Jabra ARROW User Manual

288 pages

To Next Page

To Next Page

Page #1 background image

Loading...

Page #1 background image

jab

ra

User manual

www.jabra.com

Jabra

®

ARROW

Table of Contents

English4
- Table of Contents4
- Thank YOU5
- About Your Jabra Arrow5
- What Your Headset Can DO5
- GETTING Started6
- Charge Your Headset6
- Turning Your Headset on and off7
- Pairing IT with Your PHONE7
- CONNECTING with Your PHONE8
- Wearing STYLE8
- How to9
- What the LIGHTS Mean10
- USING Your Jabra Arrow with TWO Mobile DEVICES10
- Troubleshooting & Faq11
- NEED more HELP12
- Taking Care of Your Headset13
- Glossary14
Dansk25
- DET Kan DIT Headset26
- OM Jabra Arrow26
- Tak26
- KOM GODT I Gang27
- Oplad DIT Headset28
- Parring Af Headsettet MED TELEFONEN28
- TÆND/SLUK for Headsettet28
- Bæremåde29
- Oprettelse Af Forbindelse TIL DIN TELEFON29
- Sådan Gør du30
- Brug Af DIT Jabra Arrow Headset MED to Mobilenheder31
- Hvad Betyder Lysindikatorerne31
- FEJLFINDING OG OFTE STILLEDE Spørgsmål32
- Brug for Mere HJÆLP33
- Ordliste34
- PLEJE Af DIN Headsettet34
Français35
- Fonctionnalités de Votre Oreillette36
- Merci36
- À Propos de Votre Jabra Arrow36
- MISE en Route37
- Appairage Avec Votre TÉLÉPHONE38
- Chargez Votre Oreillette38
- MISE en Marche ET Arrêt de Votre Oreillette38
- Connexion À un Téléphone39
- Comment40
- STYLE de Port40
- Signification des Voyants LUMINEUX41
- Appareils Portables42
- Diagnostic des Pannes ET des QUESTIONS Fréquentes42
- Utilisation de Votre Jabra Arrow Avec DEUX42
- Avez-VOUS Besoin D'aide44
- Glossaire45
- Pour Bien Traiter Votre Oreillette45
Deutsch46
- FUNKTIONEN Ihres Headsets47
- Ihr Jabra Arrow47
- VIELEN Dank47
- Erste Schritte48
- Aufladen des Akkus IM Headset49
- EIN- und Ausschalten des Headsets49
- Pairing mit Ihrem TELEFON49
- Verbindung mit dem Mobiltelefon50
- GEWÜNSCHTE Aktion51
- Tragestil51
- Bedeutung der Leuchtanzeigen53
- Mobilen Geräten53
- Verwendung Ihres Jabra Arrow mit ZWEI53
- Fehlerbehebung und Faq54
- Weitere HILFE55
- PFLEGE Ihres Headsets56
- Glossar57
Русский58
- Благодарность59
- Возможности Гарнитуры59
- ГАРНИТУРА Jabra Arrow59
- Подготовка К Работе60
- Включение И Выключение Гарнитуры61
- Зарядка Гарнитуры61
- Сопряжение Гарнитуры С Телефоном62
- Вариант Ношения63
- Подключение К Телефону63
- Режимы И Операции63
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ Jabra Arrow С ДВУМЯ65
- Мобильными Устройствами65
- Сигналы Индикатора65
- Задаваемые Вопросы66
- Поиск И Устранение Неисправностей И Часто66
