JMA ECCO User Manual

16
2.4.2 Circuit électrique Veoir Figure 4
Les composants principaux des circuits électrique
et électronique sont les suivants:
1
2
3
4
Prise de courant
Interrupteur de mise en marche
Moteur
Plaque à bornes
Fonctionnement
3
Composants et parties fonctionnelles
2.4
Reglage de la machine
3.1
4
5
1
2
3
Deux clés xes de 18
Clés pour le réglage latéral ou de profondeur
Cales pour la butée de la clé sur la pointe
Cales pour la reproduction de clés cruciformes
Clés Allen de 2.5, 3, 4, 5, 6.
2.4.1 Accessoires Voir Figure 3
2.4.3 Etaux à 2 faces Voir gure 5
Les étaux peuvent bloquer une famille de clés
diérente sur chaque face. Le schéma reporté
ci-dessous indique la caractéristique de chaque
face.
1) Les étaux peuvent bloquer une famille de clés
diérente sur chaque face. Le schéma reporté
ci-dessous indique la caractéristique de cha-
que face.
• clés à canne normale
• clés à canne étroite
2) Blocage de la clé dans une rainure du prol.
3.1.1 Contrôle et réglage latéral
• Placer les deux clés de réglage (1) dans les mors
en mettant en butée l’arrêt inférieur des clés
contre la face gauche des étaux.
• Serrer ensuite les mâchoires.
• Approcher les mors avec les clés de réglage (1)
jusqu’au palpeur (I) et la fraise (F) de manière
à ce que le palpeur et la fraise soient en butée
contre l’arrêt supérieur des clés de réglage. Cela
se fait en approchant doucement le chariot du
palpeur (I) et la fraise (F). Voir gure n° 6.
• Si les entailles des clés de réglage ne coïncident
pas exactement avec le palpeur (I) et la fraise,
eectuer les opérations suivantes :
• En desserant légèrement les vis (T) de l’axe, il y
a la possibilité de déplacer la fraise à droite ou
à gauche. Il faut déplacer la fraise pour la faire
coïncider avec l’entaille de la clé de réglage
correspondante. Cette opération se réalise après
avoir détaché la protection du moteur.
• La distance est parfaitement réglée lorsque le
palpeur et la fraise rentrent exactement dans les
entailles respectives des clés de réglage. Serrer
ensuite à fond la vis (T) de l’axe.
3.1.2 Contrôle et réglage de la profondeur de la taille
• Placer les deux clés de réglage (1) en mettant
en butée l’arrêt inférieur des clés contre la face
gauche des étaux.
• Approcher les mors avec les clés de réglage (1)
jusqu’au palpeur (I) et la fraise (F) de manière
à ce que les parties planes des clés de réglage
soient en appui sur le palpeur et la fraise.
• Faire tourner la fraise à la main, à l'envers. Si la
fraise frotte légèrement sur la clé de réglage, la
machine est bien réglée.
• Si, lorsqu’on fait tourner la fraise, celle-ci le fait
librement, sans frotter, cela indique qu’elle ne
taille pas assez en profondeur. Au contraire, si la
fraise se bloque sur la clé de réglage, c’est que la
taille est trop profonde.
• Dans les deux cas, procéder de la manière suivan-
te:
- Défaire la vis( L ) qui bloque le palpeur (I) et
faire tourner la vis micrométrique (H). (Voir
gure nº 7) .
- Avancer ou reculer le palpeur jusqu’à ce que la
fraise tourne et frôle très légèrement la clé de
réglage. Serrer ensuite la vis (L) et la
machine
sera en parfait état de fonctionnement.
Francaise
16
2.4.2 Circuit électrique
Veoir Figure 4
Les composants principaux des circuits électrique
et électronique sont les suivants:
1
2
3
Prise de courant
Interrupteur de mise en marche
Moteur
Fonctionnement
3
Composants et parties fonctionnelles
2.4
Reglage de la machine
3.1
4
5
1
2
3
Deux clés xes de 18
Clés pour le réglage latéral ou de profondeur
Cales pour la butée de la clé sur la pointe
Cales pour la reproduction de clés cruciformes
Clés Allen de 2.5, 3, 4, 5, 6.
2.4.1 Accessoires Voir Figure 3
2.4.3 Etaux à 2 faces Voir gure 5
Les étaux peuvent bloquer une famille de clés
diérente sur chaque face. Le schéma reporté
ci-dessous indique la caractéristique de chaque
face.
1) Les étaux peuvent bloquer une famille de clés
diérente sur chaque face. Le schéma reporté
ci-dessous indique la caractéristique de cha-
que face.
• clés à canne normale
• clés à canne étroite
2) Blocage de la clé dans une rainure du prol.
3.1.1 Contrôle et réglage latéral
• Placer les deux clés de réglage (1) dans les mors
en mettant en butée l’arrêt inférieur des clés
contre la face gauche des étaux.
• Serrer ensuite les mâchoires.
• Approcher les mors avec les clés de réglage (1)
jusqu’au palpeur (I) et la fraise (F) de manière
à ce que le palpeur et la fraise soient en butée
contre l’arrêt supérieur des clés de réglage. Cela
se fait en approchant doucement le chariot du
palpeur (I) et la fraise (F). Voir gure n° 6.
• Si les entailles des clés de réglage ne coïncident
pas exactement avec le palpeur (I) et la fraise,
eectuer les opérations suivantes :
• En desserant légèrement les vis (T) de l’axe, il y
a la possibilité de déplacer la fraise à droite ou
à gauche. Il faut déplacer la fraise pour la faire
coïncider avec l’entaille de la clé de réglage
correspondante. Cette opération se réalise après
avoir détaché la protection du moteur.
• La distance est parfaitement réglée lorsque le
palpeur et la fraise rentrent exactement dans les
entailles respectives des clés de réglage. Serrer
ensuite à fond la vis (T) de l’axe.
3.1.2 Contrôle et réglage de la profondeur de la taille
• Placer les deux clés de réglage (1) en mettant
en butée l’arrêt inférieur des clés contre la face
gauche des étaux.
• Approcher les mors avec les clés de réglage (1)
jusqu’au palpeur (I) et la fraise (F) de manière
à ce que les parties planes des clés de réglage
soient en appui sur le palpeur et la fraise.
• Faire tourner la fraise à la main, à l'envers. Si la
fraise frotte légèrement sur la clé de réglage, la
machine est bien réglée.
• Si, lorsqu’on fait tourner la fraise, celle-ci le fait
librement, sans frotter, cela indique qu’elle ne
taille pas assez en profondeur. Au contraire, si la
fraise se bloque sur la clé de réglage, c’est que la
taille est trop profonde.
• Dans les deux cas, procéder de la manière suivan-
te:
- Défaire la vis( L ) qui bloque le palpeur (I) et
faire tourner la vis micrométrique (H). (Voir
gure nº 7) .
- Avancer ou reculer le palpeur jusqu’à ce que la
fraise tourne et frôle très légèrement la clé de
réglage. Serrer ensuite la vis (L) et la
machine
sera en parfait état de fonctionnement.
Francaise
6
Tiges de Ø 1,20.
Tiges de Ø 1,70.
7
man_ecco.indd 16 03/09/14 11:35

JMA ECCO Specifications

General

Brand	JMA
Model	ECCO
Category	Cutter
Language	English