Installing the Batteries
Pose des piles
Einsetzen der Akkus
Instalação das baterias
Установка батареек
Instalación de las baterías
Loading Media
Installation du support papier
Laden von Medien
Colocação do papel
Загрузка носителя
Carga de medios de impresión
PW
50
Charging the Batteries
Charge des piles
Laden der Akkus
Carregamento das baterias
Зарядка батареек
Carga de las baterías
Media cover release button
Bouton de libération du capot d’accès au support
Mediendeckel Entriegelungsknopf
Botão de liberação da cobertura do papel
Êíîïêà îñâîáîæäåíèÿ êðûøêè íîñèòåëÿ
Botón de liberación de la cubierta de medios
Standby button
Bouton de mise en veille
Bereitschaft-Taste
Botão Standby
Êíîïêà ðåæèìà îæèäàíèÿ
Botón Standby (Espera)
Bluetooth communications
Communications Bluetooth
Bluetooth-Kommunikation
Comunicações Bluetooth
Ñâÿçü Bluetooth
Comunicaciones Bluetooth
Error
Erreur
Fehler
Erro
Îøèáêà
Error
Intermec Ready-to-Work indicator
Indicateur Intermec Ready-to-Work
Kontrolleuchte „Intermec Ready-to-Work”
Indicador Ready-to-Work da Intermec
Èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè Intermec ê ðàáîòå
Indicador Intermec Ready-to-Work
Battery
Bloc-piles
Akku
Bateria
Áàòàðåéêà
Batería
Feed button
Bouton Avance papier
Vorschubknopf
Botão de alimentação
Êíîïêà ïîäà÷è
Botón de alimentación
Printing a Test Page
Impression d’une page d’essai
Druck einer Testseite
Impressão de uma página do teste
Ïå÷àòàòü ñòðàíèöó èñïûòàíèÿ
Impresión de una página de la prueba