Johnson Pump Bilge Mate - Deutsch

5
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
> Deutsch
Tauchbilgenpumpe für pumpen von
Bilgenwasser in Seewasserumgebung
WirdimKielschweineingebaut.
Sicherheitsvorschriften
• DiePumpedarfnichtfürandere
Flüssigkeiten als wasser oder
Bilgenwasser verwendet werden.
• DiePumpeimmergemässSchalt
plan.
• AngegebeneSicherungverwenden.
Siehe ”Technische Beschreibung”
unten.
• DieelektrischeVerbindungenmüs-
sen mit einer wasserfesten
Dichtung.
• AlleelektrischeVerbindungen 
müssen auf sicherem Abstand über
dem Hochwasserstand gelegt wer-
den.
• DiePumpedarfnichttrockenlaufen.
Modellvarianten
Artikel Nr.: 32-1015-01
Technische Beschreibung
Max Leistung 30 l/min/475 GPH
Stromaufnahme 2 A
Spannung 12 V DC
Sicherung 3 A
Schlauchdurchm. 3/4”
Höhe 100 mm
Gewicht 0,35kg
Entsorgung/Recycling
Nach Lebensdauerende entsorgen Sie
die Pumpe nach den örtlichen Vorschrif-
ten. Nach Möglichkeit demontieren Sie
Teile der Pumpe um sie dem Recycling-
Process zuzuführen.
Bilge Mate - Tauchbilgenpumpe, 12 V
Einbau
1. Wählen Sie den niedrigsten Punkt im
Boot als Einbaustelle
der Pumpe aus. Die
Pumpe mit zwei
Schrauben am Boots-
boden anschrauben.
Bei Anbringung an ei-
ner senkrechten Fläche genügt eine
Schraube,indiePumpenhalterung
eingehakt wird.
2.BraunesKabelanPluspol(+)und
Schalter anschließen. Schwarzes
KabelanMinuspol(-)anschließen.
Wir empfehlen Sicherung 2 A.
3. Prüfen,daßderPumpenauslauf
senkrecht oder nach oben gerichtet
ist. Falten und Schlingen im
Schlauch vermeiden.
Schlauch zwischen Pumpenauslauf
und Borddurchführung einbauen.
Hinweis! Ein zu langer Schlauch
kann sich falten und den Wasserst-
rom drosseln.
Für längere Lebensdauer ist die Pum-
pen wie hier vorgeschrieben anzusch-
ließen,Trockenlauf ist zu vermeiden.
Strom sofort nach der Anwendung
abstellen.
Pumpe
Schalter
DC-Versorgung