Jungheinrich AM 2200 User Manual

3
1008.PL
CObsługa
1 Uruchamianie wózka
F
Przed uruchomieniem wózka lub podniesieniem ładunku operator powinien upewnić się, że nikogo nie
ma w obszarze zagrożenia.
Sprawdzić cały wózek (w szczególności koła i elementy podnoszenia ładunku) pod kątem uszkodzeń.
1.1 Jazda, kierowanie, hamowanie, podnoszenie, opuszczanie
Jazda
– Wózek można ciągnąć lub pchać za uchwyt (4) dyszla (2).
Kierowanie
– Dyszel (2) przesunąć w lewo lub w prawo, zakres skrętu ok. 115°.
Hamowanie
W sytuacji awaryjnej wózek można wyhamować przez opuszczenie ładunku:
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „S”; ładunek zostaje opuszczony.
o Hamowanie za pomocą hamulca postajowego dyszla
– Hamulec postojowy dyszla (5) naciskać do chwili zatrzaśnięcia hamulca.
– Podczas jazdy można zahamować wózek przez lekkie dociskanie dźwigni.
o Hamowanie za pomocą hamulca postojowego nożnego
– Hamulec postojowy nożny (9) naciskać do oporu w kierunku „A”. Szczęka hamulca naciskając na
koła blokuje je.
– W celu zwolnienia hamulca (9) naciskać na lewą stronę pedału w kierunku „B”, sprężyna naciska
szczękę hamulca do tyłu i uwalnia koła.
F
Nie wolno dociskać hamulca ręcznie.
Podnoszenie
M
Przed podjęciem ładunku operator powinien upewnić się, że jest on prawidłowo zamocowany na
palecie i nie przekracza maksymalnego udźwigu wózka.
Podejmowanie poprzeczne ładunków podłużnych jest zabronione.
–Nośnik ładunku wprowadzić całkowicie pod ładunek.
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „H”.
– Podnieść widły przez naprzemienne opuszczanie i podnoszenie dyszla (2), aż do osiągnięcia
żądanej wysokości.
o Szybkie podnoszenie
Z
Tryb szybkiego podnoszenia działa do 120 kg. W przypadku palet ważących powyżej 120 kg tryb
szybkiego podnoszenia działa na drodze pod paletą. Po podniesieniu ładunku wózek przechodzi na
tryb normalnego podnoszenia.
Opuszczanie
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „S”; ładunek zostaje opuszczony.
– Ustawić dźwignię (3) w pozycji neutralnej.
Z
Podczas poruszania się pod ładunkiem uchwyt (3) musi znajdować się w pozycji neutralnej.
1.2 Bezpieczne parkowanie wózka
F
Nie parkować wózka na wzniesieniach i zawsze całkowicie opuścić widły.
Podczas transportu na ciężarówce lub przyczepie wózek należy w fachowy sposób zamocować, a
koła zabezpieczyć klinami.
3
1008.PL
CObsługa
1 Uruchamianie wózka
F
Przed uruchomieniem wózka lub podniesieniem ładunku operator powinien upewnić się, że nikogo nie
ma w obszarze zagrożenia.
Sprawdzić cały wózek (w szczególności koła i elementy podnoszenia ładunku) pod kątem uszkodzeń.
1.1 Jazda, kierowanie, hamowanie, podnoszenie, opuszczanie
Jazda
– Wózek można ciągnąć lub pchać za uchwyt (4) dyszla (2).
Kierowanie
– Dyszel (2) przesunąć w lewo lub w prawo, zakres skrętu ok. 115°.
Hamowanie
W sytuacji awaryjnej wózek można wyhamować przez opuszczenie ładunku:
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „S”; ładunek zostaje opuszczony.
o Hamowanie za pomocą hamulca postajowego dyszla
– Hamulec postojowy dyszla (5) naciskać do chwili zatrzaśnięcia hamulca.
– Podczas jazdy można zahamować wózek przez lekkie dociskanie dźwigni.
o Hamowanie za pomocą hamulca postojowego nożnego
– Hamulec postojowy nożny (9) naciskać do oporu w kierunku „A”. Szczęka hamulca naciskając na
koła blokuje je.
– W celu zwolnienia hamulca (9) naciskać na lewą stronę pedału w kierunku „B”, sprężyna naciska
szczękę hamulca do tyłu i uwalnia koła.
F
Nie wolno dociskać hamulca ręcznie.
Podnoszenie
M
Przed podjęciem ładunku operator powinien upewnić się, że jest on prawidłowo zamocowany na
palecie i nie przekracza maksymalnego udźwigu wózka.
Podejmowanie poprzeczne ładunków podłużnych jest zabronione.
–Nośnik ładunku wprowadzić całkowicie pod ładunek.
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „H”.
– Podnieść widły przez naprzemienne opuszczanie i podnoszenie dyszla (2), aż do osiągnięcia
żądanej wysokości.
o Szybkie podnoszenie
Z
Tryb szybkiego podnoszenia działa do 120 kg. W przypadku palet ważących powyżej 120 kg tryb
szybkiego podnoszenia działa na drodze pod paletą. Po podniesieniu ładunku wózek przechodzi na
tryb normalnego podnoszenia.
Opuszczanie
–Dźwignię (3) nacisnąć w kierunku „S”; ładunek zostaje opuszczony.
– Ustawić dźwignię (3) w pozycji neutralnej.
Z
Podczas poruszania się pod ładunkiem uchwyt (3) musi znajdować się w pozycji neutralnej.
1.2 Bezpieczne parkowanie wózka
F
Nie parkować wózka na wzniesieniach i zawsze całkowicie opuścić widły.
Podczas transportu na ciężarówce lub przyczepie wózek należy w fachowy sposób zamocować, a
koła zabezpieczyć klinami.

Jungheinrich AM 2200 Specifications

General

Brand	Jungheinrich
Model	AM 2200
Category	Trucks
Language	English