JVC TD-W308 User Manual

Demagnetiseren van de koppen
Magnetische voorwerpen die te dicht bij de
kop worden gehouden en langdurig gebruik
van het toestel leiden tot magnetisering van
de kop, waardoor ruis ontstaat. Als de ruis te
sterk wordt, kunnen hoge frequenties op de
opgenomen band worden uitgewist.
Demagnetiseer de koppen en andere metal-
en onderdelen die met de cassetteband in
aanraking komen, om de 20 tot 30 gebruik-
suren met een demagnetiseerder, die u in
elke audiovakhandel kunt kopen.
STORINGZOEKEN
Wat er uit ziet als een storing hoeft niet altijd
op een defekt te duiden. Controleer eerst...
1. Cassette kan er niet worden ingeiegd
«Is de cassette er wel goed ingelegd?
2. Als de PLAY-toets wordt ingedrukt,
beweegt de band niet.
«Is de cassetteband te los opgewikkeld?
3. Als de PLAY-toets wordt ingedrukt, bli-
jft deze niet zitten, maar springt terug.
«ls de band wel helemaal terug
gespoeld?
4. De band loopt, maar er is geen geluid
te horen.
¢Zijn alle aansluitingen op de juiste
manier gemaakt?
* Staat de MONITOR-schakelaar van de
stereo versterker op “TAPE”?
«ls de VOLUME regelaar van de stereo
versterker op MIN gezet?
5. De geluidskwaliteit taat te wensen over.
* Staat de DOLBY NR schakelaar in de
juiste stand?
¢ Zijn de koppen niet vuil?
els de opname/weergavekop gemagne-
tiseerd?
« ls de cassette niet versleten?
6. Opnemen kan niet worden uitgevoerd
¢ Zijn de veiligheidslipjes van de cassette-
band verwijderd?
«Zijn alle aansluitingen op de juiste
manier gemaakt?
e Zijn de koppen niet vuil?
7. De vorige opname is niet volledig uit-
gewist.
¢ Is de wiskop vuil?
8. Wow & Flutter als gevolg van een
onregelmatige bandsnetheid
* Zijn aandrukrol en capstan vuil?
« ls de cassetteband niet te strak terugge-
spoeld?
9. De MUSIC SCAN funktie werkt niet kor-
rekt.
* Zijn de niet-opgenomen gedeelten te
kort (3 sek. of minder) of bevatten ze
ruis of bromstoring vanhoge frekwentie?
Desmagnetizacion de las cabezas
La magnetizaci6n de ja cabeza, con su ruido
consecuente, se produce al poner cerca de
ella objetos magnéticos o al usar Ja unidad
por fargo tiempo. Cuando el ruido es excesi-
vo, las altas frecuencias de la cinta podrian
borrarse.
Cuando el ruido es excesivo, las altas fre-
cuencias de la cinta podrian borrarse.
Desmagnetice periddicamente la seccién
metalica (en contacto con la cinta), cada 20 a
30 horas de uso, con un desmagnetizador de
cabezas (disponible en el mercado).
DETECCION DE PROB-
LEMAS
Aquello que parece ser un problema no siem-
pre lo es.
1. El cassette no se puede insertar.
e Esta el cassette correctamente ubica-
do?
2. Cuando se presiona la tecla PLAY fa
cinta no se mueve.
Esta la cinta demasiado floja?
3. Cuando se presiona la tecla PLAY no
permanece enganchada sino que se
libera pronto.
Esta la cinta totalmente rebobinada?
4. La cinta se mueve pero no se oye
sonido.
e Estan todas las conexiones correctas y
seguramente hechas?
eEsta ef conmutador MONITOR del
amplificador estéreo en la_ posicién
TAPE?
e Esta el contro!) VOLUME del amplifi-
cador estéreo en MIN?
5. La calidad del sonido es deficiente.
¢ Esta el interruptor DOLBY NR ubicado
en la posicién correcta?
¢ Esta sucia la seccién de las cabezas?
eEsta) magnetizada la cabeza de
grabacion/reproduccién?
« Esta desgastada la cinta?
6. No es posible fa grabacion.
¢Tiene el cassette las lengletas de
seguridad?
* seguramente hechas?
« Esta sucia la seccion de las cabezas?
7. La grabacion previa no se borra com-
pletamente.
« Esta sucia la cabeza de borrado?
8. Debido a irregularidades en la veloci-
dad de la cinta se produce fluctuacion
y tremolacién.
e Esta sucio el rodillo de presién o el
cabrestante?
e Esta demasiado apretado el rebobinado
de la cinta?
9. MUSIC SCAN no funciona correcta-
mente.
e Hay secciones no grabadas muy cortas
(de 3 segundos o menos), 0 contienen
un alto nivel de ruido o zumbido?
—~40—
Smagnetizzazione (delle testine)
Smagnetizzate la sezione di metallo (nella
quale !e testine vengono in contatto con il
nastro) regolarmente (ogni 20 —~ 30 ore
d’uso) con uno smagnetizzatore per testine,
venduto separatamente presso i negozi hi-fi.
Per ulteriori informazioni, fate riferimento al
manuale delle istruzioni dello smagnetizza-
tore per testine
Se le testine vengono in contatto con degli
oggetti magnetici o se usate la piastra per un
lungo -periodo di tempo, questo causera la
magnetizzazione delle testine, il che risultera
in rumori. Quando il livello dei rumori diventa
accessivo, le alte frequenze sul nastro regis-
trato potrebbero essere cancellate.
LOCALIZZAZIONE DEI
GUASTI
Tante volte cid che sembra un guasto non é
altro che un errore d’uso. Controliate questi
punti.
1. Non é possibile inserire la cassetta.
e Avete inserito la cassetta corretta-
mente?
2. If nastro non si muove alla pressione
de! tasto di riproduzione (PLAY).
* E stato awolto in modo troppo lento il
nastro?
3. Alla pressione del tasto di riproduzione
(PLAY), fo stesso tasto non rimane atti-
vato, ed @ subito disinnestato.
e E stato completamente awvolto il nastro?
4. ll nastro si muove, ma non si sente
alcun suono.
e Avete effettuate tutti collegamenti corret-
tamente e saldamente?
e Avete collocato linterruttore del controllo
(MONITOR) dell’'amplificatore stereo
nella posizione TAPE?
e Avete collocato il controilo del volume
(VOLUME) | dell'amplificatore stereo
nella posizione MIN?
5. La qualita sonora é ridotta.
¢ La posizione dell’interruttore DOLBY NR
€ uguale durante la riproduzione a quel-
la usata per la registrazione del nastro?
e E.sporca !a sezione delle testine?
e£ magnetizzata la testina di regis-
trazione/riproduzione?
e E consumato il nastro?
6. Non @ possibile effettuare la regis-
trazione del nastro.
eE stata spezzata fa linguetta di pro-
tezione contro cancellazioni accidentali
del nastro?
« Avete effettuate tutti collegamenti corret-
tamente e saldamente?
¢ E sporca la sezione delle testine?
7. La registrazione precedente non viene
completamente cancellata.
« E sporca la testina di cancellazione?
8. Risulta wow e flutter, perche la velocita
del nastro é irregolare.
¢ E sporco il premirullo o il capstan?
e E stato avvolto in modo troppo stretto il
nastro?
9. L’operazione scansione dei brani
(MUSIC SCAN) non funziona corretta-
mente.
eLe sezioni non registrate sono troppo
corte (3 secondi 0 meno) o contengono
un alto livello di rumore o ronzio.

JVC TD-W308 Specifications

General

Brand	JVC
Model	TD-W308
Category	Cassette Player
Language	English