16 Nederlands
Difetti con visualizzazione nel display
Garanzia
Le condizioni di garanzia valgono nel ri-
spettivo paese di pubblicazione da parte
della nostra società di vendita competente.
Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all’apparecchio,
se causati da difetto di materiale o di produ-
zione. Nei casi previsti dalla garanzia si
prega di rivolgersi al proprio rivenditore, op-
pure al più vicino centro di assistenza auto-
rizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.
(Indirizzo vedi retro)
Dati tecnici
Con riserva di modifiche tecniche.
Dichiarazione di conformità
UE
Con la presente dichiariamo che la macchi-
na di seguito definita, in conseguenza della
sua progettazione e costruzione nonché
nello stato in cui è stata immessa sul mer-
cato, è conforme ai requisiti essenziali di si-
curezza e salute pertinenti delle direttive
UE. In caso di modifiche apportate alla
macchina senza il nostro consenso, la pre-
sente dichiarazione perde ogni validità.
Prodotto: Gonfiatore per pneumatici
Tipo: AT, AT Fp, AT -C, AT -C Fp
Direttive UE pertinenti
2006/42/CE
2014/35/UE
2014/30/UE
Responsabile della documentazione: Gian-
marco Stra
MTM Hydro Srl
Via Moglia, 33
12062 Cherasco (Cn) - Italia
Tel. +39 0172 427311
Fax +39 0172 495437
C.F./R.I./P.IVA/V.A.T.: IT 02469390047
Cap. Soc. € 255.000 - REA CN-178422
CCIAA
info@mtmhydro.it
PEC: mtmhydro@multipec.it
www.mtmhydro.it
Cherasco, 01/09/2018
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor
het eerst gebruikt, dient u deze
originele gebruiksaanwijzing
en de het hoofdstuk veiligheidsinstructies
door te lezen. Houd u hieraan.
Bewaar deze voor later gebruik of voor de
volgende eigenaar.
Milieubescherming
Het verpakkingsmateriaal is recycle-
baar. Gooi verpakkingen met het ge-
scheiden afval weg.
Elektrische en elektronische appara-
ten bevatten waardevolle recyclebare
materialen en vaak onderdelen zoals
batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste om-
gang of verkeerd weggooien een mogelijk
gevaar voor de gezondheid en het milieu
kunnen vormen. Voor een correct gebruik
van het apparaat zijn deze onderdelen ech-
ter noodzakelijk. Apparaten met dit sym-
bool mogen niet met het huisvuil worden
weggegooid.
Instructies voor inhoudsstoffen (RE-
ACH)
Actuele informatie over inhoudsstoffen
vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH
Errore Causa Correzione
ER1 Misurazione instabile della pressione da
parte del connettore della valvola o del
flessibile difettosi
Sostituire il connettore della valvola.
Sostituire il flessibile.
ER2, ER7 La pressione dell'aria è troppo bassa.
Misurazione instabile della pressione da
parte del connettore della valvola o del
flessibile difettosi.
Controllare la pressione dell’aria sul manometro, all'oc-
correnza regolare il riduttore di pressione.
Sostituire il connettore della valvola.
Sostituire il flessibile.
ER3 La pressione dell'aria è troppo bassa. Controllare la pressione sul manometro, all'occorrenza
regolare il riduttore di pressione.
ER4 La pressione dell'aria è troppo alta. Controllare la pressione sul manometro, all'occorrenza
regolare il riduttore di pressione.
ER5 L'alimentazione di tensione è difettosa. Contattare il servizio di assistenza clienti.
ER6, ER8, ER9, ERU, ERB Malfunzionamento dell'elettronica. Contattare il servizio di assistenza clienti.
ERP Il connettore della valvola si è allentato du-
rante il gonfiaggio.
La pressione dell'aria non è stabile.
Verificare che il connettore della valvola sia inserito
correttamente.
Controllare la pressione sul manometro, all'occorrenza
regolare il riduttore di pressione.
Collegamento elettrico
Tensione di rete V 230
Fase ~ 1
Frequenza Hz 50
Potenza assorbita dalla
rete
W450
Grado di protezione IP44
aria compressa
Portata l/min 100
Pressione MPa 0,1...0,8
Condizioni ambientali
Temperatura con prote-
zione antigelo
°C -10...+40
Temperatura senza pro-
tezione antigelo
°C +5...+40
Umidità dell'aria % 10...80
Emissione sonora
Livello di pressione acu-
stica LpA
dB(A) <70
Livello di potenza acu-
stica LWA +
incertezza KWA
dB(A) 76,8
Livello di potenza acu-
stica LWA +
incertezza KWA
dB(A) 4
Dimensioni e pesi
Peso kg 55
Lunghezza mm 423
Larghezza mm 423
Altezza mm 1550 Algemene instructies.......................... 16
Milieubescherming............................. 16
Toebehoren en reserveonderdelen.... 17
Veiligheidsinstructies.......................... 17
Inbedrijfstelling................................... 17
Bediening........................................... 17
Instellingen......................................... 18
Vorstbescherming .............................. 18
Buitenwerkingstelling ......................... 18
Onderhoud......................................... 18
Vervoer............................................... 19
Opslag................................................ 19
Hulp bij storingen ............................... 19
Garantie ............................................. 19
Technische gegevens ........................ 20
EU-conformiteitsverklaring................. 20