Wiegand : Les données de la carte à puce sont 
transmises via le protocole Wiegand par défaut. Le 
programmeur ATS1621 paramètre le nombre de bits 
(26 bits ou 27 bits) lorsque des cartes utilisateur sont 
programmées. 
•  Carte Magnétique : Le lecteur envoie des données à la 
centrale au format de carte à bande magnétique 32 bits.  
•  Carte format Tecom : Ce format n’est pas mis en œuvre 
dans la centrale et ne doit pas être sélectionné. 
Menu 10, Bip sur carte lue ? (ATS1115/1116 uniquement) 
Cette option permet d’activer et de désactiver l’émission d’un 
bip lorsqu’une carte est badgée sur le lecteur (paramètre par 
défaut).