2
Português
Controle remoto
Identificação das peças
• Quando operar este receiver (RX-ES1SL), ajuste o seletor
de modo (1) para “AUDIO/TV/VCR/DBS”.
• Quando operar o player (XV-NK58SL), ajuste o seletor de
modo (1) para “DVD”.
• Quando utilizar a função KARAOKE, ajuste o seletor de
modo (1) para “KARAOKE”.
t
u
g
w
8
;
a
s
h
j
k
l
x
z
d
o
i
y
r
e
q
p
9
7
5
6
3
2
f
v
n
b
c
1
/
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+
1
0
R
M
-SQ
PE
S
1U
R
E
M
O
TE
C
O
N
TR
O
L
Para abrir a tampa do
controle remoto,
pressione aqui e
deslize a tampa para
baixo.
Consulte as páginas entre parênteses para obter mais detalhes.
1 Seletor de modo
AUDIO/TV/VCR/DBS, KARAOKE, DVD
2 Botão OPEN/CLOSE (35)
3 Botões ligar/desligar (13, 67 – 69)
AUDIO, DVD , VCR , DBS , TV
4 Botões de seleção da fonte (13)
DVD, VCR, DBS, TV, DVD MULTI, FM/AM
5 Botões CHANNEL +/– (67 – 69)
6 Botões TV VOL (volume) +/– (67, 69)
7 • Botões de operação dos componentes de vídeo (67, 69)
4, 3, ¢, 1, 7, 8, ¡
• Botões de operação do rádio (24, 25)
TUNING 9, TUNING (, FM MODE, MEMORY
8 Botões de operação do DVD
TOP MENU, MENU, CHOICE, ON SCREEN, ENTER,
3, 2, 5, ∞
9 • Botão ECHO (55)
• Botão SUBTITLE (43)
p Botão AUDIO (43, 53)
q • Botão KARAOKE SOUND (50, 54)
• Botão ZOOM (44)
w • Botão PROGRESSIVE (10)
• Botão VFP (44)
e • Botão KARAOKE (52)
• Botão (38)
r • Botão KEY 9 (56)
• Botão ANGLE (43)
t • Botão VOCAL (55)
• Botão 3D (45)
y • Botão KEY ( (56)
• Botão REPEAT (42, 48, 51)
u Botão SLEEP (15)
i Botão DIMMER (15, 35)
o Botão BASS BOOST (23)
; Botão SMART S (surrond). SETUP (16)
a Botão EFFECT (31)
s Botão TEST (29 – 31)
d Botões de ajuste dos níveis de saída das caixas acústicas e
subwoofer (22, 29, 31, 32)
SUBWFR (subwoofer) +/–, CENTER +/–, SURR L (surround
esquerdo) +/–, SURR R (surround direito) +/–
f Botão TV/VIDEO (67, 69)
g Botão MUTING (15)
h Botões VOLUME +/– (14)
j • Botão RESERVE (52)
• Botão TITLE/GROUP (39, 48, 50)
k Botão RETURN (39)
l • Botões numéricos para ajuste do tom (22)
BASS 9/(, TREBLE 9/(
• Botões numéricos para seleção de canais predefinidos (25)
• Botões numéricos para operação dos componentes de vídeo
/ Botão EFFECT (55)
z Botão ANALOG/DIGITAL INPUT (13, 14)
x Botão CANCEL (41, 52)
c Botão TONE (22)
v Botão A (audio).POSITION (23)
b Botão DECODE (14)
n Botão SURROUND (28, 30, 31)
PR01-08.RX-ES1&XV-NK58[UW]f.p65 5/20/03, 2:47 PM2