- ПРИ Необходимости ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ Помощи68
- Глоссарий69
- Уход ЗА ГАРНИТУРОЙ69
Українська70
- Можливості Гарнітури71
- Подяка71
- ПРО ГАРНІТУРУ Jabra Arrow71
- Початок Роботи72
- Заряджання Гарнітури73
- Увімкнення Та Вимкнення Гарнітури73
- З'єднання Гарнітури З Телефоном74
- Підключення До Телефону75
- Порядок Використання Функцій75
- Спосіб Носіння75
- ВИКОРИСТАННЯ ГАРНІТУРИ Jabra Arrow З ДВОМА77
- Значення Індикаторів77
- Мобільними Пристроями77
- Усунення Неполадок Та Запитання Й Відповіді78
- Потрібна Допомога79
- Догляд За Гарнітурою80
- Словник81
Dutch82
- Bedankt83
- DE MOGELIJKHEDEN Van UW Headset83
- Over UW Jabra Arrow83
- Aan de Slag84
- DE Headset KOPPELEN MET de TELEFOON85
- DE Headset Opladen85
- UW Headset IN- en Uitschakelen85
- Verbinding Maken MET UW TELEFOON86
- Draagstijl87
- Hoe Moet Ik87
- Betekenis Van de Lampjes88
- DE Jabra Arrow Gebruiken MET TWEE89
- Problemen OPLOSSEN en VEELGESTELDE Vragen89
- Meer HULP NODIG91
- UW Headset Verzorgen92
- Woordenlijst92
Suomi93
- ESITTELYSSÄ Jabra Arrow94
- Kiitos94
- KUULOKKEEN Ominaisuudet94
- Aloittaminen95
- Kaiutinpuhelimen KYTKEMINEN PÄÄLLE Ja POIS96
- KUULOKKEEN Lataaminen96
- Laiteparin Muodostaminen Matkapuhelimen Kanssa96
- Yhdistäminen Puhelimeen97
- KUULOKKEEN PITÄMINEN Korvassa98
- Toimintaohjeet98
- Merkkivalojen Merkitys99
- Jabra Arrow -KUULOKKEEN KÄYTTÄMINEN Kahdella100
- Matkaviestimellä100
- Ongelmanratkaisu Ja USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ100
- Tarvitsetko Lisäapua102
- KUULOKKEEN Hoitaminen103
- Sanasto103
Svenska104
- Headsetets Funktioner105
- OM Jabra Arrow105
- Tack105
- Kom Igång106
- Ladda Headsetet107
- Para IHOP Headsetet MED TELEFONEN107
- SLÅ PÅ OCH Av Headsetet107
- Anslutning TILL TELEFONEN108
- Bärstil108
- SÅ Här Gör du För Att109
- Använda Jabra Arrow MED TVÅ Mobila Enheter110
- Lampornas Betydelse110
- FELSÖKNING OCH Vanliga Frågor111
- Behöver du Mer HJÄLP112
- SKÖTSEL Av Headsetet113
- Ordlista114
Italiano115
- Funzionalità Dell'auricolare116
- Grazie116
- Informazioni SU Jabra Arrow116
- Operazioni Preliminari117
- Accensione E SPEGNIMENTO del DISPOSITIVO Vivavoce118
- Accoppiamento del DISPOSITIVO Vivavoce con IL118
- Carica Dell'auricolare118
- TELEFONO Cellulare118
- COME Fare Per120
- COME Indossare L'auricolare120
- Connessione con Il Telefono120
- DISPOSITIVI Portatili122
- Significato DELLE Indicazioni LUMINOSE122
- USO Dell'auricolare Jabra Arrow con DUE122
- Risoluzione DEI Problemi E Domande Frequenti123
- Ulteriori Informazioni124
