Intex 128454GN Owner's Manual

267
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES / HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR ESTE PRODUCTO
INTEX
®
MANUAL DE USUARIO
APOYACABEZAS DEL SPA
• Elmontajeydesmontajesedeberárealizarsóloporadultos.Esteproductonoesunjuguete.
• Estonoesunobjetoflotante
.
• Retirartodoslosproductosantesdecolocarlatapadelspa.
NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES, ELECTROCUCIÓN O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1.
Hincharelapoyacabezasutilizandounabombamanualodepiehastaconseguirlafirmezadeseada.Nosobre 
 hincharousarcompresoresdealtapresiónparahincharelproducto.Véasefigura1.
2.
Tambiénsepuedeelegirllenarelapoyacabezas,parcialmente,conaguadeunamangueradejardínutilizandoelembudo
 incluido.VéaseFig.2.Despuéscontinuarelhinchadodelartículoconairehastaalcanzarlafirmezadeseada.VéaseFig.1.
3.
 Asegúresedequelaválvuladeseguridadestécerradaeintroducidahaciaelinterior.Colocarelapoyacabezas
 enlazonadelspaquesedesee.Véasefig.3.
4.
 Ajustarlafirmezaliberandooañadiendomásaire.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE
1.
Parasulimpiezautilicesólounasoluciónjabonosasuave.Noutiliceningúnproductoquímico.
2.
 Abrirlatapadelaválvulaeintroduzcaelembudo.
3.
 Vaciary/odrenarelapoyacabezascompletamente.Cerrarlatapadelaválvula.
4.
Limpiarysecartotalmenteantesdedoblarlo.
5.
 Colocarelapoyacabezassobreunasuperficieplana,plegarsinapretaryevitarqueentreencontactoconobjetos
 afilados,esquinasyverificarquetraselplegado,nocontengadoblecesquepodríadañarelproducto.
6.
Elembalajeoriginalpuedeserutilizadoparaalmacenamientodelproducto.Guárdeloenunsitiosecoyfresco.
7.
Encasodetenerquehacerreparaciones,utilicesóloelpegamentocomúndereparacióndePVCyparches.
2
11921 Embudo/Einfülltrichter
1
3
LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN BEVOR SIE DAS PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN
INTEX
®
BENUTZERHANDBUCH
SPA KOPFSTÜTZE
• EsdarfnurvonErwachsenenauf-undabgebautwerden.DiesesProduktistkeinSpielzeug.
• DasistkeineSchwimmhilfe.
• EntfernenSiedasProdukt,bevorSieeineAbdeckungüberdenWhirlpoolgeben.
EIN NICHTBEFOLGEN DIESER WARNUNGEN KANN SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG ODER DEN TOD ZUR FOLGE HABEN.
WARNUNG
AUFBAUANLEITUNG
1.
PumpenSiedieKopfstützemiteinermanuellenodereinerFuß-Luftpumpeauf.PumpenSiesienichtzustarkauf
 undverwendenSiedafürkeinenHochdruckluft-Kompressor.SieheAbb.(1).
2.
 SiekönnendieKopfstützeauchzuerstteilweisemitWasserausdemGartenschlauchoderWasserhahnfüllen. 
 VerwendenSiedazudenbeigefügtenEinfülltrichter.SieheAbb.(2).DenRestfüllenSiedannmitLuftbiszur
 gewünschtenFestigkeit.SieheAbb.(1).
3.
 StellenSiesicher,dassdasVentilfestgeschlossenundversenktist.PlatzierenSiedieKopfstützeaufdem
 ausgewähltenRandbereichderWhirlpool-Wand.SieheAbb.(3).
4.
 RegulierenSiedieFestigkeit,indemSieLuftablassenoderhinzugügen.
ANLEITUNG ZUR WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG
1.
VerwendenSiefürdieReinigungausschließlichmildeSeifenlauge.VerwendenSiekeineChemikalien.
2.
 ÖffnenSiedieVentilkappeundführenSiedenTrichterein.
3.
 LassenSieWasserund/oderLuftvollständigausderKopfstützeaus.
4.
VordemZusammenlegenreinigenundanderLuftvollständigtrocknenlassen.
5.
 LegenSiedieKopfstützeflachundlockergefaltetzusammen.VermeidenSiedabeischarfeKnickstellen,Ecken
 undFalten,welchedieKopfstützebeschädigenkönnen.
6.
DieOriginal-VerpackungkannalsAufbewahrungsbehälterverwendetwerden.LagernSiedasProduktaneinemkühlen,trockenenOrt.
7.
ImFalleeinerReparaturverwendenSieausschließlichherkömmlichePVC-Reparatur-KleberundFlicken.
(267) SPA HEADREST SPANISH, GERMAN 4.875” X 7.25” 04/09/2018
NOTA:
Losdibujossonsimplemente
ilustrativosynoestánaescala.El
productonalpuedesufriralteraciones.
HINWEIS:
DieZeichnungensind
nurfürIllustrationszweckegedacht,
eventuelleAbweichungenzum
Produktkönnenvorhandensein.Nicht
maßstabgetreu.

Intex 128454GN Specifications

General

Brand	Intex
Model	128454GN
Category	Swimming Pool
Language	English