EasyManuals Logo

Joovy CocoonX2 Manual

Joovy CocoonX2
24 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #13 background imageLoading...
Page #13 background image
EN
FR
ES
!
AVERTISSEMENT
Faire attention de ne pas vous coincer dans la bride de blocage.
15 Retrait du raccord de xation de la barre d’attelage
• Localisezleraccorddexationsurlabarred’attelage.
• Pourleretirer,faitesdoucementtournerlemécanismedeverrouillagesurlabarred’attelage.Voir image 15.1. Tirez la tige de verrouillage
hors du tube.
• Retirezleraccorddexationdutubedelabarred’attelage.Voir image 15.2.
16 Installer/désinstaller la xation d’attelage pour les vélos avec essieu à blocage rapide
• Fairebasculerlelevieràblocagerapidedel’essieuarrièreàlapositionouverteetretirerl’écrouetleressortducôtéopposé.Voir la gure
16.1.
• Maintenirlelevierettirerlatigevissantedel’essieuavecleressort.Voir la gure 16.2.
• Retirercomplètementlatigevissanteenlaissantlaroueenplace.
• Placerl’attelagesurlecôtégauchedel’essieuaveclecôtéplatdelaxationd’attelagefaceversl’intérieur,contrelecadreduvélo.Insérerla
tigevissanteàtraverslemoyeuderoue(etl’attelage)etl’accrochersurl’oeilletonducadreduvélo.Voir la gure 16.3.
REMARQUE: Lalargeextrémitéduressortdevraitfairefaceversl’extérieurettoucherlemoyeuàblocagerapide.Voir la gure 16.4.
• Replacerleressortpuisl’écrousurlatigevissante.Tournerl’écroupourserreretpuisfermerlelevieràblocagerapide.Voir la gure 16.5.
• Vérierlarouearrièrepours’assurerqu’elleestserréeetfonctionneadéquatement.
• Pourretirercetaccessoire,veuillezsuivrelesinstructionsdecettesectionàl’envers.
17 Installer/désinstaller la xation d’attelage pour les vélos avec écrous de moyeu arrière
• Desserrerl’écroudumoyeudelarouearrièreavecuneclé.
• Retirerl’écroudumoyeuetlarondelledel’essieu.Voir la gure 17.1.
• Placerlaxationd’attelagesurl’essieuaveclecôtéplatfaisantfaceversl’intérieur,contrelecadreduvélo.Voir la gure 17.2.
• Replacerlarondelleetl’écrouduvélosurl’essieuettournerl’écroupourserrer.Voir la gure 17.3.
• Serrerl’écroudumoyeusolidementavecuneclé.
• Vérierlarouearrièrepours’assurerqu’elleestserréeetfonctionneadéquatement.
• Pourretirercetaccessoire,veuillezsuivrelesinstructionsdecettesectionàl’envers.
18 Attacher/détacher la barre de remorquage à ou de la remorque
• Basculerlapoussettepourqu’ellesoitappuyéesurlapoignéeduguidonetlesrouesarrière.
• Retirerl’unedesrouespivotantesavantenouvrantlelevieràblocagerapideetentirantlagoupilledelaroueavantdelacartouche.Répéter
ceprocessuspourretirerl’autreroueavant.Replacerlesleviersàblocagerapidesàleurpositionfermée.
• Retirerlatigedeblocageavecbridedutubedexation(situéesurl’extrémitéavantinférieuredelapoussette)enouvrantlabrideeten
dévissantl’écrou.
• Insérerlabarrederemorquagedanslacartoucheàl’avantdelaremorque,jusqu’àcequelesoricessurlescôtéss’alignent.
Voir la gure 18.1.
• Insérerlatigedeblocageàtraverslesorices,puisfairepivoterlelevieràblocagerapideenpositionferméepourlexerenplace.
Voir la gure 18.2.
• Tirerlabarrederemorquageàl’écartdelapoussette,pours’assurerqu’ellesoitinstalléesolidement.
• Pourretirercetaccessoire,veuillezsuivrelesinstructionsdecettesectionàl’envers.
19 Attacher/détacher la barre de remorquage au ou du vélo avec la xation d’attelage
• Insérerlaxationd’attelageàl’intérieurdelacartouchederemorquageetalignerlesorices.Voir la gure 19.1.
• Insérerlatigedeblocageàtraverslesoricesetfairepivotersoigneusementlabridedeblocagesurlacartouchepourlaxer.
Voir la gure 19.2.
• S’assurerquelaxationderemorquageestxéesolidementavantdepoursuivre.
• Trouverlaxationdesanglesurlabarrederemorquage,lapasserautourducadreduvéloetbouclerl’attachesurlaboucletriplemétallique.
Voir la gure 19.3.
• Pourretirercetaccessoire,veuillezsuivrelesinstructionsdecettesectionàl’envers.
!
AVERTISSEMENT
Toujourss’assurerquelaremorquesoitxéesolidementauvéloavantdetirerlaremorque.
20 Installer le drapeau
• Insérerlessectionsdupoteaududrapeaujusqu’àcequ’ellessoientreliéessolidement.
• Glisserl’extrémitédupoteaududrapeaudanslapetitepochesurlecôtédelavisière,jusqu’aufond.Voir la gure 20.

Other manuals for Joovy CocoonX2

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Joovy CocoonX2 and is the answer not in the manual?

Joovy CocoonX2 Specifications

General IconGeneral
BrandJoovy
ModelCocoonX2
CategoryStroller
LanguageEnglish

Related product manuals