- Cura DELLE CUFFIE125
- Glossario126
Español127
- Acerca de Jabra Arrow128
- Gracias128
- QUÉ PUEDE Hacer con el Auricular128
- Para Empezar129
- Carga del Auricular130
- ENCENDIDO y Apagado del Auricular130
- Sincronización con SU TELÉFONO130
- Conexión con el Teléfono131
- Cómo132
- CÓMO Llevarlo132
- QUÉ Significan las LUCES133
- SOLUCIÓN de Problemas y Preguntas Frecuentes134
- USO del Jabra Arrow con DOS DISPOSITIVOS MÓVILES134
Čeština138
- CO Vaše Náhlavní Souprava UMÍ139
- Poděkování139
- POPIS Jabra Arrow139
- Začínáme140
- Nabíjení Náhlavní Soupravy141
- Spárování Handsfree S TELEFONEM141
- Zapnutí a VYPNUTÍ Náhlavní Soupravy141
- Spojení S Telefonem142
- OvláDání143
- Způsob NOŠENÍ143
- Význam Indikátorů144
- Odstraňování ProbléMů a Často Kladené OTÁZKY145
- POUŽITÍ Jabra Arrow SE DVěma MobilníMI ZařízeníMI145
- Potřebujete Další POMOC147
- PřehráVání Stereofonní Hudby148
- Slovníček148
Polski149
- Dziękujemy150
- Jabra Arrow - Informacje150
- MożliwośCI Zestawu Słuchawkowego150
- Wprowadzenie151
- Parowanie Zestawu Z Telefonem152
- Włączanie I Wyłączanie Zestawu Słuchawkowego152
- Ładowanie Zestawu Słuchawkowego152
- Łączenie Zestawu Z Telefonem153
- Sposób Noszenia154
- W Jaki Sposób154
- Znaczenie Wskaźników155
- Rozwiązywanie Problemów I Często156
- Urządzeniami Przenośnymi156
- Używanie Zestawu Jabra Arrow Z Dwoma156
- Zadawane Pytania156
- Potrzebujesz Dalszej Pomocy158
- Konserwacja Zestawu Słuchawkowego159
- Słownik159
Ελληνικά160
- Σασ Ευχαριστουμε161
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ Jabra Arrow161
- Τι Μπορει Να Κανει Το Ακουστικο Σασ161
- Για Να Ξεκινησετε162
- Ενεργοποιηση Και Απενεργοποιηση Του Ακουστικου163
- Συζευξη Με Το Τηλεφωνο163
- Φορτιση Του Ακουστικου163
- Πωσ Να165
- Στυλ Εφαρμογησ165
- Συνδεση Με Το Τηλεφωνο165
- Τι Σημαινουν Οι Φωτεινεσ Ενδειξεισ167
- Αντιμετωπιση Προβληματων & Συχνεσ Ερωτησεισ168
- Χρειαζεστε Περισσοτερη Βοηθεια169
- Φροντιδα Του Ακουστικου Σασ170
- Γλωσσαρι171
Türkçe172
- Jabra Arrow Hakkinda173
- Kulakliğiniz Neler Yapabi̇li̇r173
- Teşekkür Ederi̇z173
- Başlangiç174
- Kulakliğin Açilip Kapatilmasi175
- Kulakliğin Şarj EDİLMESİ175
- Telefonla Eşleşti̇ri̇lmesi̇175
- Takma ŞEKLİ176
- Telefona Bağlanmasi176
- Nasil Yapilir177
- Işiklarin Anlami178
- Jabra Arrow'un İKİ Mobi̇l Cİhazla Kullanimi178
- Sorun Gi̇derme & Sikça Sorulan Sorular179
Magyar183
- Headset Szolgáltatásai184
- Jabra Arrow Leírása184
- Köszönetnyilvánítás184
- Első Lépések185
- Headset Be- ÉS Kikapcsolása186
- Headset FELTÖLTÉSE186
