10 / 24 P/N 145919999-4 (ML) • REV K • ISS 14JUN19
Frec. Estabilizada (sobre el rango de
temperatura)
Spejo modelo
DD100PI
DD105(C)
Número de cortinas
DD100PI
DD105(C)
Caja (con entrada de cable sellada)
Doble bucle
DD100PI
DD105(C)
Inmunidad frente a mascotas
No ser utilizado en Inglaterra
Información de la normativa
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
EE. UU.
Representante autorizado en UE del fabricante:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holanda
Advertencias del
producto y
descargos de
responsabilidad
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER “DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO”, CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ o escanee el código QR.
DD100PI: EN 50131-2-4:2008
Probado y certificado por Applica Test &
Certification
UTC Fire & Security declara por este medio que
este dispositivo cumple con los requisitos y
disposiciones aplicables de todas las reglas y
regulaciones aplicables, incluyendo pero no
limitado a la Directiva 2014/53/EU. Para mas
información consulte
www.utcfssecurityproducts.eu.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.utcfssecurityproducts.es
FR: Instructions d’installation
Emplacement du détecteur
Ce détecteur est à détection par hyper-fréquences et
vérification par Infra rouges passifs et doit être installé de
manière à optimiser la détection I.R. La meilleure détection est
obtenue avec une orientation du détecteur par rapport au trajet
prévisible de l’intrus de manière à ce qu’il soit perpendiculaire
soit en diagonale par rapport au plan de fixation du détecteur.
Voir figures 7–8.
La double technologie Hyper-fréquences/I.R. confère au
détecteur une très grande résistance aux risques de fausses
alarmes. Néanmoins il est sou-haitable d’éviter les causes
d’instabilités.
Sources de risques pour la détection Infra rouge :
• Détecteur placé en vue directe des rayonnements solaires
• Sources de chaleur dans le champs de détection
• Courant d’air violent sur le détecteur
• Animaux de tailles importantes dans le champs de
détection
• L’obstruction du champ de vision du détecteur par des
objets volumineux, comme des meubles
Sources de risques pour la détection par Hyper-fréquence :
• Montage du détecteur sur un support susceptible de vibrer
• Surface métalliques réfléchissant l’énergie de l’émission
Hyper-Fréquences
• Circulation d’eau à l’intérieur de canalisation plastiques
• Sortie de gaine de chauffage ou d’air conditionné
orientées directement sur le détecteur
UTC Fire & Security préconise d’effectuer régulièrement des
tests de marche du détecteur et de vérifier son fonctionnement
à la centrale de commande.
Instructions de montage
Voir figure 1.
1. Retirer le couvercle (objet 1) comme le montre les étapes
A, B et C de la fig. 1.
2. Déclipser la face avant (objet 2) dans sa partie supérieure
à l’aide d’un tournevis puis déboîter sa partie inférieure
(fig. 5).
To Next Page
Loading...
Need help?
General
