Johnson Pump Bilge Mate - Français

6
Traduction du manuel d'instruction d'origine
> Français
Pompe de cale submersible pour eaux
de cale en milieu marin. Pour installation
en fond de cale.
Instructions de sécurité
• Lapompenepeutêtreutiliséeque
pour de l’eau ou pour les eaux de
cale.
• Branchertoujourslapompeselonle
schémaélectrique.
• Utiliserlefusibleindiqué,voir”carac-
téristiquestechniques”cidessous.
• Lespointsdejonctionducablage
doiventêtreétanchésàl’aided’un
produit aquifuge.
• Touslespointsdejonctionélectri-
quesdoiventêtreplacésau- 
dessus du niveau le plus haut des
eaux de cale.
• Lapompenedoitenaucuncas 
tourneràvide.
Spécifications du modèle
Référence:32-1015-01
Caractéristiques techniques
Refoulement 30 l/min/475 GPH
Intensité 2A
Voltage 12 V DC
Fusible 3 A
Diam. de tuyau (19 mm) 3/4”
Hauteur 100 mm
Poids 0,35kg
Gestion des déchets/
recyclage des matériaux
Lorsquelematérielarriveraennde
vie,veuillezlemettreaurebutenfonc-
tion des lois applicables. Lorsque c’est
possible,veuillezdémonterlematériel
etrecyclerlespiècespouvantl’être
Bilge Mate - Pompe de cale submersible, 12 V
Installation
1. Placer la pompe aussi bas que pos-
sible. Fixer la pompe
au fond avec deux vis.
Pour un montage sur une
surfaceverticale,il
suftd’unevisoùsera
accrochéelaxationde
la pompe.
2. Brancherlecâblebrunàlabornepo-
sitive(+)etàl’interrupteur.Brancher
lecâblenoiràlabornenégative(-).
Nous recommandons un fusible de 2
A.
3. S’assurer que la sortie est bien hori-
zontaleoulégèrementinclinéeversle
haut. Eviter les coudes ou les boucles
sur le flexible.
Monter le flexible entre la sortie de la
pompeetlatraverséedebord.Note!
Un flexible trop long risque de plier et
de bloquer le passage.
Pouruneplusgrandelongévité,suivre
les instructions et ne pas laisser la
pompe tourner à sec.Couperimmé-
diatement le courant avec l’interrupteur
après l’utilisation.
Pompe
Interrupteur
Batterie