Italkero Echo XC - Recepción del Producto; Receiving the Product

IA-200 Rev.0
20.10.2012
-13-
IA-200 Rev.0
20.10.2012
ES – GB
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
RECEPCIÓN DEL PRODUCTO
El convector es suministrado en una caja que contiene:
- Convector Echo Fox
- Soportes de sustentación
- Kit de transformación de gas
- Manual de instrucciones para el usuario
- Manual de instrucciones del instalador y del Servicio Técnico
- Listado de piezas de repuesto
- Certificado de garantía
- Etiqueta de código de barras
Kit de tubos aire/humos
El kit está compuesto por:
Cantidad Descripción
1 Plantilla de papel para la posición del radiador
1 Plantilla
1 cinta para junta
4 Tacos + tornillos de Ø 8 (para la fijación de la plantilla
a la pared)
4 Tacos + tornillos Ø 6 mm
1 cable eléctrico (en el modelo XN)
1 Tubo adaptador de montaje para Ø 32 mm con
tornillo de fijación
1 junta tórica para tubo concéntrico
1 tubos concéntricos
1 Válvula de gas con conexiones
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
L
a dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L’Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of Installation and maintenance
RECEIVING THE PRODUCT
The convector is furnished in a box that contains:
-
Convector Echo Fox
- Stirrup support
- Kit gas transformation
- Owner book information
- Technical service assistance and installer book
- Spare parts book
- Warranty certificate
- Label Code bar
Exhaust/Intake tubes
The kit is compound of:
Qta: Description
1 Position paper jig for the radiator
1 Template sheet
1 lining tape
6 Inserts of Ø 8 (for fastening the template to the wall)
4 Inserts Ø 6mm
1 Electrical wire
1 Pipe fitting adapter for Ø 32 mm with fastening screw
1 Concentric tube O-ring gasket
1 Concentric tubes
1 Gas tap with pipefitting (connections)
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L’Hospitalet Barcelona.