Joovy CocoonX2 Manual

EN
FR
ES
• Nepasfairedemodicationsàlaremorque.
• Nepaspermettreàaucunepartieducorpsdel’enfant,àsesvêtements,seslacetsoujouets
 devenirencontactavecdespiècesmobiles.
• UnmiroirquiseconformeauxrèglesCPSCdoitêtrevisibleàl’arrièredelaremorque.
• Avantchaqueexcursion,s’assurerquelaremorqueattachéen’interfèrepasaveclefreinage,lepédalageoule
guidage du vélo.
• Ne jamais monter à vélo le soir sans éclairage adéquat. Obéir à toutes
 lesexigenceslocalespourl’éclairage.
• Ne pas utiliser avec des enfants qui dépassent les limites de poids.
• Ne pas utiliser ce produit avec des enfants de moins de 12 mois. Les enfants doivent pouvoir soutenir leur propre tête.
• Toujoursêtreinformédesdangersd’expositioncommelerefroidissementéolienetl’épuisementparlachaleur.
• Nepasutiliserdesdissolvantsdenettoyage.Nettoyeruniquementavecunsavondouxetdel’eau.
• Vérierlapressiondespneusavantchaqueutilisation,pours’assurerquetouslespneussontgonésselonla
quantité précisée sur le panneau latéral du pneu.
• Gardertouslesenfantsàl’écartdelaremorquependantl’assemblagedel’attelage,dupliageetdudéploiement.
• Jetertoutlematérield’emballageadéquatement.Nepaslaisserlesenfantsjoueravecceux-ci.
• Vérierrégulièrementvotreremorquepourdesrivets,desboutons-pressiondesserrésetdumatérieloudescoutures
déchirées.
• Cesserl’utilisationdelaremorquesiellenedevaitpasbienfonctionnerouêtreendommagée.
• S’ASSURERDERESPECTERLESINSTRUCTIONSPOURLAPOUSSETTE/REMORQUEAVANTD’UTILISERCET
ARTICLE. Si vous ne pouvez trouver les instructions de la poussette/remorque, veuillez visiter le
www.joovy.com ou nous appeler au (877) 456-5049 pour obtenir une nouvelle copie.
• Le nombre maximal de passagers est deux.
•Lepoidsmaximumd’unenfantleproduitestconçupourtransporter22,68kgdanschaquesiège.
• Lahauteurmaximaled’unenfantleproduitestconçupourtransporterestde111,76cm(44pouces).
• L’utilisationdelaremorqueavecdeuxenfantspesantplusde22,68kgchacun(50lbs),oudesenfantsdontlepoids
totalexcède45,36kg(100lbs)provoqueral’usureetlestressexcessifdelapoussetteetpeutprovoquerunecondition
instable dangereuse.
12 CONSEILS DE REMORQUAGE DE PRÉCAUTION
• Cesserimmédiatementl’utilisationdelaremorque,lorsdemauvaisesconditionsdelaroute,dansdesconditionsmétéorologiquesextrêmes
ou dans tout autre environnement dangereux.
• S’assurerquelaremorqueestcomplètementdésengagéeduvélo,lorsqu’ellen’estpasutilisée.
• Toujours ranger la barre de remorquage dans un endroit propre et sec.
• Avantetaprèschaqueutilisation,inspecterlabarrederemorquageetcesserl’utilisation,sielledevaitmalfonctionnerouêtreendommagée.
• Pas pour une utilisation à haute vitesse. NE PAS dépasser 16 km/h (10 m/h).
• Chaque enfant doit porter un casque de protection approuvé en embarquant dans le produit en mode remorque.
• Toujourss’assurerquelesfreinsdevotrevélofonctionnentadéquatement.Ladistancedefreinageestaugmentéeentirantuneremorque.
• Laremorqueestpluslargequelaplupartdesvélos.Laisserundégagementprèsdestrottoirs,enseignes,voituresstationnéesetautres
obstacles.
• Ne pas tourner brusquement. Un vélo avec une remorque nécessite un large rayon de virage.
• Installerunrétroviseursurvotrevélopourvérierlesenfantsdanslaremorque.
13 Assembler et utiliser la xation du mode de remorque
Pour assurer un fonctionnement sécuritaire de votre remorque, veuillez respecter attentivement ces instructions.
14 Déballage du produit
• Retirersoigneusementlabarrederemorquageettouteslespiècesdelaboîteetdusacdeplastique.
• Retirertoutmatérield’emballageduproduit.
• Identierlespièces(barrederemorquageaveccourroie,drapeaudesécuritéetdocuments[monmontré])aveclesillustrationsàla
Figure 14.1.
• Retirer tous les recouvrements de carton et de plastique de toutes les zones du produit.
• Jetertoutlematérield’emballageadéquatement.Nepaslaisserlesenfantsjoueravecceux-ci.
!
AVERTISSEMENT
L’assemblageparunadulteestnécessairepourceproduit.Aucunoutiln’estnécessairepourles
vélosavecunessieuàblocagerapidesurlarouearrière.Lesvélossansessieuàblocage
rapidesurlarouearrièrenécessiterontunecléajustable.

Joovy CocoonX2 Specifications

General

Brand	Joovy
Model	CocoonX2
Category	Stroller
Language	English