- Párosítás a Telefonnal186
- Csatlakozás a TELEFONHOZ187
- VISELET Módja188
- Útmutató188
- Fények Jelentése189
- Hibaelhárítás ÉS GYIK190
- Jabra Arrow Használata KÉT Mobileszközzel190
- További Segítségre Van Szüksége192
- Fejhallgató Gondozása193
- Szószedet193
Română194
- CE Poate Face Casca Dumneavoastră195
- Despre Jabra Arrow195
- Vă Mulţumim195
- Pornire196
- CUM SĂ ÎncărcaţI Casca197
- Cuplarea Difuzorului la TELEFONUL Dumneavoastră197
- Pornirea ŞI Oprirea CĂŞTII197
- Conectarea la TELEFONUL Dumneavoastră198
- Cum Să199
- PosibilităţI de Purtare199
- Semnificaţia LED-Urilor201
- Utilizarea Jabra Arrow CU DOUĂ DISPOZITIVE Mobile201
- Depanare & Întrebări Frecvente202
- AveţI NEVOIE de Ajutor203
- CUM SĂ VĂ ProtejaţI CĂŞTILE204
- Glosar205
汉语226
- 关于您的 Jabra Arrow227
- 耳机功能227
- 为耳机充电228
- 将耳机与手机配对228
- 与手机建立连接230
- 佩戴方式230
- 耳机的使用方法231
- 将 Jabra Arrow 与两个移动设备一起使用232
- 指示灯的含义232
- 故障排除和常见问题解答233
- 需要更多帮助吗234
- 呵护您的耳麦235
- 术语表235
漢語236
- 耳機功能237
- 關於您的 Jabra Arrow237
- 為耳機充電238
- 開始使用238
- 將耳機與手提電話配對239
- 開啟與關閉您的耳機239
- 與手機連接240
- 配戴方式240
- 如何操作241
- 將您的 Jabra Arrow 與兩個手提裝置一同使用242
- 指示燈的含義242
- 疑難排解與常見問題解答243
- 需要更多幫助嗎244
- 呵護您的耳機245
- 術語表245
조선말/한국어258
- Jabra Arrow 정보259
- 헤드셋의 기능259
- 시작하기260
- 헤드셋 충전260
- 헤드셋 켜기와 끄기261
- 휴대폰과 페어링261
- 휴대폰에 연결262
- 사용 방법263
- 착용 방식263
- 표시등의 의미264
- 두 대의 모바일 장치에서 Jabra Arrow 사용265
- 문제 해결 및 자주 묻는 질문265
- 추가 도움말267
- 헤드셋 보관267
- 용어 설명268
ไทย279
- ขอขอบคุ ณ280
- คุ ณ สมบั ต ิ ข องชุ ด หู ฟ ั ง280
- เกี ่ ย วกั บ Jabra Arrow280
- เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน281
- การปิ ด และเปิ ด ชุ ด ลำโพง282
- การเข้ า คู ่ อ ุ ป กรณ์ ก ั บ โทรศั พ ท282
- ชาร์ จ ชุ ด หู ฟ ั ง ของคุ ณ282
- การสวมใส283
- การเชื ่ อ มต่ อ กั บ โทรศั พ ท283
- วิ ธ ี ก าร283
- ความหมายของไฟสั ญ ลั ก ษณ284
- การแก้ ไ ขปั ญ หา & คำถามที ่ พ บบ่ อ ย285
- การใช้ Jabra Arrow ร่ ว มกั บ อุ ป กรณ์ ม ื อ ถื อ สองเครื ่ อ ง285
- เมื ่ อ ต้ อ งการความช่ ว ยเหลื อ286
- การดู แ ลรั ก ษาชุ ด หู ฟ ั ง287
- อภิ ธ านศั พ ท287

Questions and Answers:

Need help?

Do you have a question about the Jabra ARROW and is the answer not in the manual?

Jabra ARROW Specifications

General

Brand	Jabra
Model	ARROW
Category	Headsets
Language	English

Related product manuals

Preview: Jabra ACTIVE

Preview: Jabra ELITE 4 ACTIVE

Jabra ELITE 4 ACTIVE

Jabra STONE2 - ANNEXE 834

Preview: Jabra WAVE

Preview: Jabra HALO

Preview: Jabra GN1200

Preview: Jabra GN1000

Preview: Jabra Evolve 65

Jabra Evolve 65

Preview: Jabra BIZ 2400 Series

Jabra BIZ 2400 Series

Jabra BIZ 2400 MS USB