EasyManua.ls Logo

JUKI CP-160 - Installing the Control Panel

JUKI CP-160
31 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1.
INSTALLING
THE
CONTROL
PANEL
/
INSTALLIEREN
DER
STEUERATAFEL
/
INSTALLATION
DU
PANNEAU
DE
COMMANDE/
MOOD
DE
INSTALAR
EL
PANEL
DE
CONTROL/
INSTALLAZIONE
DEL
PANNELLO
Dl
COMANDO
A
WARNING:
Turn
OFF
the
power
before
starting
the
work
so
as
to
prevent
accidents
caused
by
abrupt
start
of
the
sewing
machine.
WARNUNG:
Schalten
Sie
vor
Beginn
der
Arbeit
die
Stromversorgung
aus,
um
durch
plotzlichesAniaufen
der
Nahmaschine
verursachte
Unfalle
zu
verhuten.
AVERTISSEMENT:
Couper
{'alimentation
de
la
machine
(position
OFF)
avant
de
commencer
{'operation
afin
de
prevenir
les
accidente
eventuels
causes
par
un
demarrage
saudain
de
la
machine
a
coudre.
{AVISO!
Desconecte
la
corriente
electrica
antes
de
comenzar
el
trabajo
para
evitar
accidentes
causados
por
un
arranque
brusco
de
la
maquina
de
coser.
CAUTELA:
Prima di
effettuare
le
seguenti
operazioni
assicurarsi
di
spegnere
I'interruttore deH'alimentazione al fine di
evitare
incidenti
causati
daH'avvio
improvviso
della
macchina
per
cucire.
'
Attach
control
panel
O to
the
machine
head
using
screw
0,
washer
and
toothed
lock
washer
O
(for
type
B,
C,
D)
supplied
with
the
control
panel.
'
Befesligen
Sie
die
Steuertafel
O
mit
der
beiliegenden
Schraube
©
und
Unterlegscheibe
©
bzw.
Zahnscheibe
O
(fur
Typ
B,
C,
D)
am
Maschinenkopf.
'
Monter
le
panneau
de
commande
O
sur
la
tete
de
la
machine
a
I'aide
de
la
vis
©,
de
la
rondelle
© et
de
la
rondelle-frein
dventail
O
(pour
type
B,
C,
D)
foumies
avec
le
panneau
de
commande.
•
Monte
el
panel
de
control
O
en
el
cabezal
de
la
maquina
usando
los
tornillos
©,
la
arandela
© y
la
arandela
dentada
de
cierre
©
(P^i^
eltipo
B,
C,
D)que
se
suministran
conel
panel
de
control.
•
Installare
pannello
di
comando
O
alia
testa
della
macchina
usando
vite
©,
rondella
d'appoggio
©e
rondella
di
sicurezza
O
(par
tipo
B,
C,
D)
in dotazionecon
11
pannellodi comando.
- 1 -
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Table of Contents

Related product manuals