MO/LB-1, MO/LB-2, MOR/LB-1, MOR/LB-2 (June, 2001) 1/1
Throat plate
intermediate claw
backward
Throat plate
intermediate claw
backward
■
Throat plate intermediate claw forward/backward mechanism
(for 2-needle machines)
MO-3914E-BE4-307/LB-2
Auto-lifter
Compressed air
*JUS: North America and Central and South America.
Provided as standard
0.5 MPa (5kgf/cm
2
)
Model
MO-3604E
MO-3704E
MO-3904E
Code
6
7
9
● Aided by the precise control of the stitch number provided by the
material-edge sensor and SC-380 motor/controller, the tension-release
mechanism is activated during production of chain-off thread at both the
start and end of sewing so that thin chain-off thread can be produced.
The chain-off thread is completely tucked into the finished seam on the
material to achieve a beautifully finished sewing product.
● For the 2-needle overlock machine, the throat plate intermediate claw
automatically moves backward at the end of sewing so that the chain-off
thread can be guided to the needle thread retainer without getting
caught by the claw. At the start of the next sewing, the chain-off
thread is rolled into the stitches to the material edge, giving the seam a
beautiful finish.
● For both 1-needle and 2-needle overlock machines, the tension-release
function can be disabled by setting the material edge sensor in the OFF
state. In addition, for 2-needle machines, the intermediate claw of the
throat plate can be fixed with projected. This means that the machine
can be used as a standard machine with standard specifications for
processes not requiring the backlatching capability such as continuous
stitching and runstitching, thereby saving on new equipment.
(1-Needle)
M
O
-3 04E-0E6-300/LB-1
(2-Needle)
M
O
-3 14E-BE4-307/LB-2
(2-Needle)
M
O
R-3914E-BE4-307/LB-2
PSC box Code
07
11
37
38
34
Model
MO-3614E
MO-3714E
MO-3914E
Code
6
7
9
For General Export
For JUS (LA)*
For CE
Single-phase
3-phase
Single-phase
3-phase
Single-phase
220〜240V
200〜220V
110〜120V
220〜240V
220〜240V
Motor Code
60
61
62
63
For General Export
For JUS (LA)*
For CE
Single-phase
3-phase
Single-phase
3-phase
Single-phase
220〜240V
100〜120V
200〜240V
200〜240V
SPECIFICATIONS
*For specifications not listed above, refer to the respective model
catalogs.
M
O
-3 04E-0E6-300/LB-1 SC-380- -00000
M
M
O
R-3904E-0E6-300/LB-1
M
O
R-3914E-BE4-307/LB-2
● PSC box
● Motor for SC
● Overlock Machine
(1-NEEDLE)
M
O
-3 14E-BE4-307/LB-2
(2-NEEDLE)
● Variable Top-feed Overlock Machine
(1-NEEDLE)
(2-NEEDLE)
WHEN YOU PLACE ORDERS
Overlock Machine with a Semi-automatic Backlatch Device
(1-Needle)
M
O
R-3904E-0E6-300/LB-1
Variable Top-feed Overlock Machine
with a Semi-automatic Backlatch Device