JAY Zip Cushion 122959 20 Rev.G
GRAFICO DE LIMPIEZA
ESPAÑOL
Procedimientos de limpieza aprobados para los cojines JAY
Producto JAY Lite JAY J3 J2 GS JAY Easy
Visco
JAY Soft
Combi P
JAY Xtreme
Active
JAY Basic JAY Easy JAY
Balance
Funda externa (Microclimática y elástica)
(1). Lavado con agua a 70°C
Funda externa (Incontinencia)
(2). Lavado con agua a 60°C
Funda interior
(3). Desinfección mediante
spray y paño
o lavado a 60°C
N/A N/A N/A N/A N/A
N/A N/A
Centro del cojín (base de espuma)
(4). Autoclave a vapor hasta
105 °C (1)
Desinfección mediante spray
y paño
(5). Desinfección mediante
inmersión
Componentes del cojín
Bolsa de aire o fluido
N/A
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Accesorios de posicionamiento
N/A
N/A N/A N/A N/A
Bolsa de fluido
N/A
N/A N/A N/A
1. 70º C es la temperatura máxima recomendada.
2. 60º C es la temperatura máxima recomendada.
3. Puede lavar las fundas internas del cojín Xtreme Active y Balance a 60 °C, o también rociar y limpiar con desinfectante. Dichas fundas podrían
decolorarse si se las lava a 60°C; sin embargo, el aspecto funcional de las mismas no se verá afectado.
4. Un autoclave es en una máquina de cierre hermético que esteriliza mediante vapor bajo presión.
5. A baja temperatura (< 30°C).
La garantía quedará anulada si los productos presentaran daños como consecuencia del incumplimiento de estas instrucciones de limpieza o del uso
inapropiado de métodos de limpieza.
Desinfectantes recomendados
Todos los desinfectantes de la lista recomendados por el instituto Robert Koch: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html