JVC TD-W309 EN User Manual

©
©
DOLBY NR switch
Set to B or C for recording using the
Dolby NR system or for playing back a
tape that was recorded using the Dolby
NR system.
Set to OFF when the Dolby NR system is
not used.
MIX MIC jack
Connect a microphone (with an
impedance of 600Q to 10kQ) to this jack.
Sounds from microphone are monaural.
Mixing microphone fevel control
Adjust the microphone input level.
Cassette operation buttons (deck B)
“ : Press to wind the tape quick-
ly from right to left.
>> : Press to wind the tape quick-
ly from left to right.
WMi(stop) : Press to stop the tape. Also
press to stop both decks
simultaneously during dub-
bing.
PLAY : Press to start playback/record-
ing.
<i}(direction) : Press to change the direc-
tion of tape travel.
© REC/REC MUTE : Press the PLAY button
while pressin this button
to start recording, and
press to leave an appro-
priate non-recorded
section. (See page 27)
fl PAUSE: Press to stop the tape tem-
porarily during recording and
playback Press the PLAY
button to releasethe pause
mode.
@ REVERSE MODE switch
Select the single side or full record/play-
back mode, or the continuous play mode.
= :For single-side recording or play-
back.
> : To play or record both sides A and B.
C=): To play sides A and B continu ously.
© A> B SYNCHRO DUBBING buttons
Press to dub from deck A to deck B.
eNORM SPEED : Press to perform nor-
mal-speed dubbing.
*HIGH SPEED - : Press to perform high-
speed dubbing.
@ DOLBY NR-Schalter
Diesen Schalter fir Aufnahme mit dem
Dolby-NR System oder fiir Wiedergabe
eines mit dem Dolby NR System bespiel-
ten Bands auf B oder C einstellen.
Den Schalter ausschalten (OFF), wenn
das Dolby NR System nicht verwendet
werden soll.
@® Mix Mic-Buchse
Einen Mikrofon (mit einem Widerstand
von 600 Q bis 10 kQ) an diese Buchse
anschlieBen.
Der aus dem Mikrofon kommende Ton ist
monoaural.
© Mischmikrofonpegelregelung
Den Mikrofon-Eingangspegel einstellen.
@ Cassetten-Bedientasten (Deck B)
1< : Betatigen, um das Band
schnell von rechts nach links
Zu spulen.
>> : Betatigen, um das Band
schnell von links nach rechts
zu spulen.
WM (Stop) : Zum Bandlaufstop betatigen.
Auch betatigen, um beide
Bander bei Uberspielbetrieb
simultan zu stoppen.
PLAY (Wiedergabe) :
Zum Aufnahme/Weider-
gabestart betatigen.
4) (Richtung): Betatigen, um die Bandtrans-
portrichtung zu wechseln.
OREC/REC MUTE
(Aufnahme/
Stummaufnahme) :Zum Aufnahmestart
diese Taste gedrtickt
halten und die PLAY-
Taste betatigen. Wird
nur diese Taste ged-
ruckt, erfolgt Stum-
maufnahme = (Siehe
Seite 27).
fi PAUSE (Pause) :Zur kurzzeitigen Un-
terbrechung des
Aufnahme-Wieder-
gabebetriebs _ betati-
gen.
© Umkehr-Betriebsart-Schalter
(REVERSE MODE)
Zur Waht der Aufnahme/Wiedergabe
einer Seite, beider Seiten oder kon-
tinuierliche Wiedergabe beider Seiten.
= :Zur Aufnahme/Wiedergabe einer
Seite
2 :Zur Aufnahme/Wiedergabe beider
Seiten
¢=):Zur kontinuierlichen Wiedergabe
._ deider Seiten
@ Uberspieltaste (A » B SYNCHRO
DUBBING)
Betatigen, um von Deck A auf Deck 8 zu
uberspielen. 7
«NORM SPEED : Uberspielen in Normal-
Geschwindigkeit.
«HIGH SPEED _ : Uberspielen mit hoher
Geschwindigkeit.
=47=
@ Commutateur DOLBY NR
Régler sur B ou C pour enregistrer ou
pour lire une bande enregistrée avec le
systeme Dolby NR.
Reégler sur OFF lorsque le Dolby NR
n'est pas utilisé.
© Prise MIX MIC
Connecter un microphone (avec une
impédance de 600 © a 10 kQ) sur cette
prise.
Les sons a partir du microphone sont
monoauraux.
© Commande du niveau du microphone
de mixage
Régler le niveau d’entrée du microphone.
@ Touches de fonctionnement de la cas-
sette (platine B)
“< : Appuyer pour faire défiler
rapidement la bande de la
droite vers la gauche.
>> : Appuyer pour faire défiler
rapidement la bande de la
gauche vers la droite.
Mi(arrét) :Appuyer sur cette touche
pour arréter.
Appuyer également pour
arréter simultanément les
deux platines pendant la
copie.
PLAY (lecture): Appuyer pour commencer
enregistrement ou lecture.
<)> (direction): Appuyer pour changer le
sens de deéfilement de la
bande.
© REC/REC MUTE
(enregistrement/enregistrement
silencieux) : Appuyer sur la touche
PLAY, tout en
appuyant sur cette
touche, pour com-
mencer a enregistrer.
Appuyer pour laisser
une section non enreg-
istrée convenable.
(Voir page 27.)
BIPAUSE (pause) : La presser pour arréter
la bande momentané-
ment pendant l'enreg-
istrement ou la lecture.
Appuyer sur la touche
PLAY pour relacher la
pause.
@ Commutateur retour REVERSE MODE
Pour sélectionner Je mode d'enreg-
istrement (un ou deux cdtés), ou de lec-
ture simple, ou continue.
= :Enregistrement ou lecture d'un seul
céte
> ‘Lecture ou enregistrement complet
des cétés A et B
C=) : Lecture continue des cétés A et B
® Touche de copie synchro (A » B SYN-
CHRO-DUBBING)
Les presser pour copier de la platine A
vers la B.
eNORM SPEED : Pour copier & vitesse
normale.
*HIGH SPEED : Pour copier & grande
vitesse.

JVC TD-W309 EN Specifications

General

Brand	JVC
Model	TD-W309 EN
Category	Cassette Player
Language	English